Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pan/Tilt
Option
UI Set
Temperature
Informa-
tion
Software version
Reset
Manu
Channel
ADV
(Advanced)
Calibration
(Access code
0888)
ENTRETIEN
DANGER ! DÉBRANCHEZ L'APPAREIL DU RÉSEAU ÉLECTRIQUE AVANT D'ENTREPRENDRE
TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN.
Il est essentiel que le luminaire reste propre et qu'aucune poussière, saleté ou résidu de liquide
de fumée ne s'accumule sur ou dans le luminaire. Le non-respect de cette consigne réduira consi-
dérablement le rendement lumineux du luminaire. Un nettoyage régulier permet non seulement
d'obtenir un rendement lumineux maximal, mais aussi de prolonger la durée de vie du luminaire. Il
est recommandé d'utiliser un chiffon doux et non pelucheux imbibé d'un bon liquide de nettoyage
pour vitres. N'utilisez jamais d'alcool ou de solvants !
La lentille frontale doit être nettoyée chaque semaine car le liquide de fumée a tendance à s'accu-
muler et à réduire rapidement le rendement lumineux. Les ventilateurs de refroidissement doivent
être nettoyés tous les mois.
L'intérieur du projecteur doit être nettoyé au moins une fois par an à l'aide d'un aspirateur ou d'une
soufflerie. Utilisez une brosse douce et un aspirateur pour enlever la poussière et la saleté des ven-
tilateurs et des évents de refroidissement.
IMPORTANT ! Vérifiez régulièrement les filtres à air et nettoyez-les avant qu'ils ne soient
obstrués !
Nettoyez les deux filtres à air situés dans les couvercles du projecteur et deux dans la base du
projecteur. Utilisez un aspirateur, de l'air comprimé ou lavez-les et remettez-les en place après
séchage complet.
Après avoir remplacé les filtres à air, réinitialisez le compteur de temps écoulé dans le menu Infor-
mation (Information -> Air Filter -> Elapsed time).
Reverse Pan (on/off)
Reverse Tilt (on/off)
Select Pan 630/540/360
Select Tilt 270/180/90
Mic sensitivity 0-99%
OFF signal mode (On/Off)
HalfColor Wheel (On/Off)
Fast Scan (ON/OFF)
Totem mode OFF/CEN./R/L
XXX°C/F°
V1.0-V9.9
Total reset
Pan/Tilt reset
Colour reset
Gobo reset
Other Resets
PAN=XXX...
PAN=XXX...
WWW.AFX-LIGHT.COM
Inversion Pan
Inversion Tilt
Sélectionner le Pan
Sélectionner le Tilt
Sensibilité du micro
Désactivée à l'état d'origine et ac-
tivée à l'état de réinitialisation en
l'absence de signal DMX
Demi-couleur (OFF par défaut)
Par défaut ON
Limite les mouvements Pan & Tilt
Température actuelle
Version du logiciel
Réinitialiser tout
Réinitialiser Pan/Tilt
Réinitialiser la couleur
Réinitialiser le gobo
Réinitialiser les autres
Contrôle manuel des canaux
Calibrage
15
FR
