DeWalt DCF899 Traducido De Las Instrucciones Originales página 31

Ocultar thumbs Ver también para DCF899:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
Position correcte des mains (Fig. C)

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
blessures, veillez à TOUJOURS respecter la position des mains
recommandée et illustrée.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de blessures
graves, maintenez TOUJOURS l'outil fermement afin de pouvoir
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains nécessite d'avoir une main sur la
poignée principale 
 4 
.
Interrupteur à variateur de vitesse (Fig. A)
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt 
en marche. Relâcher l'interrupteur pour arrêter l'outil. Votre outil
est équipé d'un frein. L'enclume s'arrêtera dès que l'interrupteur
sera complètement relâché. L'interrupteur à variateur de vitesse
vous permet de sélectionner la meilleure vitesse pour une
application particulière. Plus vous appuyez sur la gâchette, plus
l'outil tourne rapidement. Pour augmenter la durée de vie de
l'outil, n'utiliser le variateur de vitesse que pour le début du
perçage ou pour les éléments de fixation.
REMaRQUE : une utilisation continue avec une gamme
de vitesse variable n'est pas recommandée. Cela peut
endommager l'interrupteur et doit être évité.
Bouton de contrôle droite/gauche (Fig. A)
Un bouton de contrôle droite/gauche 
de l'outil et sert également de bouton de déblocage.
Pour sélectionner la rotation à droite, relâcher l'interrupteur à
gâchette et enfoncer le bouton de contrôle droite/gauche sur le
côté droit de l'outil.
Pour sélectionner le dévissage, relâcher l'interrupteur à gâchette
et enfoncer le bouton de contrôle vissage/dévissage sur le côté
gauche de l'outil.
La position centrale du bouton de contrôle verrouille l'outil en
position d'arrêt. Lors du changement de position du bouton de
contrôle, s'assurer que la gâchette est bien relâchée.
REMaRQUE : la première fois que l'outil est utilisé après le
changement de direction de rotation, il est possible d'entendre
un déclic au démarrage. Ceci est normal et n'indique pas
un problème.
Éclairage (Fig. A)
Un éclairage de travail 
se trouve sur le pied de l'outil.
 7 
L'éclairage est activé lorsque la gâchette est enfoncée. Lorsque
la gâchette est relâchée, l'éclairage de travail reste allumé
pendant 20 secondes.
REMaRQUE : l'éclairage sert à illuminer la surface de travail à
proximité et ne doit pas être utilisé comme lampe torche.
Sélecteur de vitesse (Fig. A)
Votre outil est équipé d'un sélecteur de vitesse 
un choix de trois vitesses. Choisissez la vitesse en fonction
de l'application et contrôlez la vitesse de l'outil à l'aide de la
gâchette à vitesse variable 
Vitesse 1
Vitesse 2
Vitesse 3
Enclume (Fig. A)

AVERTISSEMENT  : utiliser exclusivement des accessoires à
choc. Les autres accessoires peuvent casser et causer une situation
 1 
pour mettre l'outil
 2 
détermine la direction
offrant
 10 
 1 
.
0–400 rpm
0–1200 rpm
0–1900 rpm
dangereuse. Inspecter l'accessoire avant l'utilisation pour vérifier
qu'il n'est pas fissuré.

ATTENTION : inspecter les enclumes, les goupilles de détente
et les agrafes nez de porc avant l'utilisation. Les éléments absents
ou endommagés doivent être remplacé avant l'utilisation.
Placer l'interrupteur dans la position verrouillée (centrale) ou
retirer le bloc batterie avant de changer d'accessoire.
Enclume avec goupille de détente (Fig. A)
DCF899
Pour installer un accessoire sur l'enclume, alignez le trou sur le
côté de l'accessoire avec la goupille d'arrêt 
Enfoncez l'accessoire jusqu'à ce que la goupille d'arrêt s'engage
dans le trou. L'appui sur la goupille d'arrêt peut être nécessaire
pour faciliter l'installation de l'accessoire.
Pour retirer un accessoire, enfoncez la goupille d'arrêt à travers
le trou et sortez l'accessoire.
Enclume avec agrafe nez de porc (Fig. A)
DCF899H
Pour installer un accessoire sur l'enclume à agrafe nez de porc,
enfoncer fermement l'accessoire sur l'enclume 
nez de porc 
se comprime pour permettre à l'accessoire de
 9 
coulisser. Après l'installation de l'accessoire, l'agrafe nez de porc
appuie sur ce dernier pour le retenir.
Pour retirer un accessoire, saisir l'accessoire et tirer fermement.
Utilisation (Fig. A)

ATTENTION : assurez-vous que la fixation et/ou le système
puisse résister au niveau de couple généré par l'outil. Un couple
excessif peut occasionner une rupture et potentiellement
des blessures.
1. Placez l'accessoire sur la tête de la fixation. Tenez bien l'outil
droit sur la fixation.
2. Enfoncez l'interrupteur à gâchette, variateur de vitesse 
pour lancer l'opération. Relâchez l'interrupteur à gâchette,
variateur de vitesse pour stopper l'opération. Veillez à toujours
vérifier le couple avec une clé dynamométrique, car le couple
de serrage peut être influencer par de nombreux facteurs, dont
ceux qui suivent :
- tension : une faible tension due à une batterie presque
déchargée réduit le couple de serrage.
- taille de l'accessoire : l'utilisation d'un accessoire de la
mauvaise taille réduit le couple de serrage.
- taille du boulon : les boulons de grand diamètre nécessitent
généralement un couple de serrage plus élevé. Le couple de
serrage varie également en fonction de la longueur, de la classe
et du coefficient de couple.
- Boulon : veillez à ce que tous les filetages soient exempts
de rouille et d'autres débris afin de permettre leur serrage au
bon couple.
- Matière : le type de matière et la finition de la surface
peuvent affecter le couple de serrage.
- Durée de serrage : une durée de serrage plus longue
augmente le couple de serrage. Si la durée du serrage est plus
longue que celle recommandée, les fixations peuvent subir une
contrainte excessive, perdre leur finition ou être endommagés.
Votre outil à choc génère le couple maximum suivant :
Cat #
DCF899, DCF899H
FRançaIs
 8 
sur l'enclume 
. L'agrafe
 3 
Nm
Ft.-Lbs.
950
700
 3 
.
 1 
In.-Lbs.
8400
31
loading

Este manual también es adecuado para:

Dcf899hDcf899hntDcf899nDcf899p2Dcf899ntDcf899hp2