Tipi E Riempimento; Note; Trasporto Aereo Degli Airbag Da Valanga; Centri Di Noleggio Delle Cartucce - Mammut AIRBAG TECHNOLOGY 3.0 Instrucciones De Uso

6.2 Tipi e riempimento

Utilizza unicamente cartucce Mammut o Snowpulse
con gli airbag Mammut:
Cartuccia in carbonio
La cartuccia più leggera della nostra gamma deve
essere sostituita da un rivenditore Mammut dopo l'u-
tilizzo. Molti rivenditori Mammut sostituiscono la car-
tuccia usata con una nuova a un prezzo conveniente.
Non disponibile negli USA e in Canada.
Cartuccia in acciaio
La cartuccia in acciaio, leggermente più pesante,
deve essere sostituita da un rivenditore Mammut
dopo l'utilizzo. Molti rivenditori Mammut sostituisco-
no la cartuccia usata con una nuova a un prezzo con-
veniente. Non disponibile negli USA e in Canada.
Cartuccia in alluminio
La cartuccia in alluminio viene venduta principalmen-
te negli Stati Uniti e in Canada. La cartuccia può esse-
re riempita direttamente dal cliente. Attieniti al nostro
manuale se devi riempire la cartuccia da solo e con-
sulta l'elenco dei centri di riempimento ufficiali per la
cartuccia in alluminio da 207 bar:
www.mammut.swiss/cartridge-refill

6.3 Note

– La cartuccia deve essere sostituita o riempita dopo
l'utilizzo. Per istruzioni sullo riempimento, visita la
pagina www.mammut.swiss/airbags
– Prima di ogni utilizzo devi assicurarti che la pressione
sia al massimo
– Utilizza unicamente cartucce Mammut o Snowpulse
con gli airbag Mammut
– Evita di esporre le cartucce a fonti di calore eccessi-
ve (esposizione diretta al sole/forno/ecc.)
– Utilizza soltanto cartucce entro la gamma di tempe-
rature consentita (da –30 a +40°C)
– Le cartucce non devono essere danneggiate. Sostitu-
isci le cartucce danneggiate
– La cartuccia deve essere avvitata fino in fondo nel si-
stema airbag (la guarnizione nera in gomma non deve
essere visibile)
– La cartuccia deve essere fissata allo zaino con il velcro

7. Trasporto aereo degli airbag da valanga

Di norma gli airbag da valanga Mammut possono
essere trasportati in aereo (consulta il regolamento
specifico degli Stati Uniti). Le cartucce sotto pressio-
ne per gli airbag da valanga sono considerate merci
pericolose e sono pertanto soggette a normative spe-
cifiche per il trasporto aereo.
Per avere informazioni sempre aggiornate in merito al
trasporto aereo con le cartucce, visita la pagina:
www.mammut.swiss/airbags-travel

8. Centri di noleggio delle cartucce

I nostri numerosi centri di noleggio delle cartucce per-
mettono di viaggiare con facilità portandosi appresso
l'airbag da valanga. Basta noleggiare localmente una
cartuccia per airbag da valanga.
Segue un riepilogo di tutti i centri di noleggio:
www.mammut.swiss/airbags-travel

9. Cura, manutenzione e altre informazioni

9.1 Pulizia

Pulisci l'airbag da valanga Mammut esclusivamente
con acqua. Non utilizzare solventi. Dopo la pulizia,
l'airbag deve essere completamente asciutto per es-
sere riutilizzato. Asciuga l'airbag con l'aria. A tal fine,
apri bene l'airbag. Per asciugare l'airbag evita l'espo-
sizione diretta al sole, l'asciugatrice o il riscaldamento.

9.2 Manutenzione e smaltimento

Si consiglia di provvedere regolarmente alla manuten-
zione dell'airbag da valanga.
Prima e dopo ogni utilizzo, verifica che l'attrezzatura
non presenti segni di danni e di usura.
Osserva le seguenti precauzioni:
01 Assicurati che il sistema airbag sia stato installato
(cap. 5.3) e piegato (cap. 5.2) correttamente.
02 Assicurati che la pressione della cartuccia sia cor-
retta e che la cartuccia sia avvitata fino in fondo. (la
guarnizione nera in gomma non deve essere visi-
bile) (cap. 5.1).
03 Allenati nell'attivazione una volta ogni stagione.
Puoi allentarti nell'attivazione anche con una car-
tuccia vuota o con Trigger Test Tool. L'attivazione è
avvenuta correttamente se avverti nettamente uno
scatto (cap 5.6).
04 Controlla che il palloncino dell'airbag non abbia
buchi o strappi.
05 Se l'airbag diventa eccessivamente umido, aprilo
bene e fallo asciugare.
06 Controlla che il sistema airbag non presenti danni
(strappi esterni, ammaccature, graffi evidenti, ecc.).
07 Controlla che lo zaino, gli spallacci e la cintura ad-
dominale non abbiano buchi, strappi e cuciture
danneggiate.
Se durante il controllo noti segni di danni o hai dei
dubbi sull'affidabilità del sistema, rivolgiti all'assi-
stenza clienti. L'attrezzatura danneggiata deve essere
eliminata correttamente o riparata dal nostro servizio
clienti prima di essere riutilizzata. All'utente è vieta-
to effettuare riparazioni o variazioni del prodotto non
esplicitamente previste dal presente manuale.
9.3 Manutenzione dopo l'impiego in caso di va-
langa
Ogni impiego in caso di valanga può danneggiare
l'airbag da valanga, perché la valanga lo sottopone a
un enorme stress. Pertanto, dopo l'impiego in caso di
valanga è assolutamente necessario sottoporre il si-
stema a manutenzione. La manutenzione deve essere
effettuata dal servizio clienti Mammut. Rivolgiti al tuo
rivenditore o al servizio clienti Mammut per organizza-
re un controllo o la manutenzione.

9.4 Conservazione

Conserva l'airbag da valanga Mammut in luogo fresco
e asciutto.
Se devi mettere via l'airbag per molto tempo, separa
la cartuccia dal sistema. Conserva le cartucce in luo-
go fresco e asciutto. Per riporre le cartucce utilizza
il coperchio della cartuccia e la confezione originale.
31
Istruzioni per l'uso
I
T