Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Visualización de
subtítulos/XDS
(CAPTION VISION/XDS)
Algunos programas se emiten con subtítulos. Para
visualizarlos, seleccione CC1, CC2, CC3, CC4, TEXT1,
TEXT2, TEXT3 o TEXT4 en el menú. Con CC1, CC2,
CC3 o CC4 se mostrarán subtítulos correspondientes al
diálogo o a los efectos sonoros de un programa. (Debe
seleccionarse CC1 para la mayoría de los programas.)
Con TEXT1, TEXT2, TEXT3 o TEXT4 se muestra texto
correspondiente a una serie de información que puede
ocupar la mitad de la pantalla o la pantalla completa.
Generalmente, esto no depende del programa.
1
Oprima MENU.
2
Oprima el control universal arriba o abajo
para seleccionar
universal.
38
-ES
Operaciones
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
MENU
Control
universal
y haga clic en el control
VIDEO
1
2
AUDIO
3
4
SELECCI
TEXT1
VIDEO
TEXT2
ENTRADS
TEXT3
SALIDAS
TEXT4
HORA
AJUSTES
CAPTION
Usar
RETURN
Salir
MENU
VISION
3
Oprima el control universal arriba o abajo
para seleccionar el tipo de subtítulo y haga
clic en el control universal.
El tipo de subtítulo seleccionado se muestra en
color verde.
Para que aparezcan los subtítulos
Oprima DISPLAY (para obtener información detallada, consulte
la página 20).
Notas
• Una recepción de baja calidad de los programas del televisión
puede causar errores en los subtítulos y en XDS.
Los subtítulos pueden aparecer con un recuadro blanco u otros
errores en lugar de una palabra determinada.
• Los subtitulos XDS y la indicación de estado no pueden
utilizarse simultáneamente.
• Para obntener información detallada sobre los subtítulos XDS,
consulte la página 20.
VIDEO
1
2
3
AUDIO
4
SELECCI
TEXT1
VIDEO
TEXT2
ENTRADS
TEXT3
SALIDAS
TEXT4
HORA
AJUSTES
CAPTION
Usar
RETURN
Salir
MENU
VISION
Tabla de contenido
