Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DDJ-1000
pioneerdj.com/support/
rekordbox.com
For FAQs and other support information for this product, visit the above site.
Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus.
Häufig gestellte Fragen und weitere Support-Informationen für dieses Produkt finden Sie auf der oben
genannten Seite.
Per la sezione FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito indicato sopra.
Bezoek de bovenstaande website voor vaak gestelde vragen en andere informatie over ondersteuning voor dit
product.
Para consultar las preguntas más frecuentes y otras informaciones de asistencia para este producto, visite el
sitio indicado anteriormente.
Para obter informações sobre as FAQs e outras informações de apoio relativas a este produto, consulte o site
indicado acima.
О
а а
а а а
а
а а
а
.
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Mode d'emploi (Guide de démarrage rapide)
Bedienungsanleitung (Kurzanleitung)
Istruzioni per l'uso (Guida di avvio veloce)
Handleiding (Snelstartgids)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)
Manual de instruções (Guia de início rápido)
И
(К а
DJ Controller
Contrôleur pour DJ
DJ Controller
DJ Controller
DJ Controller
Controlador DJ
Controlador para DJ
а а
а
а
а
.
)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PIONEER DJ DDJ-1000
Resumen de contenidos para PIONEER DJ DDJ-1000
- Página 1 DJ Controller Contrôleur pour DJ DJ Controller DDJ-1000 DJ Controller DJ Controller Controlador DJ Controlador para DJ pioneerdj.com/support/ rekordbox.com For FAQs and other support information for this product, visit the above site. Pour les FAQ et autres informations de support sur ce produit, consultez le site ci-dessus.
-
Página 72: Entorno De Funcionamiento
Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correcta- mente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el futuro. -
Página 73: Antes De Empezar A Usar La Unidad
3 Haga clic en [Tutoriales, manuales y documentación]. y de hardware que se describen en este manual se basan en el pro- ducto que todavía está en desarrollo y pueden diferir de las especifi- 4 Haga clic en [DDJ-1000] en la categoría caciones finales. [CONTROLADORES DJ]. -
Página 74: Preparación De Rekordbox
rekordbox Preparación de rekordbox ! rekordbox Siga el procedimiento que se indica a continuación para instalar el rekordbox es el software de gestión de música que permite a los DJ software cuando utilice rekordbox por primera vez o bien si está usando preparar pistas y realizar actuaciones de DJ. -
Página 75: Nombres De Las Partes
Nombres de las partes Para obtener más información sobre los botones y los controles, consulte Nombres de las partes y funciones en el Manual de instrucciones. 1 Sección del navegador 3 Sección de mezclador 2 Secciones del deck Sección del navegador 1 Selector giratorio 2 Botón BACK 3 Botón VIEW... -
Página 76: Secciones Del Deck
Secciones del deck Las secciones del deck se utilizan para controlar los cuatro decks. Los botones y los controles para utilizar los decks 1 y 3 se encuentran en el lado izquierdo del controlador y los que controlan los decks 2 y 4 se encuentran en el lado derecho del controlador. 1 Sección de visualización del dial jog m Botón selector DECK 2 Dial jog... - Página 77 Sección de mezclador 1 Indicador de micrófono n Control MIC1 LEVEL 2 Conmutador selector OFF, ON, TALK OVER o Indicador de nivel de canal 3 Conmutador selector USB A, PHONO/LINE, USB B p Control TRIM 4 Conmutador selector USB A, LINE, USB B q Control EQ (HI, MID, LOW) 5 Control MASTER LEVEL r Control COLOR...
-
Página 78: Panel Trasero
Panel trasero 1 Ranura de seguridad Kensington 9 Terminales USB (USB B) 2 Terminal de salida MASTER 1 a Terminales USB (USB A) 3 Terminal de salida MASTER 2 b Terminales de entrada MIC2 4 Terminales de salida BOOTH c Terminales de entrada MIC1 5 Terminal SIGNAL GND d Conmutador u Esto cambia la alimentación de la unidad entre conectada y espera. -
Página 79: Operación
Operación ! Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente cuando se hayan completado todas las conexiones. Apague esta unidad y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente antes de conectar componentes o cambiar las conexiones. Consulte el manual de instrucciones de los componentes que se van a conectar. -
Página 80: Conexión De Terminales De Salida
Conexión de terminales de salida Panel trasero Componentes, amplificadores, altavoces con amplificador, etc. Amplificador de potencia, Amplificador de potencia altavoces activos, etc. (para monitor de cabina), altavoces activos, etc. Panel frontal Auriculares Asegúrese de utilizar los terminales de salida [MASTER 1] para una salida equilibrada. -
Página 81: Conexiones
Para obtener más información sobre cómo usar este producto con 5 Conecte el adaptador de CA rekordbox dj, consulte el Manual de instrucciones de este producto, que está disponible en el sitio de Pioneer DJ. A la toma de corriente 1 Conecte los auriculares a los terminales de salida [PHONES]. -
Página 82: Inicio Del Sistema
Para Windows [Audio]: [DDJ-1000 ASIO] [Canales de salida]: [Master Output]: [DDJ-1000 ASIO: MASTER] [Headphones Output]: [DDJ-1000 ASIO:HEADPHONE] ! Si se habilita PC MASTER OUT, la información de “+ Nombre del dispositivo de audio en el ordenador” también se mostrará después de [MASTER] del elemento [Master Output] en las configuraciones de [Audio]. -
Página 83: Reproducir Un Archivo De Música
2 Pulse el botón [PLAY/PAUSEf] para reproducir la Reproducir un archivo de música pista. A continuación, se describe como ejemplo el procedimiento para dar salida al sonido en el deck 1 (lado izquierdo). 3 Gire el control [TRIM]. Ajuste el control [TRIM] para confirmar que el indicador de nivel de canal se encienda de color naranja en el volumen más alto. -
Página 84: Información Adicional
KUVO son marcas comerciales o marcas registradas de Pioneer DJ Corporation. Solución de problemas ! rekordbox es una marca comercial o marca registrada de Pioneer DJ Corporation. ! Si cree que hay algún problema con esta unidad, compruebe los ! Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en los elementos en la sección “Solución de problemas”... -
Página 85: Especificaciones
! © 2017 Pioneer DJ Corporation. Todos los derechos reservados. Especificaciones Adaptador de CA Requisitos de potencia ......... CA 220 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz Corriente nominal .................. 0,9 A Salida nominal ................CC 12 V, 3 A Consumo de energía (modo de espera) ..........0,4 W General –...