Scheppach OSM100 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 32

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56
Parmi les mesures qui conviennent, citons entre autres
une maintenance et un entretien réguliers de l'outil
électrique et des outils d'insertion, des pauses régu-
lières, ainsi qu'une bonne planification des processus
de travail.
8. Montage
m
Attention! Toujours arrêter la machine et débran-
cher la fiche d'alimentation avant l'exécution de tra-
vaux de réglage ou de maintenance.
Montage de la ponceuse à bande/disque sur un
établi
Si la ponceuse à bande/disque doit être utilisée dans
un endroit définitif, fixez-la à un établi ou à une autre
surface stable. Lorsque vous montez la ponceuse sur
un établi, percez des trous dans la surface supérieure
de l'établi.
• Faites des repères sur l'établi pour les trous qui per-
mettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les trous
de la base de votre ponceuse comme gabarit pour
la disposition des trous.
• Percez les trous dans l'établi.
• Placez la ponceuse sur l'établi, en alignant les trous
de sa base avec les trous percés dans l'établi.
• Insérez les boulons (non inclus) et serrez-les bien
en utilisant des rondelles-freins et des écrous hex.
(non inclus). Note: Tous les boulons doivent être
insérés par le dessus. Montez les rondelles-freins
et les écrous en dessous de l'établi.
Fixation de la ponceuse à bande/disque à un établi
avec des serrejoints
Si la ponceuse à bande/disque doit être transportée
pour être utilisée à différents endroits, nous vous re-
commandons de la fixer de manière permanente sur
un panneau de montage qui peut être facilement fixé
à un établi ou à toute autre surface à l'aide de serre-
joints. Le panneau de montage doit être suffisamment
grand pour éviter le basculement de la ponceuse lors
de son utilisation. Nous vous recommandons d'em-
ployer un morceau de contre-plaqué ou d'aggloméré
de bonne qualité de 19 mm (3/4 po) d'épaisseur.
• Faites des repères sur le panneau pour les trous
qui permettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les
trous de la base de votre ponceuse comme gabarit
pour la disposition des trous.
• Suivez les trois dernières étapes de la section inti-
tulée Montage de la ponceuse à bande/disque sur
un établi.
32 | FR
Note: Si vous utilisez des tire-fond, assurez-vous que
leur longueur est suffisante pour traverser les trous
du socle de la ponceuse et le matériau sur lequel est
montée la scie. Si vous utilisez des boulons, assu-
rez-vous qu'ils sont assez longs pour traverser les
trous du socle de la ponceuse, le matériau sur lequel
est monté la scie, les rondelles-freins et les écrous
hex.
Raccordement d'un système d'aspiration.
Il est recommandé d'utiliser une aspiration.
Remplacement d'outil, Fig. 2–7
m
Attention! Arrêter la machine et débrancher la
fiche d'alimentation.
Lors du remplacement des outils, veiller à ce que
toutes les pièces soient nettoyées.
Préparer les outils correspondants et les monter
comme suit :
1.
Placer le disque de broche du bas (11) sur la bro-
che (4) (Fig. 2)
2.
Positionner l'insert de table (5) dans la table (3)
(Fig. 3)
3.
Poser le manchon de caoutchouc (6) sur la broche
(4) (Fig. 4)
4.
Pousser le manchon de ponçage (7) sur le man-
chon de caoutchouc (6) (Fig. 5)
5.
Poser le disque (12) (utiliser la dimension cor-
recte) (Fig. 6)
6.
Poser l'écrou à six pans et serrer avec la clé de
serrage (13). (Fig. 7)
Veiller à toujours monter les pièces correctes lors du
remplacement des manchons de ponçage. Les inserts
de table doivent être plus grands que les manchons de
ponçage. (Fig. 8)
Note! Le manchon de ponçage de 13 mm est posé di-
rectement sur la broche (4).
Tableau :
Manchon de
ponçage dia-
mètre intérieur
13 mm
19 mm
26 mm
38 mm
51 mm
76 mm
www.scheppach.com
Insert de table
Disque de bro-
diamètre inté-
che dimension
rieur
18 mm
petit 16 mm
25 mm
moyen 20 mm
31 mm
moyen 20 mm
44 mm
grand 35 mm
57 mm
grand 35 mm
82 mm
grand 35 mm
loading

Este manual también es adecuado para:

4903401901