Capítulo 1
Introducción
Antes de poner a funcionar el equipo, lea atentamente el manual de instruc-
ciones para evitar lesiones en el usuario y daños en el equipo.
Si tiene alguna pregunta en relación con los temas tratados en este manual
de instrucciones o el funcionamiento o la seguridad del equipo, póngase en
contacto con su representante Olympus o con la oficina Olympus más próxima.
NOTA
S El Endo Thermo Disinfector mini ETD2 ha sido exclusiva-
mente diseñado para las aplicaciones que se especifican en
este manual de instrucciones. No se aconseja su uso para
ningún otro fin ya que podría ser peligroso.
S Sólo debe permitirse manejar el mini ETD2
a personal formado.
S Se recomienda que el usuario del mini ETD2 (hospital) se
asegure de que el personal que maneja el mini ETD2 reciba
formación para un manejo y mantenimiento seguros del
mini ETD2 antes de utilizarlo.
S El personal que trabaje con los productos químicos nece-
sarios para el manejo del mini ETD2 deberá recibir
formación para una manipulación segura de los mismos.
S Se recomienda que el usuario del mini ETD2
(hospital) forme regularmente al personal que maneje el
mini ETD2 para un manejo y mantenimiento seguros del
mini ETD2. Se recomienda elaborar una lista de
los participantes en la formación, para comprobar que hayan
recibido una formación suficiente y que hayan comprendido
perfectamente el funcionamiento del mini ETD2.
S Por favor, siga las advertencias y precauciones relativas al
mini ETD2 descritas en cada capítulo. Tenga también en
cuenta el capítulo 8 "Resolución de problemas".
Olympus ofrecerá formación al usuario, tras la instalación del mini ETD2.
Si desea obtener información adicional en relación con la formación regular,
póngase en contacto con su representante local de Olympus.
mini ETD2
5
