Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guía de la aplicación Smartphone Connect
Teléfono de diseño premium con Smartphone Connect
Gracias por adquirir un producto de Panasonic.
En este documento se explica cómo utilizar la aplicación Smartphone Connect. Para obtener
más información sobre las características de su sistema telefónico, consulte el Manual de
instrucciones incluido con el mismo.
KX-PRW110
Modelo n°
KX-PRW120
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KX-PRW110
Resumen de contenidos para Panasonic KX-PRW110
- Página 1 KX-PRW110 Modelo n° KX-PRW120 Gracias por adquirir un producto de Panasonic. En este documento se explica cómo utilizar la aplicación Smartphone Connect. Para obtener más información sobre las características de su sistema telefónico, consulte el Manual de instrucciones incluido con el mismo.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de Contenido Introducción Confirmación del punto de acceso inalámbrico ............20 Descripción general de Smartphone Connect ..3 Cómo eliminar el smartphone del registro ..20 Instrucciones de inicio Más información Inicio, salida y registro ..........5 Si experimenta cualquier problema ....21 Diseño de la pantalla ..........5 Mensajes de error ..........21 Notificaciones de estado ........6 Solución de problemas ........24... -
Página 3: Descripción General De Smartphone Connect
– Copia del tono de llamada del smartphone a las unidades portátiles (solo versión Android) Requisitos R Un sistema telefónico Panasonic compatible (véase más abajo) R Un router inalámbrico (se recomienda utilizar IEEE 802.11g o IEEE 802.11n) R iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPad, o iPad mini (iOS 5.0 o superior) o bien Un dispositivo Android (Android 4.0 o superior) -
Página 4: Marcas Comerciales
LICENSE-2.0.html. El código fuente de este software se encuentra disponible en el sitio web http:// commons.apache.org/configuration/. R El Contrato de Licencia de Usuario Final (CLUF) para la aplicación Smartphone Connect se encuentra disponible en la siguiente página web: www.panasonic.net/pcc/support/tel/air. Marcas comerciales R Android es una marca registrada de Google Inc. -
Página 5: Instrucciones De Inicio
Instrucciones de inicio su smartphone. En caso de no encontrar Inicio, salida y registro unidades base, puede pulsar [Buscar] para buscar de nuevo. R Si hay más de una unidad base no Inicio de la aplicación registrada conectada a su red inalámbrica, seleccione la unidad base deseada e Inicie la aplicación Smartphone Connect pulsando introduzca un nombre para la unidad base... -
Página 6: Notificaciones De Estado
Instrucciones de inicio Indica que la aplicación no puede conec- [Más] tarse a la unidad base. Compruebe que la (Android) unidad base esté encendida y que la uni- Utilizado para acceder a otras funciones de la apli- dad base y su smartphone estén dentro cación, como las funciones del sistema de contes- del rango de su router inalámbrico. -
Página 7: Funciones Del Teléfono
Funciones del teléfono Cómo llamar a un contacto Realizar llamadas Inicie la aplicación y abra la pantalla Puede utilizar la aplicación para realizar llamadas [Contactos]. de línea fija, llamadas de móvil y llamadas internas. Pulse el contacto deseado, y seleccione el Importante: número de teléfono deseado si es necesario. -
Página 8: Contestar Llamadas De La Línea Fija
Funciones del teléfono Cuando se recibe una llamada, su smartphone Esperar se comportará en función de sus ajustes de vibración y modo silencioso. Pulse [En esp.] durante una llamada para mantener la llamada en espera. Pulse [En espera] para volver a la llamada. Uso de otras unidades Rellamada portátiles... -
Página 9: Creación De Una Conferencia Telefónica
Funciones del teléfono su llamada y transfiérala a la otra unidad portátil. Nota: R No puede transferir llamadas de la línea fija a otros smartphones. Creación de una conferencia telefónica iPhone/iPad Mientras esté atendiendo una llamada de la línea fija, pulse [Menú]. Android Cuando esté... -
Página 10: Funciones Del Registro De Llamadas
Funciones del registro de llamadas Visualización del registro de Cómo añadir información llamadas desde el registro de llamadas a sus contactos Inicie la aplicación y abra la pantalla [Reg. llam.]. Inicie la aplicación y abra la pantalla [Reg. Pulse la pestaña deseada para ver las llam.]. - Página 11 Funciones del registro de llamadas Pulse la pestaña deseada para ver las llamadas salientes, entrantes o perdidas de la línea fija. Para borrar todas las llamadas: → Pulse o el botón de menú de su smartphone y, a continuación, seleccione la opción borrar.
-
Página 12: Funciones De La Agenda
Funciones de la agenda Funciones de la agenda iPhone/iPad Puede utilizar las funciones de la agenda de la aplicación de forma similar a la manera en la que usa la aplicación de contactos de su smartphone. Nota: R Cuando utilice un iPad o iPad mini, la aplicación Smartphone Connect no le permitirá... -
Página 13: Funciones Del Sistema De Contestador
Funciones del sistema de contestador para alternar entre los dispositivos Cómo activar el contestador disponibles. Cuando acabe, pulse [Desconectar] para Las funciones del contestador automático están salir del contestador automático. disponibles solo para KX-PRW120. Inicie la aplicación y abra la pantalla [Más]. Pulse [Conectar al contestador] ®... -
Página 14: Otras Opciones
Otras opciones Notas sobre la copia de contactos Cómo copiar datos a su R Solo se copian los primeros 16 caracteres del sistema telefónico nombre de un contacto y 24 dígitos del teléfono de dicho contacto. Puede copiar diversos datos guardados en su R Si tiene varios números de teléfono asignados a smartphone a su sistema telefónico. -
Página 15: Copiar Todos Los Contactos
Otras opciones a las que desee copiar las imágenes de los Importante: contactos y, a continuación, pulse [Enviar]. R Después de copiar sus contactos desde su smartphone a la unidad base, confirme que los números de teléfono se hayan convertido Copiar todos los contactos correctamente. -
Página 16: Gestión De La Memoria De La Unidad Portátil
Otras opciones R Cada unidad portátil puede guardar hasta 30 MbN: “Vista” ® MOKN archivos de tonos de llamada o un total de 60 MbN: Seleccione el elemento deseado. ® segundos de audio. Los nombres de los MBorrarN archivos están limitados a 29 caracteres, sin MbN: “Si”... -
Página 17: Vibración Y Tonos De Las Teclas (Solo Versión Iphone/Ipad)
Otras opciones Nota: Modificación de los ajustes de R iPhone/iPad Los archivos de música guardados en su la barra de estado y las dispositivo pueden utilizarse como tonos de notificaciones llamada, mientras que los archivos de tonos de llamada almacenados en su dispositivo no pueden usarse como tales. - Página 18 Otras opciones automáticamente al encender el smartphone. – [Alarma calidad de voz]: determina si se oirá un tono de alerta cuando la calidad es deficiente. – [Gestión de llam. a fijo]: determina la forma en la que se gestionan las llamadas de líneas fijas.
-
Página 19: Registro De Su Smartphone En Unidades Base Adicionales
Funciones del registro Pulse [Configuración]. Registro de su smartphone en Debajo de [Registro], pulse [Seleccionar base]. unidades base adicionales Pulse [Auto] o la unidad base deseada, y a Si la aplicación no se ha registrado en una unidad continuación, pulse [Selecc.]. base, siga el procedimiento descrito en la página 5. -
Página 20: Confirmación Del Punto De Acceso Inalámbrico
Funciones del registro Nota: Confirmación del punto de R No puede eliminar un punto de acceso inalámbrico si su smartphone está conectado a acceso inalámbrico él. Inicie la aplicación y abra la pantalla [Más]. Inicie la aplicación y abra la pantalla [Más]. Pulse [Configuración]. -
Página 21: Si Experimenta Cualquier Problema
Más información Si experimenta cualquier problema Si experimenta cualquier problema con las funciones de la aplicación, en primer lugar, confirme lo siguiente. R ¿Su unidad base y su router inalámbrico están encendidos y funcionan correctamente? → Consulte las instrucciones de funcionamiento incluidas con su router inalámbrico para obtener información sobre la resolución de problemas en caso necesario. -
Página 22: Copia De Datos A Otros Dispositivos
Más información Mensaje en pantalla Causa y/o solución La unidad base rechazó esta R Hay un problema con la información de registro guardada en la uni- conexión. dad base. E2-02 → Anule el registro de su smartphone (página 20) y vuelva a registrar- E2-03 La unidad base no ha respon- R Se produjo un problema al anular el registro del smartphone. - Página 23 Más información Mensaje en pantalla Causa y/o solución Memoria llena R La memoria de la unidad base o de la unidad portátil está llena. E5-05 → Borre los datos innecesarios e inténtelo de nuevo. Tenga en cuen- ta que, al borrar una entrada de la agenda de la unidad base, su fotografía no se borra.
-
Página 24: Solución De Problemas
Más información Solución de problemas Consulte el Manual de instrucciones incluido con su sistema telefónico para obtener más información sobre resolución de problemas. Uso general Problema Causa y/o solución No es posible realizar ni reci- R La función Wi-Fi de su smartphone está desactivada. bir llamadas de la línea fija, →... -
Página 25: Calidad De La Señal Del Router Inalámbrico
Más información Calidad de la señal del router inalámbrico Problema Causa y/o solución El sonido se entrecorta al ha- R Estos y otros problemas pueden producirse si existe algún problema blar durante las llamadas de con la calidad de la señal de su router inalámbrico. líneas fijas. - Página 26 Notas...
- Página 27 Notas...
- Página 28 Consulte el manual de instrucciones de la unidad base para obtener información acerca del departamento de ventas y del servicio de atención al cliente. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2013 PNQP1003YA CC0913MG1103...