5. Replace all of the batteries simultaneously!
6. Always replace the device with the same type battery.
5. INSTRUCTIONS OPÉRATIONNELLES
5.2 Connect electrode pads to electrode wires
Insert the electrode wires connector into electrode connec-
5.1 Raccorder les électrodes aux câbles
Introduire le connecteur des câbles dans le connecteur des él-
tor. Make sure they are properly connected to ensure the
ectrodes. S'assurer qu'ils sont correctement raccordés pour ga-
good performance. Please refer to the picture.
rantir de bonnes performances. Prière de se référer à la photo.
Caution
Always use the electrode pads which comply with the re-
Attention
quirements of the IEC/EN60601-1, ISO10993-1/-5/-10 and
Toujours utiliser les électrodes qui satisfont les critères des nor-
IEC/ EN60601-1-2, as well as CE and FDA 510(K) regulation.
mes IEC/ EN60601-1, ISO10993-1/-5/-10 et IEC/EN60601-1-2,
de même que les réglementations CE et FDA 510 (K).
5.3 Connect electrode wires to device
5.2 Brancher les câbles des électrodes au dispositif
Before proceeding to this step, ensure that the device is
completely switched OFF.
Avant d'effectuer ce passage, s'assurer que le dispositif est com-
Hold the insulated portion of the electrode wire connector,
plètement éteint.
Tenir entre les doigts la partie isolée du connecteur du câble
and insert the plug into the receptacle on the top of the
et l'introduire dans la prise située dans la partie supérieure du
main device.
dispositif principal. S'assurer que les câbles des électrodes sont
Ensure the electrode wires are inserted correctly. The de-
correctement insérés. Le dispositif est muni de deux prises de
vice has two output receptacles controlled by Channel A
sortie contrôlées par le canal A et le canal B, dans la partie
supérieure de l'unité. Il est possible de choisir d'utiliser un canal
avec un câble et deux électrodes ou les deux canaux avec les
deux câbles et quatre électrodes. L'utilisation des deux canaux
fournit à l'utilisateur l'avantage de stimuler deux zones différent-
es en même temps.
Canaux de sortie
Tesmed copyright - il est absolument interdit la reproduction partielle ou totale de tout contenu présent
16
9
105