Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
* PRESTAZIONE E SPECIFICHE COMPARABILI AL MODELLO 34060-0010.
† MerCruiser è un marchio di fabbrica registrato di Brunswick Corporation.
AVVISO: Non spingere il tubo dell'astina troppo a fondo nel motore o potrebbe impigliarsi e causare un problema durante la rimozione.
KIT DI SERVIZIO POMPA A MANO
Cilindro di diametro 1-1/4"
33747-0000 Il kit di manutenzione contiene:
Tappo beccuccio in neoprene con connettore
Base di aspirazione dritta con connettore
Stantuffo flottante completo
Valvola a disco – Aspirazione diretta
Boccola
Componenti aggiuntivi:
Riduttore del tubo di trazione, 1/2" x 1/4"
Tubo di traino, diametro 1/4"
GARANZIA
LA GARANZIA LIMITATA XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È ESENTE DA DIFETTI E LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 1 ANNO. LA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE QUALSIASI ALTRA GARANZIA
ESPRESSA O IMPLICITA, GARANZIA, CONDIZIONE O TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVAMENTE AI MERCI FORNITI DI SEGUITO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI
COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, CHE SONO CON LA PRESENTE ESPRESSAMENTE ESCLUSO ED ESCLUSO. SALVO QUANTO DIVERSAMENTE PREVISTO DALLA LEGGE, IL RIMEDIO
ESCLUSIVO DELL'ACQUIRENTE E LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DEL VENDITORE PER LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI DELLE PRECEDENTI GARANZIE SONO LIMITATE ALLA RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE DEL
PRODOTTO E SARANNO IN OGNI CASO LIMITATE ALL'IMPORTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE IN BASE AL PRESENTE. IN NESSUN CASO IL VENDITORE È RESPONSABILE DI ALCUN DANNO DI QUALSIASI ALTRA FORMA,
DIRETTO, INDIRETTO, LIQUIDATO, ACCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNTIVO, ESEMPLARE O SPECIALE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, IL PERDITA DI GUADAGNO, LA PERDITA DI RISPARMI O RICAVI ATTESI,
PERDITA DI REDDITO , PERDITA DI BUSINESS, PERDITA DI PRODUZIONE, PERDITA DI OPPORTUNITÀ O PERDITA DI REPUTAZIONE. LA PRESENTE GARANZIA È SOLO UNA RAPPRESENTAZIONE DELLA GARANZIA LIMITATA
COMPLETA. PER UNA SPIEGAZIONE DETTAGLIATA, VISITATECI SU www.xylem.com/en-us/support/, CHIAMATE IL NUMERO ELENCATO DELLA NOSTRA SEDE O SCRIVETE UNA LETTERA AL VOSTRO UFFICIO REGIONALE.
PROCEDURA DI RESO
I resi in garanzia vengono effettuati tramite il luogo di acquisto. Si prega di contattare l'entità appropriata con una ricevuta di acquisto per verificare la data.
HANDPOMPEN VOOR NUTSVOORZIENINGEN
NL
ALGEMENE INFORMATIE
Jabsco omvat toepassingen voor onderruimpompen, het aftappen
van olie, het overhevelen van dieselbrandstof en vele andere
toepassingen voor vloeistofoverdracht.
OPMERKING: de olietemperatuur mag niet hoger zijn dan 60°C
(140°F).
Er wordt gebruik gemaakt van cilinders uit messing met een lange
levensduur, hoogwaardige oliebestendige dompelaars, aanzuig- en
afvoerdoppen. Sommige modellen bevatten slang(en) of verstelbare
montagebeugels. Cilinders verkrijgbaar in twee maten: diameter
1-3/4" en 1-1/4".
ONDERHOUD
POMPEN DIE WORDEN GEBRUIKT IN TOEPASSINGEN
MET DIESELBRANDSTOF MOETEN NA GEBRUIK WORDEN
SCHOONGESPOELD OM VERVORMING VAN DE NEOPREEN
Cilindro diametro 1-3/4"
33748-0000 Il kit di manutenzione contiene:
O-ring
Beccuccio in neoprene con connettore
Stantuffo flottante completo
Base di aspirazione dritta con connettore
Valvola a disco: si adatta sia all'aspirazione diritta che ad angolo
Componenti aggiuntivi:
33857-0000
Manico a vanga
33815-0040
ONDERDELEN TE VOORKOMEN.
Om de pomp te demonteren voor reiniging en herstelling,
trekt u het handvat ongeveer 4" uit en plaatst u voorzichtig
schroevendraaiers onder de onderkant van de steunkap en over de
buitenkant van de cilinderrol. Til de schroevendraaier op en wrik de
steunkap los. Trek de schacht van de dompelaar naar buiten. Til de
volledig drijvende dompelaar van de zitting en reinig hem tussen
de kop en de zitting. Verwijder de inlaatkap op dezelfde manier als
de tuitkap. Neem de schijfklep van de cilinder en reinig deze onder
de neopreen afsluitklep. Haal een doek door de cilinder om hem
schoon te maken. Om de pomp weer in elkaar te zetten, plaatst u de
schijfklep in de cilinder, klikt u de inlaatkap weer op de cilinder en
let u er daarbij op dat de uitsparing in de kap over de cilinderrol zit.
Plaats de schacht van de dompelaar in de cilinder en klik de tuitkap
over de cilinderrol.
Olie de pomp inwendig en smeer de buitenkant van de messing
cilinder in met een corrosieremmer of een lichte olie voor opslag.
7
33785-0020
