Sammic CA-31 Manual De Instrucciones página 49

Cortadoras de hortalizas
Ocultar thumbs Ver también para CA-31:
.‫ بالمجمع العلوي‬CA-62‫ و‬CA-41‫ و‬CA-31 ‫تشغيل‬
‫- يجب تركيب وقفل مشعب األنابيب. كرر جميع العمليات السابقة. وفي الموديلين‬
.(R) ‫( وال الخالط‬P) ‫، ليس هناك حاجة إلى تجميع اللقمة‬CA-62‫ و‬CA-41
‫- أدخل المنتجات بالتدريج عبر الثقوب العلوية في المجمع العلوي. بعد 03 دقيقة‬
‫تتوقف آلة التقطيع تلقائ ي ًا. إذا أردت االستمرار في العمل فاضغط على «قيد‬
.‫- اضغط «قيد التوقف» )4( عند االنتهاء من اإلنتاج‬
‫ ووالمجمع العلوي األنبوبي‬CA-41‫ و‬CA-31 ‫تنظيف اآللتين‬
.‫تحذير: افصل اآللة من المأخذ الرئيسي قبل التعامل مع أي مكونات داخلية‬
.‫( بعناية شديدة ألن لها حواف حادة ج د ًا‬B) ‫( والشبكات‬A) ‫- تعامل مع األقراص‬
‫- يجب تنظيف أي مكونات تالمس األغذية فورً ا بعد االستخدام، باستخدام ماء ساخن‬
‫ومنظف آمن للغذاء. ثم اشطف بماء ساخن وفير وطهر باستخدام قماش منقوعة‬
.(I) ‫(، وافتح الغطاء المفصلي‬H) ‫- حرر القفل‬
‫ وأثناء اإلمساك بالقرص بدون لمس الشفرات، استخدم‬CA-401 ‫- في حالة اآللة‬
‫(، وفكه عكس‬R) ‫( أو الخالط‬P) ‫مفتاح ألن السداسي المزود مع اآللة إلزالة اللقمة‬
‫( من خالل تدويره باتجاه عقارب الساعة وجذبه ألعلى‬A) ‫- قم بإزالة القرص‬
.(C) ‫( وقرص الطرد‬B) ‫بعناية. قم بإزالة الشبكة‬
.‫( للتنظيف‬I) ‫( والغطاء المفصلي‬L) ‫ يمكن إزالة ذراع الدافع‬CA-301 ‫- في اآللة‬
.‫تحذير: افصل اآللة من المأخذ الرئيسي قبل التعامل مع أي مكونات داخلية‬
.‫( بعناية شديدة ألن لها حواف حادة ج د ًا‬B) ‫( والشبكات‬A) ‫- تعامل مع األقراص‬
‫يجب تنظيف أي مكونات تالمس األغذية فورً ا بعد االستخدام، باستخدام ماء ساخن‬
‫ومنظف آمن للغذاء. ثم اشطف بماء ساخن وفير وطهر باستخدام قماش منقوعة في‬
.‫( ألعلى‬U) ‫(. ولف مسمار األمان وسحب القمع‬U) ‫- قم بنزع القمع‬
.(I) ‫( لنزع الغطاء المفصلي‬N) ‫( واسحب المسمار‬H) ‫- حرر القفل‬
‫( المزود‬S) ‫( بيدك دون أن تلمس الشفرات واستخدم المفتاح‬A) ‫- أمسك بالقرص‬
.‫( بفكه عكس اتجاه دوران عقارب الساعة‬R) ‫مع اآللة لنزع الخالط‬
‫( من خالل تدويره باتجاه عقارب الساعة وجذبه ألعلى‬A) ‫- قم بإزالة القرص‬
‫- ي ُ منع تما م ً ا التنظيف بآلة تعمل بالطاقة. استخدم قماشة مبللة ومنظف خفيف‬
‫للتنظيف. ال تستخدم المنظفات المذيبة )حمض النتريك، مبيض صرف، إلخ( أو‬
.‫فراكات أو دالكات الفوالذ ألنها قد تسبب الصدأ‬
‫( ولذراع‬I) ‫( والغطاء المفصلي‬B) ‫( والشبكات‬A) ‫- ال تغسل قطع مثل القرص‬
‫(، يمكنك نقرها باستخدام حبة‬B) ‫تحذير: إلزالة األغذية العالقة في الشبكات‬
.(B) ‫بطاطس مستطيلة أو جزرة كاملة في اتجاه التقطيع. يتجنب ذلك إتالف الشبكة‬
.(B) ‫(. ال تستخدم أشياء صلبة لضرب الشبكة‬B) ‫تعامل بحذر مع حافة الشبكة‬
.‫- ابدأ تشغيل آلة التقطيع‬
.‫العمل» مرة أخرى‬
.(º 90) ‫في كحول إيثيلي‬
:‫ولعمل ذلك‬
.‫اتجاه دوران عقارب الساعة‬
.(O‫ و‬N) ‫للقيام بذلك، قم بإزالة المسامير‬
CA-62 ‫تنظيف اآللة‬
.(º 90) ‫كحول إيثيلي‬
:‫ولعمل ذلك‬
.(C) ‫( وقرص الطرد‬B) ‫- قم بإزالة الشبكة‬
‫التنظيف العام‬
.‫( في غسالة األطباق‬L) ‫الدافع‬
‫( وقم بتدويره عكس اتجاه عقارب الساعة إلخالء مجرى‬L) ‫- ارفع ذراع الدافع‬
‫( تركن على دعامة الدافع‬L) ‫( القياسي. ويمكن ترك ذراع الدافع‬J) ‫تغذية القمع‬
‫( باتجاه دوران عقارب الساعة يبدأ تشغيل‬L) ‫- عندما يتم تدوير ذراع الدافع‬
(L) ‫المحرك وتبدأ عملية التقطيع. قم بتلقيم المنتج بينما تخفض الذراع الدافع‬
‫( يمكن أن يتلف المنتج‬L) ‫تحذير: إن استخدام قوة كبيرة للغاية على ذراع الدافع‬
.(CA-41‫ و‬CA-31) ‫( في الموديالت‬K) ‫التشغيل بالقمع األسطواني‬
‫يستخدم هذا القمع بقطر 55 مم لتقطيع خضروات إسطوانية الشكل الطويلة، مثل‬
‫(. كرر العملية‬K) ‫- قم بتغذية الخضروات عبر الثقب وادفعها برفق باستخدام المدق‬
‫( داخل‬K) ‫هام: عندما يكون القمع األسطواني ليس قيد االستخدام، اترك المدق‬
‫تحذير: - قبل استخدام اآللة ألول مرة، نظف المنطقة المالمسة لألغذية وهي‬
‫( بماء )فاتر( وصابون، ثم‬C) ‫( وقرص الطرد‬B) ‫(، والشبكات‬A) ‫األقراص‬
.‫( بعناية شديدة ألن لها حواف حادة ج د ًا‬B) ‫( والشبكات‬A) ‫- تعامل مع األقراص‬
.‫( في مبيته في الحافة الخلفية‬C) ‫- قم بتركيب قرص الطرد‬
‫( في الوقت المناسب خالل‬E) ‫( في جيب الغطاء السفلي‬B) ‫- يتم إدخال الشبكة‬
‫( في المحور وقم‬A) ‫( على المحور الخلفي. أدخل القرص‬A) ‫- قم بتركيب القرص‬
‫( وامنعه‬N) ‫( كما هو موضح في الرسومات، وثبته بالمسمار‬I) ‫- ركب الغطاء المفصلي‬
(U) ‫( كما هو موضح في الرسومات. ويجب إدخال خطافات القمع‬U) ‫- ركب القمع‬
‫(. ويتم إدخال‬I) ‫الثالثة في الفراغات الثالثة الموجودة في عنق الغطاء المفصلي‬
.‫بعناية‬
‫( ومنع‬I) ‫( في مبيته الموجود في الغطاء المفصلي‬U) ‫المحور الدليلي أي ض ًا للقمع‬
‫مالحظة: يبلغ ق ُ طر الثقوب الموجودة في القمع 57 مم، ولذلك يجب إدخال‬
‫(. وبعد 03 دقيقة‬J) ‫- أدخل المنتجات بالتدريج عبر الثقوب العلوية في القمع‬
‫ تلقائ ي ًا. إذا أردت االستمرار في العمل فاضغط على «قيد‬CA-62 ‫تتوقف آلة‬
4
.‫- ابدأ تشغيل آلة تحضير الخضروات‬
.‫(. يتوقف المحرك‬M)
.(J) ‫- أضف المنتجات إلى القمع القياسي‬
.‫برفق. كرر العملية مرات متعددة‬
.‫- اضغط «إيقاف» )4( لإلنهاء‬
.‫الجزر والهندباء والخيار، إلخ‬
.‫- ابدأ تشغيل آلة تحضير الخضروات‬
.‫( بتدويره باتجاه دوران عقارب الساعة‬K) ‫- افتح قفل المدق‬
.‫- اضغط «إيقاف» )4( لإلنهاء‬
CA-62 ‫بدء تشغيل‬
.‫اشطف واتركها تجف‬
.(B) ‫( والشبكات‬A) ‫تركيب األقراص‬
.‫بتدويره باتجاه عقارب الساعة حتي يسنقر في مكانه‬
:(R) ‫- ر ك ّ ب محور الخالط‬
(H) ‫من الحركة بالقفل‬
.‫حركته عن طريق لف مسمار األمان‬
.CA-62 ‫تشغيل الموديل‬
.‫المنتجات )البطاطس( بحجم أصغر من هذا القطر‬
.‫- يجب تركيب وقفل القمع‬
.‫- ابدأ تشغيل آلة التقطيع‬
.‫العمل» مرة أخرى‬
.(U) ‫- إذا كان هناك حشر لف اليد الموجودة على القمع‬
.‫- اضغط «قيد التوقف» )4( عند االنتهاء من اإلنتاج‬
AR
.‫ويجهد المحرك‬
.‫مرات متعددة‬
.‫القمع‬
.‫العملية‬
loading

Este manual también es adecuado para:

Ca-41Ca-62