[A-203]
Versterker-gedeelte
Kontinu uitgangsvermogen
(beide kanalen tegelijk uitgestuurd bij 20 Hz tot 20 kHz) **
T.H.V.
0,07
%,
8 Q
EEE
ez
35
W
+
35
w*
T.H.V.
0,1
%,
49
een
nee
40
W
+
40
W*
DIN-kontinu uitgangsvermogen
(beide kanalen tegelijk uitgestuurd bij 1 kHz)
T.H.V.
1,0
%,
8 Q Si ENEE
AOC
CITES 45
W
+
45
W
T.H.V.
1,0
%,
4 Q aid Sie cie eek
DA cree 6.0 wie ss tige evo es dote en ses 55
W
+
55
W
Dynamisch uitgangsvermogen
(bij EIA dynamisch testsignaal)
4 Q
nee
66
W
Totale harmonische vervorming**
20 Hz tot 20 kHz, 17,5 W, BO
0,05%*
e Bovenstaande
technische gegevens zijn van toepassing bij een
voedingsbron van 230 V.
Ingangsgevoeligheid/impedantie
PHONO
(MM) wens
ween
A
dele
eend
2,8 mV/50 kQ
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR +-
200 mV/50 kQ
PHONO Maximale belastbaarheid
1 kHz, T.H.V. 0,1 %
(MM)
EEGEN
150 mV
Uitgangsniveau/impedantie
TAPE
REC,
ADPT
OUT
ee
AA
200
mV/1
kQ
Frekwentiebereik
PHONO
(MM)
A
A
20 Hz tot 20 kHz
+0,5
dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR
ERRE
RAR
UR
5 Hz
tot
100
kHz
+9 dB*
Toonregelaars
BASS
iii
+8
dB
(100 Hz)
TREBLE
aaen
+
8 dB
(10 kHz)
Fysiologische toonregeling (met de volumeregelaar op — 30 dB gezet)
Het
Re ent
dateen
oves
+5
dB
(100 Hz)/+3
dB
(10 kHz)
Signaal/ruisverhouding (IHF gepasseerd, A-netwerk)
PHONO (MM, 5 mV ingangsspanning)
......................... 82 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR
........ 105 dB*
Signaal/ruisverhouding (DIN, kontinu uitgangsvermogen/50 mW)
PHONO (MM) au:
68 dB/64 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR .... 85 dB/67 dB*
Voeding/Diversen
Voedingsbenodigheden ------ PRESSE CE AC 220 — 230 V, 50/60 Hz
Stroomverbruik sise
330W
Afmetingen (inklusief bedieningsorganen en uitstekende onderdelen)
HTC
420
x 312
x
110 mm
(b/d/h)
Gewicht
(zonder
verpakking)
EE
delend ee EA TA
De
5,2
kg
Toebehoren
Gebruiksaanwijzing
nn
ae Os
EEE
ER
1
OPMERKING:
Wijzigingen
zonder
opgaaf
in technische
gegevens
en
ontwerp
voorbehouden, met het oog op eventuele verbeteringen.
*
Gemeten met de DIRECT schakelaar op "aan".
** Gemeten met de Audio Spectrum Analyzer.
50
<ARE1302>
Du/Sw
TEKNISKA DATA
[A-203]
Förstärkardel
Kontinuerlig uteffekt (båda kanalerna drivna 20 Hz till 20 kHz) **
THD
0,07
%,
8 Q
SN
ee
35
W
+
35
w*
THD
0,1
%,
42
Pe
COM
ee
ELE Peer
EE
40
W
+
40
Wt
DIN kontinuerling uteffekt (bäda kanalerna drivna vid 1 kHz)
THD
1,0%,
8Q
ee
nie oué meisten oies eg
e
saro
sten ae
45
W
+
45
W
THD
1,0
%,
492
oedemen
westen
weese ane den
dee
ee
ke
55
W
+
55
W
Dynamisk uteffekt (EIA dynamisk testsignal)
4 Q
ee
66
W
Total harmonisk distorsion**
20 Hz till 20 kHz, 17,5 W, BO.
0,05 %*
e
Ovanstående tekniska data gäller när nátspánningen ár 230 V.
Ingängskänslighet/impedans
PHONO
(MM)
EE
a us
date ea aie Bee
AIAR
ae 2,8 mV/50
kO
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR +-
200 mV/50 kQ
Överbelastningsnivä, PHONO
1 kHz, THD
0,1
%
(MM)
OPEN
Seege
150
mV
Utgängsnivä/impedans
TAPE
REC,
ADPT
OUT
Gemen
ee
IE
ns
200
mV/1
kQ
Frekvensgàng
PHONO
(MM)
i
20 Hz till 20 kHz
+0,5 dB
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR
EN
5 Hz till 100 kHz *2 dB"
Tonkontroll
BASS
As
evade ali E Rig ete die nie Biden sie
a
+8
dB
(100
Hz)
TREBLE
EERE
ERHIELTEN
EHRT URDA GA CAT
ate
+8
dB
(10
kHz)
Loudnessfunktion (ljudnivän i läget — 30 dB)
RS
es
EL
REE
+5
dB
(100Hz)/+3
dB
(10
kHz)
Signalbrusförhällande (IHF kortslutet, A-nät)
PHONO (MM, 5 mV ingång) ................ rr er 82 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR
........ 105 dB*
Signalbrusförhällande (DIN, kontinuelig effekt/50 mW)
PHONO (MM) NEEN
68 dB/64 dB*
CD, TUNER, LINE, TAPE 1/DAT, TAPE 2 MONITOR .... 85 dB/67 dB*
Strömförsörjning/övrigt
Nätspänning een
Växelström 220-230 V, 50/60 Hz
Effektförbrukning
Cereser
o corr an
as
ne
a
ces
ne
ar
so sc
raca
TT 330
W
Mätt (B x D x H) (inkl. reglage och andra utstäende delar)
ados dic can dent
RI HER FERNER
RENTE
420 x 312 x 110mm
Vikt
(utan förpackning)
le
REA
ee
5,2 kg
Tillbehör
Bruksanvisning
TOrrrerrrrrrrrerrrrrrrrerrrererrrrcrrr erry rere rrr errr eee re
ry 1 st.
OBS:
Rätten till ändringar förbehälls.
*
Mätt med DIRECT-omkopplare i ON-läge.
** Mätte med spektralanalysator för andio.
