Enlaces rápidos
Gracias por comprar un producto Panasonic.
Lea estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato y guár-
delas para futuras consultas.
Antes del primer uso, consulte "Información importante"
en la página 4.
Accesorios suministrados
– Cable de carga USB (n.º de pieza XYT-2P15): 1 ud.
– Batería recargable (n.º de pieza 523450AR-E): 1 ud.
– Auriculares (n.º de pieza JYK-E112): 1 ud.
2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 1
2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 1
Instrucciones uso
Teléfono móvil
KX-TF200
N.º de modelo
N.º de modelo
18.10.2023 8:55:22
18.10.2023 8:55:22
Manuales relacionados para Panasonic KX-TF200
Resumen de contenidos para Panasonic KX-TF200
- Página 1 Teléfono móvil KX-TF200 N.º de modelo N.º de modelo Gracias por comprar un producto Panasonic. Lea estas instrucciones de uso antes de utilizar el aparato y guár- delas para futuras consultas. Antes del primer uso, consulte “Información importante” en la página 4.
- Página 2 8.7 Marcación de llamadas ............17 8.8 Contestación de llamadas entrantes ........18 8.9 Uso de las opciones durante una llamada ......18 8.10 Uso de los auriculares ............18 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 2 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 2 18.10.2023 8:55:22 18.10.2023 8:55:22...
- Página 3 10.5 Centro de llamadas ............22 10.6 Entretenimiento ..............23 10.7 Organizador ................ 23 10.8 Gestor de archivos ............. 23 10.9 Cámara ................23 11 Apéndice ......................24 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 3 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 3 18.10.2023 8:55:22 18.10.2023 8:55:22...
- Página 4 ● No toque el electrolito liberado si la batería tiene fugas. Podría sufrir quemaduras o lesiones en los ojos o la piel. El electrolito es tóxico y puede ser nocivo si se ingiere. Si lo toca, lávese inmediatamente las zonas afectadas con agua y solicite atención médica. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 4 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 4 18.10.2023 8:55:22...
- Página 5 1. No arroje la batería al fuego. 2. No deje caer la batería. 3. No desmonte la batería. 4. Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 5 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 5 18.10.2023 8:55:22 18.10.2023 8:55:22...
- Página 6 Puede explotar. Consulte la normativa local para saber si debe seguir instrucciones especiales de eliminación. 5. No pinte ni pegue pegatinas gruesas en el teléfono. Podría impedir que funcionase correctamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 6 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 6 18.10.2023 8:55:22...
- Página 7 Para las empresas de la Unión Europea Si desea eliminar equipo eléctrico o electrónico, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor para obtener más información. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 7 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 7 18.10.2023 8:55:22 18.10.2023 8:55:22...
- Página 8 Para obtener más información sobre la efi ciencia energética del producto, visite nuestro sitio web, www.panasonic.com, e introduzca el número de modelo en el cuadro de búsqueda. Este modelo cumple las directrices internacionales y los requisitos de la UE sobre la exposición a las ondas de radio. Su dispositivo inalámbrico es un transmisor y receptor radioeléctrico. Su diseño respeta los límites de exposición a ondas de radio recomendados por las directrices internacionales.
- Página 9 Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el equipo radioeléctrico tipo Mobile Phone KX-TF200 cumple la Directiva 2014/53/UE y el reglamento sobre equipo radioeléctrico de 2017 del Reino Unido. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE y el Reino Unido está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...
- Página 10 Por lo tanto, no se apoye únicamente en el teléfono móvil para realizar llamadas críticas, por ejemplo, de primeros auxilios. Consulte al operador de red local. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 10 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 10 18.10.2023 8:55:23...
- Página 11 ● No tire, golpee ni choque el teléfono móvil, ya que puede destruir los circuitos internos y componentes de alta precisión del teléfono móvil. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 11 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 11 18.10.2023 8:55:23...
- Página 12 Indica que está activado el modo de sonido de solo silencio. Indica que está activado el modo de perfi l de auriculares. Indica que la alarma está activada. Indica que el teclado está bloqueado. Indica que el Bluetooth está activado. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 12 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 12 18.10.2023 8:55:25 18.10.2023 8:55:25...
- Página 13 Marcación rápida: puede asignar las teclas numéricas 2 a 9 como accesos directos a números de teléfono importantes. Mantenga pulsada la tecla numérica correspondiente en la pantalla de reposo para marcar el número. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 13 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 13 18.10.2023 8:55:25...
- Página 14 Tiempo de conversación por GSM: Aprox. 5 horas Tiempo en reposo: Aprox. 250 horas Consulte en las etiquetas otros datos relacionados con la batería y el cargador 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 14 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 14 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 15 10 veces seguidas, la tarjeta SIM dejará de ser válida. Póngase en contacto con el operador de red para sustituir la tarjeta SIM. Código de restricción Para configurar la función de restricción de llamadas se necesita un código de restricción. Puede obtener este código del operador de red para configurar la función de restricción de llamadas. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 15 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 15 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 16 ● Deje de utilizar inmediatamente la batería si desprende algún olor, se sobrecalienta, se agrieta, se deforma o presenta algún otro daño, o si el electrolito tiene fugas. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 16 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 16 18.10.2023 8:55:26...
- Página 17 Pulse la tecla de fin de llamada para finalizar la llamada actual. Para rechazar una llamada entrante, pulse la tecla de fin de llamada o la tecla programable derecha. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 17 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 17 18.10.2023 8:55:26...
- Página 18 . , - ? ! ‘ @ : # $ / _ 1 Tecla numérica 2 ABCabc2 Tecla numérica 3 DEFdef3 Tecla numérica 4 GHIghi4 Tecla numérica 5 JKLjkl5 Tecla numérica 6 MNOmno6 Tecla numérica 7 PQRSpqrs7 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 18 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 18 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 19 Acceda a este menú para controlar las suscripciones al canal de mensajes de difusión. 7. Configuración de SMS Esta función permite establecer las características predeterminadas de los mensajes de texto y el servicio de mensajería. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 19 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 19 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 20 Nota: Si extrae la batería del teléfono móvil o si la batería se agotó hace mucho, es posible que tenga que restablecer la fecha y la hora cuando vuelva a insertar la batería o al encender el teléfono móvil después de cargarlo. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 20 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 20 18.10.2023 8:55:26...
- Página 21 Salga del módulo en el que ha abierto la función y no introduzca la contraseña de nuevo hasta volver a la pantalla de reposo para abandonar la operación de autoridad. 5. Restablecer configuración Utilice esta función para restablecer la configuración de fábrica. La contraseña predeterminada es 1122. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 21 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 21 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 22 Nota: Esta función requiere asistencia por parte del operador de red en el que está registrada la tarjeta SIM. Recordatorio de duración de la llamada: Permite configurar un tono único o periódico para avisarle de la duración de la llamada. Modo de respuesta: Seleccione el modo de respuesta que prefiera. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 22 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 22 18.10.2023 8:55:26 18.10.2023 8:55:26...
- Página 23 Las imágenes se guardarán en el sistema de archivos del teléfono o en la tarjeta de memoria. En la interfaz de captura, pulse arriba o abajo para acercar o alejar la imagen. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 23 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 23 18.10.2023 8:55:26...
- Página 24 ● Con cuidado, inserte la tarjeta SIM hasta el fondo en su ranura teniendo en cuenta que el cor- te de la esquina de la tarjeta debe estar alineado con la muesca de la ranura y la placa dorada de la tarjeta debe mirar hacia abajo. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 24 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 24 18.10.2023 8:55:28...
- Página 25 Asegúrese de que el cargador está El cargador no está bien conectado. bien conectado al teléfono móvil. 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 25 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 25 18.10.2023 8:55:31 18.10.2023 8:55:31...
- Página 26 Hangenauer Straße 43, D-65203 Wiesbaden Representante autorizado en la UE: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Alemania www.panasonic.com © Panasonic Marketing Europe GmbH 2023 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 26 2023_05_26 Panasonic KX TF200_operating_ES_v02.indd 26 18.10.2023 8:55:31 18.10.2023 8:55:31...