Página 1
HD MEDIA ROUTER 1000 DIR-657 QUICK INSTALLATION GUIDE Руководство по быстРой установке Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
PACKAGING CONTENTS INSTALLATION CD Includes set-up WIZaRd & tecHnIcal manuals HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 POWER ADAPTER adapteR ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) connect tHe RouteR to YouR pc duRInG set-up If any of these items are missing from your packaging contact...
ADVANCED SET-UP (ACCESS VIA IP ADDRESS) to configure dIR-657 manually (without the set-up cd) connect your computer to the dIR-657 using the ethernet cable provided. then connect the power cable on the dIR-657. the power light will display as solid blue.
Página 4
TROUBLESHOOTING SET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS 1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-657 ROUTER WITHOUT THE CD, OR CHECK MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY? - connect your pc to the router using an ethernet cable. - open a web browser and enter the address http:// dlinkrouter or http://192.168.0.1 - the default username is ‘admin’.
TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Página 6
+ 965 22453939 / +965 22453949 Türkiye Merkez İrtibat Ofisi ayazağa maslak yolu erdebil cevahir İş merkezi no: 5/a ayazağa / maslak İstanbul tel: +90 212 2895659 Ücretsiz müşteri destek Hattı: 0 800 211 00 65 Web:www.dlink.com.tr teknik destek: [email protected] DIR-657...
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содеРЖИМое УСТАНОВОЧНЫЙ CD-ДИСК содеРЖИт МастеР установкИ И Руководство поЛЬЗоватеЛЯ HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 АДАПТЕР ПИТАНИЯ КАБЕЛЬ ETHERNET (CAT5 UTP) дЛЯ подкЛЮЧенИЯ устРойства к сетИ если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику DIR-657 DIR-657 DIR-657 DIR-657...
Página 8
English установке dIR-657 РасШИРеннаЯ установка (доступ на основе Ip-адРеса) для настройки медиаплеера вручную (без cd-диска) подключите dIR-657 к компьютеру с помощью входящего в комплект поставки кабеля ethernet, затем подключите кабель питания к dIR-657. Индикатор питания загорится синим светом. откройте Internet explorer и введите следующий Ip-адрес в поле, используя следующую...
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ пРобЛеМы установкИ И настРойкИ 1. Как настроить маршрутизатор DIR-657 при отсутствии компакт-диска или проверить имя беспроводной сети (SSID) и ключ беспроводного шифрования? - подключите компьютер к маршрутизатору с помощью кабеля ethernet. - откройте Web-браузер и введите в адресную строку http://192.168.0.1 or http://dlinkrouter Имя...
технИЧескаЯ поддеРЖка обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: +7(495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет...
Página 11
CONTENIDO CD DE INSTALACION Incluye setup Wizard y manual de usuario HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 ADAPTADOR DE ENERGíA CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) conecte el dispositivo a su Red si alguno de los artículos no se encuentra, por favor contáctese...
CONFIGURACIóN AVANZADA (ACCESO A TRAVéS DE LA DIRECCIóN IP) para configurar el dIR-657 manualmente (sin el cd de configuración) conecte su computador al dispositivo dIR-657 utilizando el cable ethernet incluido, luego conecte el cable de energía al dIR-657. la luz de energía se tornará fija de color azul.
- asegúrese de que toma nota de los parámetros para que así pueda introducirlos en cada pc que esté conectado en modo inalámbrico. d-link le ha proporcionado un práctico adhesivo para que pueda anotar en él los parámetros y pegarlo en el router o en otro lugar que considere adecuado.
SOPORTE TéCNICO usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TéCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
EMBALAGEM CONTEÚDO CD DE INSTALAÇÃO IncluI setup WIZaRd & manual do usuáRIo HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 ADAPTADOR DE ALIMENTAÇÃO CABO ETHERNET (CAT5 UTP) conecta o dIsposItIVo À sua Rede se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem, entre em contato com o seu revendedor.
CONFIGURAÇÃO AVANÇADA (ACESSE VIA ENDEREÇO IP) para configurar o dIR-657 manualmente (sem o cd de instalação) conecte seu computador ao dIR-657 utilizando o cabo ethernet fornecido; em seguida conecte o cabo de alimentação ao dIR-657. a luz de energia ficará azul.
- certifique-se de que toma nota das definições para que possa introduzi-las em todos os pcs ligados sem fios. a d-link fornece-lhe um bloco para anotar as definições e colar a folha ao seu router, ou noutro local que considere ser mais conveniente.
SUPORTE TéCNICO caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link por: Chat Online www.dlink.com.br/suporte E-mail [email protected] Back Office [email protected] * *acionar Garantia para 4 ou mais equipamentos Telefones são paulo: (11) 2755-6950 *Go: 4052-1850 (ligação local) *nordeste: 0800-7024104 *demais estados: 4062-1850 (ligação local)
Página 19
包裝內容物 內容 安裝光碟 內含安裝設定精靈與使用手冊 HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 電源供應器 乙太網路線 (CAT5 UTP) 中 將設備連接至您的網路 文 若上述有任一品項缺漏請立即聯絡您的經銷商 DIR-657...
ISI PAKET CD INSTALASI termasuk Wizard untuk memasang dan petunjuk teknis penggunaan HD MEDIA ROUTER 1000 dIR-657 POWER ADAPTER KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) menghubungkan perangkat dengan jaringan anda jika ada item-item diatas yang hilang, hubungi penjual DIR-657...
Página 24
(tanpa menggunakan cd pemasangan), hubungkan komputer anda dengan dIR-657 menggunakan kabel ethernet yang disediakan, kemudian hubungkan kabel power ke dIR-657. lampu led power akan berwarna biru terang. Buka Internet explorer dan masukkan alamat Ip dibawah pada kotak alamat dan gunakan...
Página 25
- pastikan anda mencatat setting tersebut sehingga anda dapat memasukkannya ke tiap-tiap pc yang ingin terhubung secara nirkabel. d-link menyediakan stiker untuk menulis setting tersebut dan dipasang pada router, atau tempat lain sesuai keinginan anda.
Página 26
DUkUNGAN TEkNIS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DIR-657...