Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROBLEMA
La aspiradora no funciona.
Poca aspiración
La boquilla de la manguera no rocía durante el uso.
La herramienta accesoria no rocía después de llenar el tanque
de agua limpia o el recipiente de la solución
La manguera no rocía después de cebar la bomba.
No se dispensa agua limpia.
No se dispensa solución.
Los cepillos no giran durante la limpieza de suelos.
Hay fugas de agua desde la limpiadora de alfombrados
El tubo de tratamiento previo Spot Chaser no dispensa solución. 1. Las pilas están colocadas en forma incorrecta o deben reemplazarse. El rocío
70
CAUSA POSIBLE
1. No está firmemente enchufada.
2. No hay voltaje en el tomacorriente.
3. Fusible quemado o disyuntor activado.
4. Se quemó el fusible de la limpiadora.
5. Pedal de encendido/apagado sin presionar.
1. El Depósito de Agua Sucia está lleno / El apagado automático está activado.
2. La herramienta del extremo de la manguera está obstruida.
3. La tapa del tanque de agua sucia no está colocada correctamente.
4. El filtro de desechos del tanque de agua sucia está tapado.
5. La boquilla está obstruida.
6. El tanque de agua sucia no está fijado correctamente.
7. La boquilla de recuperación no está colocada correctamente.
8. La manguera está obstruida
1. El tanque de agua limpia o el recipiente para detergente está vacío.
2. Quite la conexión al al puerto de la solución, al pie de la limpiadora.
1. Hay aire atrapado en la manguera y la bomba.
1. La bomba está defectuosa.
2. No está conectada correctamente.
1. El tanque de agua limpia o el tanque de solución no está bien colocado.
2. El tanque de agua limpia o el tanque de solución está vacío.
1. L'appareil n'avance pas.
1. Está activada la protección de traba del cepillo giratorio.
2. La unidad está en posición vertical.
1. El tanque de agua limpia, el tanque de solución o el tanque de agua sucia no están
FIRMEMENTE colocados
comenzará a disminuir a medida que se agoten las pilas.
2. La punta del rociador está atascada.
SOLUCIÓN POSIBLE
1. Enchúfela firmemente.
2. Revise el fusible o el disyuntor del hogar.
3. Reemplace el fusible o restablezca el disyuntor del hogar.
4. Llévela al centro de reparación.
5. Presione el pedal
1. Retire y vacíe el Depósito de Agua Sucia. Consulte "Vaciado" en la página 61.
2. Retire la herramienta y elimine la obstrucción.
3. Asegúrese que la tapa esté bien fijada. Consulte "Vaciado" en la página 61.
4. Consulte "Limpieza" en la página 61.
5. Consulte "Limpieza" en la página 63.
6. Vuelva a colocar el tanque de agua sucia y asegure el pestillo del tanque de agua sucia.
7. Quite y vuelva a colocar la boquilla del tanque de agua sucia. Consulte "Cómo limpiar y
extraer la boquilla" en la página 63.
8. Tire una moneda adentro, limpie con un palo de escoba.
1. Apague la limpiadora y llene el tanque de agua limpia y el recipiente para detergente.
2. Revise la conexión al puerto de solución al pie de la limpiadora.
1. Encienda la limpiadora. Si la manguera no rocía, cebe la bomba descendiendo la manguera hacia
el piso y mantenga presionado el gatillo durante aproximadamente 1 minuto.
2. Apunte el gatillo hacia abajo y acciónelo.
1. Llame a reparaciones: 1-800-944-9200
2. Revise la conexión.
1. Asegúrese de que el tanque esté bien colocado.
2. Vuelva a llenar el recipiente, de acuerdo con las instrucciones de limpieza.
1. Debe mover la máquina hacia adelante para dispensar agua y solución en forma correcta.
1. Apague y vuelva a encender la unidad, luego inspeccione y despeje las obstrucciones.
2. Los cepillos no giran en posición vertical. Pise la liberación del mango para comenzar a limpiar.
1. Asegúrese de que el tanque esté seguro
2. La limpiadora de alfombras puede gotear humedad residual después de usarla. Permita que los
cepillos se sequen antes de almacenarla sobre superficies de pisos duros.
1. "Cómo usar el tubo de tratamiento previo Spot Chaser" en la página 67.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones a
personas, desenchufe la aspiradora
antes de limpiarla o de realizar un
servicio.
