Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WIRELESS G STARTER KIT
Quick Install
Installations-Anleitung+
Guide
Guía de
Guida di
Installatiehandleiding+
Instrukcja
Instalační
Telepítési
Installasjonsveiledning+
Installationsvejledning+
Installationsguide+
Руководство по
Guia de
DKT-110
Guide+
d'installation+
instalación+
Installazione+
instalacji+
příručka+
Segédlet+
Asennusopas+
установке+
Instalação+
Manuales relacionados para D-Link DKT-110
Resumen de contenidos para D-Link DKT-110
- Página 1 WIRELESS G STARTER KIT DKT-110 Quick Install Guide+ Installations-Anleitung+ Guide d’installation+ Guía de instalación+ Guida di Installazione+ Installatiehandleiding+ Instrukcja instalacji+ Instalační příručka+ Telepítési Segédlet+ Installasjonsveiledning+ Installationsvejledning+ Asennusopas+ Installationsguide+ Руководство по установке+ Guia de Instalação+...
- Página 2 A. Be sure your Internet connection is Connect CD. active. DO NOT plug the router in yet. B. Insert the D-Link Click’n Connect CD into your computer. Troubleshooting 1. How do I configure my DIR-301 router without the CD, or check my Wireless Network Name (SSID) and Wireless Encryption Key? •...
- Página 3 • Make sure you take a note of the settings so that you can enter them into each wirelessly connected PC. D-Link has provided a handy sticker for you to note them down and attach to your router, or other location you find most convenient.
- Página 4 Important Information Important information regarding your internet subscription Users who subscribe to limited or “pay as you use” broadband internet access. In the WAN configuration settings, there is a parameter called Maximum idle timer. This parameter controls how many seconds of inactivity before dropping connection to the internet. The default setting is “0”...
- Página 5 WICHTIGE Hinweise zur Internet-Verbindung Beachten Sie bitte, das bei dem Einsatz eines Routers hohe Verbindungskosten entstehen konnen. Sie mussen die Einstellungen des Routers Ihrem Tarif und Ihren Surfgewohnheiten anpassen, um zusatzliche Kosten zu vermeiden. Insbesondere dann, wenn sie einen Tarif nutzen, bei dem Ihnen die Kosten auf der Basis Ihrer Online-Zeit in Rechnung gestellt werden (zeitbasierend), mussen Sie Ihren Router durch korrekte Einstellung dazu veranlassen, die Verbindung bei Inaktivitat zu trennen.
- Página 6 Erlöschen der Garantie. Installationsanleitung D-Link “Click’n’Connect” CD A. Stellen Sie sicher das Ihr DSL- Modem C. Klicken Sie herausnehmen. synchron ist. B. Legen Sie die D-Link “Click’n’Connect” CD ins Laufwerk ein. Autostart für das CD/DVD Laufwerk muss aktiv sein. Fehlerbehebung 1.
- Página 7 Kapitel „Fehlerbehebung“ nach. Technischer Support Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von D-Link entschieden haben. Besuchen Sie unsere Website unter www.dlink.eu , wenn Sie weiterführende Informationen oder technische Daten zu Produktupdates wünschen, unseren Technischen Support in Anspruch nehmen oder das Benutzerhandbuch für dieses Produkt herunterladen möchten.
- Página 8 Retirer le CD D-Link Click’n’Connect. A. Votre ligne Haut-Débit doit être ouverte. Sinon NE PAS connecter le routeur. B. Insérez le CD D-Link Click’n’Connect dans votre ordinateur. Dépannage 1. Comment configurer mon routeur DIR-301 sans le CD, ou vérifier le nom de mon réseau sans fil (SSID) et la clé...
- Página 9 4. Que faire si mon routeur ne fonctionne pas correctement ? • Le manuel possède un chapitre entier sur le dépannage. Il peut être téléchargé sur le site web D-Link (voir ci-dessous), cependant vous pouvez déjà vérifier les points suivants pour résoudre la plupart des problèmes: •...
- Página 10 Nombre de usuario: Admin Clave de acceso: Guía de instalación rápida Saque el CD D-Link Click’n’Connect. A. Asegúrese de que su conexión a C. clic en internet está activa. NO enchufe el router todavía.
- Página 11 CD del router G inalámbrico DKT-0 de D-Link. Asistencia técnica Gracias por elegir los productos de D-Link. Si desea más información, asistencia, actualizaciones del producto o descargar el Manual del usuario, visite el sitio web de D-Link: www.dlink.eu. http://www.dlink.es...
- Página 12 Nome Utente: Admin e invalida la garanzia del prodotto. Password: Guida di Installazione Rapida C. Cliccare su Rimuovere il CD D-Link A. Assicurarsi che la vostra connessione Click’n’Connect. Internet sia attiva. NON collegare ancora il router. B.Inserire il CD D-Link Click’n’Connect nel...
- Página 13 • Prendere nota delle impostazioni in modo da poterle utilizzare durante la configurazione di tutti i PC connessi in modalità wireless. D-Link fornisce una semplice etichetta per annotare le informazioni e attaccarle sul router o in un altro luogo ritenuto più adatto.
- Página 14 C. Klik op Click’n’Connect. actief is. Sluit de router nog NIET aan. B. Plaats de cd D-Link Click’n’Connect in de computer. Problemen oplossen 1. Hoe configureer ik mijn DIR-301 router zonder de cd en hoe controleer ik de naam (SSID) en de encryptiesleutel van mijn draadloze netwerk? •...
- Página 15 (Troubleshooting) in de producthandleiding op de cd van de D-Link DKT-0 draadloze G-router. Technische ondersteuning D-Link stelt het zeer op prijs dat u hebt gekozen voor een van onze producten. Ga voor meer informatie, ondersteuning, productupdates of handleidingen naar de website van D-Link op www.dlink.eu.
- Página 16 A. Upewnij się, że Twoje połączenie z C. Kliknij Internetem jest aktywne. NIE PODŁĄCZAJ jeszcze rutera. B. Włóż płytę D-Link Click’n’Connect do napędu CD. Rozwiązywanie problemów 1. Jak skonfigurować ruter DIR-301 nie posiadając płyty CD lub sprawdzić nazwę sieci bezprzewodowej (SSID)? •...
- Página 17 Notatka: Jeśli nadal nie możesz uzyskać połączenia, zajrzyj do sekcji usuwania problemów w podręczniku użytkownika znajdującym się na dołączonej do produktu płycie CD. Wsparcie techniczne Dziękujemy za wybranie produktów D-Link. Aby uzyskać dodatkowe informacje, wsparcie techniczne oraz sterowniki i podręczniki użytkownika, odwiedź witrynę internetową firmy D-Link pod adresem http://www.dlink.eu http://www.dlink.pl...
- Página 18 CD D-Link Click’n’Connect. A. ujistěte se, že jste připojeni k Internetu. Router zatím NEPŘIPOJUJTE. B. vložte do počítače CD D-Link Click’n’Connect. Řešení problémů 1. How do I configure my DIR-301 router without the CD, or check my Wireless Network Name (SSID) and Wireless Encryption Key? •...
- Página 19 • Poznamenejte si nastavení, abyste je mohli zadat na každém bezdrátově připojeném PC. D-Link dodává pro tento účel užitečnou nálepku, na kterou můžete nastavení zapsat a pak ji nalepit na směrovač nebo jiné vhodné místo. 4. Co mám dělat, když směrovač nefunguje správně? •...
- Página 20 áramforrás használata károsíthatja a készüléket és Felhasználónév: Admin érvényteleníti a garanciát. Jelszó: Gyors Telepítési Útmutató C. Kattintson a Távolítsa el a D-Link Click’n’Connect A. Ellenőrizze, hogy az Internet CD-t. kapcsolat aktív. B. Helyezze be a D-Link Click’n’Connect CD-t a számítógépbe.
- Página 21 • ADSL Internet szolgáltatás esetén ellenőrizze szolgáltatójánál a rendelkezésre állást valamint a használt felhasználónevet és jelszót. Figyelem: Ha még mindig nem tud csatlakozni, olvassa el a D-Link DKT-0 Vezeték nélküli G kezdőcsomag CD-jén található használati útmutató Troubleshooting (Hibaelhárítás) fejezetét.
- Página 22 A. Pass på at internettforbindelsen din er C. Klikk deretter på aktiv. Du må IKKE koble til ruteren ennå. B. Sett CD-en D-Link Click’n’Connect i datamaskinen. Problemløsing 1. Hvordan konfigurerer jeg min DIR-301 ruter uten CD eller kontrollerer navn på trådløst nettverk (SSID) og trådløs krypteringsnøkkel?
- Página 23 • Pass på at du noterer ned innstillingene, slik at du kan oppgi dem i hver PC som kobles til trådløst. D-Link leverer et klistremerke du kan skrive dem ned på og klistre på ruteren eller annet egnet sted.
- Página 24 Kort installationsvejledning DKT-110 WIRELESS G STARTER KIT Hvad er der i boksen? Hvis noget af ovennævnte indhold mangler, skal du kontakte forhandleren. Installations-cd DKT-0 CAT5 Ethernet-kabel Ekstern vekselstrømsadapter (Installationsguiden til WIRELESS G STARTER D-Links Click’n’Connect, Brugervejledning, Bemærk : Installationsvejledning) Hvis der bruges en IP: 9.68.0....
- Página 25 • Husk at notere dine indstillinger, så du kan angive dem i hver trådløst forbundet pc. D-Link har sørget for en handy sticker, hvor du kan notere dem og sætte dem på din router - eller et andet sted, som er bekvemt for dig.
- Página 26 Poista D-Linkin Click’n’Connect- A. Varmista, että Internet-yhteytesi on CD-levy. toiminnassa. ÄLÄ kytke vielä reititintä. seuraavaksi B.Aseta D-Link Click’n’Connect -CD- levy tietokoneeseesi. Vianetsintä 1. Miten teen DIR-301-reitittimen asetukset ilman CD-levyä tai tarkistan verkkoni nimen (SSID) ja langattoman salausavaimen? • Kytke tietokone reitittimeen lähiverkkokaapelilla.
- Página 27 • Muista kirjata asetukset muistiin, jotta voit käyttää niitä kaikissa langattomissa laitteissa. D-Link tarjoaa kätevän tarran, johon voit kirjata asetukset ja jonka voit kiinnittää reitittimeen tai muuhun sopivaksi katsomaasi paikkaan. 4. Mitä teen, jos reititin ei toimi kuten sen pitäisi? •...
- Página 28 Användarnamn: Admin produkten att skadas och dess Lösenord: garanti att sluta gälla. Snabbinstallations Ta ut cd:n D-Link Click’n’Connect. A. Kontrollera att Internetanslutningen C. Klicka är aktiv. Anslut INTE routern ännu. därefter på B.Stoppa in cd:n D-Link Click’n’Connect i datorn.
- Página 29 • Tänk på att skriva ned inställningarna så att du kan ange dem på alla datorer som ska anslutas trådlöst. D-Link har utformat en praktisk etikett som du kan skriva ned dem på och fästa på routern eller på något annat lämpligt ställe.
- Página 30 Instalação rápida C. Clique em A. Certifique-se de que a sua ligação Retire o CD Clicar e Ligar D-Link à Internet está activa. NÃO ligue ainda o router. B. Coloque o CD Clicar e Ligar D-Link no seu PC.
- Página 31 • Certifique-se de que toma nota das definições para que possa introduzi-las em todos os PCs ligados sem fios. A D-Link fornece-lhe um bloco para anotar as definições e colar a folha ao seu router, ou noutro local que considere ser mais conveniente.
- Página 32 εγγύηση του παρόντος προϊόντος. Προεπιλεγμένος Κωδικός Πρόσβασης: Γρήγορης Εγκατάστασης C. Κάντε κλικ A. βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση με το Αφαιρέστε το CD “D-Link Click and Internet είναι ενεργή. ΜΗΝ συνδέετε το Connect”. router ακόμα. B. Εισάγετε το CD “D-Link Click’n Connect” στον...
- Página 33 υπηρεσία είναι ενεργοποιημένη/συνδεδεμένη και αν το όνομα του χρήστη και το password που παρέχονται είναι σωστά. Σημείωση: αν δεν είναι δυνατή η εγκαθίδρυση μιας σύνδεσης, συμβουλευτείτε το κεφάλαιο Διόρθωση λαθών του εγχειριδίου που περιέχει το CD του router Wireless G D-Link DKT-0. Τεχνική υποστήριξη...
- Página 34 Ver. 1.00(E) 2007/01/17 2907KT110A16000...