Tabla de contenido
3
WARNUNG:
bar nach einer längeren Verwendung des Gerätes
heraus. Der Akku erwärmt sich stark, was zu Haut-
3
WARNUNG: Bewahren Sie den Akku nicht an Orten
hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist.
3
WARNUNG:
mit nassen Händen.
3
WARNUNG: Wenn die Akkus voraussichtlich längere
Zeit nicht verwendet werden, nehmen Sie diese aus
der Haupteinheit und Lichtquelle heraus, und lagern
können austretende Batteriesäure und Wärmeent-
wicklung ein Feuer oder Verletzungen verursachen.
3
WARNUNG:
2
VORSICHT: Wenn sich der Akku nur schwer einle-
aus. Stellen Sie sicher, dass die Ausrichtung des
2
VORSICHT: Wenn sich der Akku nur schwer
KARL STORZ in Verbindung.
2
VORSICHT: Halten Sie bei der Entsorgung des
Akkus alle geltenden Gesetze, Bestimmungen und
Regelungen ein.
2
VORSICHT:
mungen und Regelungen, und beachten Sie diese.
1
HINWEIS: Laden Sie den Akku vor der ersten Ver-
1
HINWEIS: Generell nimmt die Akkuleistung mit sin-
leistung durch niedrige Temperaturen beeinträchtigt
ist, wird sie wiederhergestellt, sobald eine normale
Temperatur erreicht wird.
1
HINWEIS: Eine Verunreinigung der Akkuelektroden
der Akku verunreinigt ist, wischen Sie ihn vor der
Verwendung mit einem trockenen Tuch sauber.
1
HINWEIS:
de Betriebszeit wie im Datenblatt angegeben. Die
thode, der Betriebsumgebung und den Geräteein-
stellungen ab. Wenn mit einer langen Betriebszeit
mehrere Ersatzakkus bereitzuhalten. Die Akkuladezeit
14
14
3
WARNING:
-
3
WARNING:
high or low temperatures.
3
WARNING:
wet hands.
3
WARNING:
3
WARNING:
children.
2
CAUTION:
-
2
CAUTION:
it. Contact KARL STORZ.
2
CAUTION: Observe all applicable laws, provisions
2
CAUTION:
regulations, and observe them.
1
-
NOTE:
1
NOTE:
-
is restored to normal levels as soon as a normal
temperature is reached.
-
1
NOTE:
1
NOTE:
operating time depends on the charging method,
-
advisable to keep several replacement batteries at
-
-
Tabla de contenido
Solución de problemas
