Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de seguridad y las instrucciones generales. El in-
cumplimiento de las instrucciones de seguridad y de
las instrucciones generales puede causar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Conserve todas las instrucciones de seguridad y
las instrucciones generales para el futuro.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las ins-
trucciones de seguridad hace referencia a herramien-
tas eléctricas con alimentación de suministro eléctri-
co (con cable de red) y a herramientas eléctricas de
funcionamiento por batería (sin cable de red).
1) Seguridad en el puesto de trabajo
a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada. Las áreas de trabajo desordenadas o
no iluminadas pueden ser causa de accidentes.
b) No trabaje con la herramienta eléctrica en
un entorno potencialmente explosivo que
contenga líquidos, gases o polvo inflamables.
Las herramientas eléctricas generan chispas que
podrían inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y a otras perso-
nas mientras utiliza la herramienta eléctrica.
Podría perder el control de la unidad si se distrae.
2) Seguridad eléctrica
a) El conector de la herramienta eléctrica debe
encajar en el enchufe. El enchufe no debe
modificarse en modo alguno. No utilice ningún
adaptador de enchufe junto con herramientas
eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes no
modificados y las tomas de corriente adecuadas
reducen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies
conectadas a tierra como tuberías, calefactores,
hornos y frigoríficos. El riesgo de descarga eléc-
trica es mayor si su cuerpo tiene contacto a tierra.
c) Mantenga las herramientas eléctricas prote-
gidas de la lluvia o la humedad. La entrada de
agua en la herramienta eléctrica aumenta el riesgo
de descarga eléctrica.
d) No utilice el cable para mover la herramienta
eléctrica, colgarla y no tire de él para desen-
chufar el enchufe de la toma de corriente. Man-
tenga el cable alejado del calor, aceite, bordes
afilados o piezas móviles del dispositivo. Un
cable dañado o enredado aumenta el riesgo de
una descarga eléctrica.
e) Si trabaja con la herramienta eléctrica al aire
libre, utilice únicamente cables alargadores
que sean apropiados para exteriores. El uso de
un cable alargador apto para exteriores reduce el
riesgo de descarga eléctrica.
f) Cuando el funcionamiento de la herramienta
eléctrica en un entorno húmedo sea inevitable,
utilice un interruptor diferencial. El uso de un
interruptor diferencial reduce el riesgo de una
descarga eléctrica.
3) Seguridad de personas
a) Esté alerta, preste atención a lo que hace y uti-
lice el sentido común cuando trabaje con la he-
rramienta eléctrica. No utilice una herramienta
eléctrica si se siente cansado o se encuentra
bajo los efectos de las drogas, el alcohol o
medicamentos. Un momento de distracción
mientras se utiliza la herramienta eléctrica puede
causar lesiones graves.
b) Utilice equipo de protección individual y siem-
pre gafas de protección. El uso de equipos de
protección individual, como mascarillas antipolvo,
calzado de seguridad antideslizamiento, casco o
protección auditiva, en función del tipo y el uso
de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de
lesiones.
c) Evite una puesta en servicio inintencionada.
Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté
apagada antes de conectarla al suministro eléc-
trico y/o batería, de cogerla o de transportarla.
Si, al transportar la herramienta eléctrica, tiene su
dedo colocado en el interruptor o si conecta el dis-
positivo encendido al suministro eléctrico, podrían
causarse accidentes.
d) Retire la herramienta de ajuste o la llave antes
de encender la herramienta eléctrica. En caso
de que haya una herramienta o llave en una de las
piezas giratorias del dispositivo, podrían causarse
lesiones.
e) Evite una postura corporal anormal. Manten-
ga una postura segura y conserve en todo
momento el equilibrio. De este modo podrá
controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de
situaciones inesperadas.
f) Utilice ropa apropiada. No utilice ropa ancha
o joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los
guantes alejados de las piezas móviles. La ropa
suelta, las joyas o el cabello largo pueden verse
atrapados por las piezas móviles.
Español
89
Tabla de contenido
