Husqvarna 520iHE3 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Trimmers
  5. 520iHE3
  6. Manual de usuario

Husqvarna 520iHE3 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 520iHE3:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
520iHE3
2-20
21-39

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna 520iHE3

Resumen de contenidos para Husqvarna 520iHE3

  • Página 1 520iHE3 Manual de usuario 2-20 Manual do utilizador 21-39...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Introducción Descripción del producto en contacto con su distribuidor para obtener más información. Husqvarna 520iHE3 es un cortasetos de barra a batería Uso previsto con un motor eléctrico. Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad Utilice el producto para cortar ramas y ramitas. No y la eficiencia durante el uso del producto.

  • Página 3: Visión General

    Visión general 1. Cuchilla y protección de la cuchilla 14. Indicador de advertencia 2. Protección para transporte 15. Asa trasera 3. Empuñadura para ajuste de la inclinación 16. Protección contra impactos 4. Equipo de corte con ajuste de inclinación 17. Arnés 5.

  • Página 4: Símbolos Que Aparecen En El Producto

    Símbolos que aparecen en el producto Este producto no tiene aislamiento. Si el producto toca líneas de alta ADVERTENCIA: Este producto es tensión o si se acerca a ellas, puede peligroso. Si el producto no se usa provocar la muerte o lesiones graves. con cuidado y de la forma correcta, el La corriente puede ser transmitida de usuario o las personas que se encuentren...

  • Página 5: Daños En El Producto

    • El producto se ha reparado incorrectamente. • El producto se ha reparado con piezas que no eran Utilice y guarde el cargador de baterías del fabricante o no autorizadas por el fabricante. únicamente en interiores. • El producto tiene un accesorio que no es del fabricante o no está...

  • Página 6: Seguridad Personal

    Uso y cuidado de la herramienta eléctrica protegido con un interruptor diferencial. La utilización de un interruptor diferencial reduce el riesgo de • No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la descargas eléctricas. herramienta eléctrica adecuada para el trabajo que Seguridad personal vaya a realizar.

  • Página 7: Avisos De Seguridad Sobre El Cortasetos

    • Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de apagados y de que ha extraído o desconectado la objetos metálicos pequeños que puedan conectar batería. El accionamiento inesperado del cortasetos un terminal con otro, como clips, monedas, llaves, mientras retira el material atascado o efectúa tareas clavos, tornillos, etc.

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad Para El Funcionamiento

    • No utilice el producto si se ha modificado respecto muy fácil de arrancar y los niños podrían hacerlo si de sus especificaciones iniciales. No cambie una no se les vigila lo suficiente. Ello puede comportar parte del producto sin la autorización del fabricante. riesgo de daños personales graves.

  • Página 9: Personal Protective Equipment

    • La exposición prolongada al ruido puede causar homologadas. Por gafas protectoras homologadas daños crónicos en el oído. Husqvarna recomienda se entienden las que cumplen con la norma ANSI que los operarios utilicen protección auditiva Z87.1 para EE. UU. o EN 166 para países de la UE.

  • Página 10: Dispositivos De Seguridad En El Producto

    descalzos. Recójase el pelo por encima de los especializados con taller de servicio, solicite hombros. información sobre el taller más cercano. Comprobación del teclado 1. Mantenga presionado el botón de arranque/parada (1). • Mantenga el equipo de primeros auxilios cerca. Dispositivos de seguridad en el producto a) El producto está...

  • Página 11: Seguridad De La Batería

    • Utilice la batería recargable BLi como fuente de alejados del agua, el aceite y los bordes afilados. alimentación solo para los productos Husqvarna Proceda con cuidado para evitar que el cable relacionados. Para evitar lesiones, no utilice la 31 - 008 - 08.11.2023...

  • Página 12: Funcionamiento

    se enganche en objetos como puertas, vallas o antes de realizar el mantenimiento del similares. producto. • No utilice el cargador de batería cerca de materiales inflamables o corrosivos. Asegúrese de que el • Retire la batería antes de realizar tareas de cargador de batería no está...

  • Página 13: Información De La Batería

    Para conectar la batería al producto ADVERTENCIA: Utilice solo baterías Husqvarna originales en el producto. 2. Pulse el gatillo de alimentación para ajustar la 1. Asegúrese de que la batería está complemente velocidad. cargada.

  • Página 14: Para Detener El Producto

    2. Ajuste la velocidad para alinearla con la carga de 4. Suelte la empuñadura de ajuste de la posición para trabajo. bloquear el equipo de corte. 3. Asegúrese de que el motor no toque el seto. Para usar la función SavE 4.

  • Página 15: Mantenimiento

    3. Pulse los botones de liberación de la batería para extraerla. Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento ADVERTENCIA: Asegúrese de leer ADVERTENCIA: Extraiga la batería y comprender el capítulo sobre seguridad antes de realizar tareas de mantenimiento. antes de realizar tareas de mantenimiento en el producto.

  • Página 16: Resolución De Problemas

    Mantenimiento Antes del Semanal Mensual Asegúrese de que los tornillos que mantienen juntas las cuchillas de la cortado- ra estén correctamente apretados. Realice una comprobación de las conexiones entre la batería y el producto. Realice una comprobación de la conexión entre la batería y el cargador de baterías.

  • Página 17: Cargador De Batería

    Problema Posibles fallos Solución posible LED rojo de error Sobrecarga. El equipo de corte se ha atascado. Apague parpadea. el producto. Desmonte la batería. Retire la suciedad del equipo de corte. Afloje la cade- Desviación de la temperatura. Deje enfriar el producto. Se han pulsado a la vez el gatillo de alimen- Suelte el gatillo de alimentación y pulse el tación y el botón de arranque.

  • Página 18: Desecho De La Batería, El Cargador Y El Producto

    Velocidad de la cuchilla en cortes/minuto sin estar en modo SavE 4000 Nivel de protección contra el agua IPX4 Sí Los productos portátiles con batería Husqvarna con la marca IPX4 cumplen estos requisitos al homologar el producto 31 - 008 - 08.11.2023...
  • Página 19 520iHE3 Emisiones de ruido Nivel de potencia de sonido medido108 dB(A) Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) Niveles acústicos Nivel de presión sonora en el oído del usuario, medido según las normas EN 60745‐1 y EN 60745-2‐15, dB(A): Niveles de vibraciones...

  • Página 20: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Cortasetos de pértiga a batería Marca Husqvarna Tipo/Modelo 520iHE3 Identificación Números de serie a partir del año 2023...

  • Página 21: Descrição Do Produto

    Introdução Descrição do produto Para mais informações, contacte o revendedor com assistência técnica. O Husqvarna 520iHE3 é um corta-sebes com vara a Finalidade bateria com motor elétrico. Decorre um trabalho constante para aumentar a Utilize o produto para cortar ramos e galhos. Não utilize sua segurança e eficiência durante o funcionamento.

  • Página 22: Descrição Geral

    Descrição geral 1. Lâmina e proteção da lâmina 14. Indicador de aviso 2. Proteção para transporte 15. Punho traseiro 3. Punho para ajuste da inclinação 16. Proteção contra impacto 4. Plataforma de corte com ajuste da inclinação 17. Cablagem 5. Bloqueio do ajuste da inclinação 18.

  • Página 23: Símbolos No Produto

    Símbolos no produto tensão, maior a distância que a corrente pode percorrer. A corrente também pode percorrer ramos e outros objetos, AVISO! Este produto é perigoso. Uma especialmente se estiverem molhados. utilização não cuidadosa e incorreta Mantenha sempre uma distância mínima poderá...

  • Página 24: Definições De Segurança

    Danos no produto • o produto tiver um acessório que não seja do fabricante ou que não seja aprovado pelo fabricante. Não somos responsáveis por danos no nosso produto • o produto não tiver sido reparado por um centro de assistência autorizado ou por uma autoridade aprovada.

  • Página 25: Utilização E Manutenção De Ferramentas Elétricas

    • Use equipamento de proteção pessoal. Use sempre • Desligue a ficha da fonte de alimentação elétrica proteção ocular. A utilização de equipamento de e/ou retire a bateria, se amovível, da ferramenta proteção como máscara antipoeira, calçado de elétrica antes de efetuar qualquer ajuste, mudar segurança antiderrapante, capacete ou protetores acessórios ou guardar ferramentas elétricas.

  • Página 26: Instruções De Segurança Gerais

    assistência médica adicional. O líquido vertido da material encravado ou a manutenção pode resultar bateria pode provocar irritações ou queimaduras. em ferimentos pessoais graves. • Não utilize uma bateria ou uma ferramenta que • Segure no corta-sebes apenas pelas superfícies se encontre danificada ou modificada.

  • Página 27: Instruções De Segurança Para Funcionamento

    cumpra as instruções de manutenção e assistência • Certifique-se de que não existem pessoas ou técnica descritas neste manual. animais a uma distância inferior a 15 metros enquanto trabalha. Sempre que vários operadores • As crianças devem ser vigiadas para garantir que se encontrem a trabalhar em simultâneo no mesmo não brincam com o produto.

  • Página 28: Equipamento De Proteção Pessoal

    A Husqvarna recomenda que os • Segure sempre o produto com as duas mãos. operadores utilizem protetores acústicos aquando Mantenha o produto do lado direito do seu corpo.

  • Página 29: Dispositivos De Segurança No Produto

    Dispositivos de segurança no produto a) O produto está ligado quando o LED (2) está aceso. b) O produto está desligado quando o LED (2) está ATENÇÃO: Leia as instruções de aviso apagado. que se seguem antes de utilizar o produto. 2.

  • Página 30: Segurança Da Bateria

    • Utilize a bateria BLi recarregável como fonte de afastados de água, óleo e arestas afiadas. alimentação apenas para os produtos Husqvarna Certifique-se de que o cabo não fica entalado relacionados. Para evitar ferimentos, não utilize a em objetos como, por exemplo, portas, cercas ou bateria como fonte de alimentação para outros...

  • Página 31: Instruções De Segurança Para Manutenção

    • Não coloque objetos nas aberturas de arrefecimento do utilizador. Contacte o seu revendedor com do carregador da bateria. assistência técnica para tarefas de manutenção e assistência de maior extensão. • Não ligue os terminais do carregador da bateria a objetos metálicos, uma vez que pode provocar um •...
  • Página 32 Consulte o manual do utilizador da bateria para obter informações sobre como utilizar a bateria. Para encaixar a bateria no produto ATENÇÃO: Utilize apenas baterias Husqvarna originais no produto. 1. Certifique-se de que a bateria está completamente 2. Prima o interruptor de alimentação para ajustar a carregada. velocidade.

  • Página 33: Utilizar A Função Save

    Utilizar a função SavE 4. Mantenha o produto perto do corpo para uma posição de trabalho estável. Este produto tem uma função de poupança de energia, SavE. A função SavE diminui a velocidade do equipamento de corte e proporciona um tempo de funcionamento mais longo da bateria.

  • Página 34: Manutenção

    3. Prima os botões de desengate da bateria e puxe a bateria para fora. Manutenção Introdução Esquema de manutenção ATENÇÃO: Certifique-se de que leu e ATENÇÃO: Retire a bateria antes de compreendeu o capítulo sobre segurança iniciar qualquer tarefa de manutenção. antes de realizar tarefas de manutenção no produto.

  • Página 35: Limpar O Produto, A Bateria E O Carregador Da Bateria

    Manutenção Antes de Semanal- Mensal- utilizar mente mente Certifique-se de que os parafusos que mantêm as lâminas de corte unidas estão bem apertados. Verifique as ligações entre a bateria e o produto. Verifique a ligação entre a bateria e o carregador da bateria. Examinar a bateria e o carregador da 4.

  • Página 36: Carregador Da Bateria

    Problema Avarias possíveis Solução possível LED vermelho de er- Sobrecarga. O equipamento de corte está bloqueado; pa- ro intermitente. re o produto. Retire a bateria. Limpe o equi- pamento de corte de materiais indesejados. Desaperte a corrente. Desvio de temperatura. Deixe o produto arrefecer.

  • Página 37: Eliminação Da Bateria, Do Carregador Da Bateria E Do Produto

    Mantenha o equipamento num espaço que possa trancar. Especificações técnicas Especificações técnicas 520iHE3 Motor Tipo de motor BLDC (sem escova) 36 V Peso Peso sem bateria, kg Peso com bateria (bateria BLi200 padrão), kg...
  • Página 38 2,6/1,7 60745-2-15, m/s ; punhos dianteiros/traseiros Os produtos a bateria portáteis da Husqvarna assinalados com IPX4 cumprem estes requisitos de nível de aprovação do produto Emissões de ruído para as imediações, medidas sob forma de potência sonora (L ) em conformidade com a diretiva da CE 2000/14/CE.

  • Página 39: Declaração De Conformidade

    Declaração de conformidade Declaração UE de conformidade A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, SUÉCIA, tel.: +46-36-146500, declara, sob sua inteira responsabilidade, que o produto: Descrição Corta-sebes de alcance alargado a bateria Marca Husqvarna Tipo/Modelo 520iHE3 Identificação Números de série referentes a 2023 e posteriores está...
  • Página 40 Instrucciones originales Instruções originais 1143282-30 2023-11-15...

Tabla de contenido