SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
(x1)
• In case of any troubles with this section, scan the code below to view a video on its assembly.
• En cas de problème avec cette section, scanner le QR code en dessous pour voir une vidéo de l'assemblage.
• En caso de tener problemas con esta sección, escanear el código QR debajo para ver un video del ensamblaje.
2.1
• Align the hole in the bottom of the top pole (ALH) with the slot in the top of the middle pole (ALF). Secure the top pole to the
middle pole with the hardware indicated.
• Aligner le trou dans la partie inférieure du poteau supérieur (ALH) avec la fente dans la partie supérieure du poteau du milieu
(ALF). Attacher bien le poteau supérieur au poteau du milieu à l'aide de la quincaillerie indiquée.
• Alinear el agujero en la parte inferior del poste superior (ALH) con la ranura en la parte superior del poste intermedio (ALF).
Sujetar el post superior al poste intermedio usando el herraje indicado.
ADS (x1)
ALH
ALF
CIH (x1)
• http://go.lifetime.com/1008-section2
ALH
• The screw should be fl ush with the pole, but
will spin freely once inserted.
• La vis doit ser au ras du poteau, mais elle
tournera librement une fois insérée.
• El tornillo debe estar a ras del poste, mas
girará libremente una vez insertado.
ALF
13
CIH
ADS
