Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IN
ALACIÓN
A ENCIÓN
ara realizar los cableados y
ara las distancias m ximas
ermitidas
se recomienda seguir las indicaciones del
' anual
cnico de istemas Integrados'
ara los
odos de instala i n del Digitalizador
e . 10 8
de los M dulos de e pansi n 1 usuarios
e . 10 8 1 en los distintos tipos de te lados h gase
re eren ia al Manual
ni o de Siste as ntegrados .
Con el equipo se entrega una junta adhesiva.
Esta junta se debe utilizar exclusivamente cuando
se instala el Digitalizador en los teclados serie
'725 de dos hileras' y NO en los teclados Kombi.
REGULACIÓN DE LA FONÍA
os niveles de on a ha ia el e terior
ha ia el
aparato interior est n regulados de
ri a a un
valor inter edio. Si uera ne esario
odi arlos
a tuar on un destornillador en las regula iones
orrespondientes
.
INDICACIONE DE ERROR
Mediante el zu
ador se pueden indi ar varios
tipos de error.
Indicaci n
igni cado
B S
uando se
Dispositivo operativo
en iende
B S ada segundos
nea datos no ali entada
B S
De odi ador
e istente
o
lla ada
desde
se undario
De odi ador de otra
olu na o pulsador que
nun a ue progra ado
B
ontinuo
hasta
rror
M ausente
apretar una te la
o on n
ero de serie
l dispositivo
no
on or e
on el
per ane e en estado
dispositivo
N
A V
B
por 5 segundos
rror C S
DS10 8-01
UEDA DE DE
U
I UCIONE
CERRADURA EL C RICA
Cuando la erradura el
tri a no se a re es posi le
esta le er la ausa on a ilidad
si el Digitalizador e ite una indi a i n a
la erradura el
tri a no se a re el desper e to
se en uentra en el tra o entre el Digitalizador
la erradura el
tri a o en el rel de pilotaje.
en a
io si el Digitalizador no s lo no a re
la erradura el
tri a sino que ta po o e ite
ninguna indi a i n a
ando de apertura de la puerta no llega al
dulo el desper e to se de e us ar del lado
del aparato interior.
ROCEDI IEN O DE U
n aso de desper e to sustituir el Digitalizador.
Cuando se ha an progra ado
posi le sa ar el ir uito integrado en el que est n
e orizados los
digos
dulo.
Cortarle la tensi n al viejo Digitalizador 10 8
Sa ar la tapa superior desenros ando los dos
tornillos de ierre
ha iendo entrar leve ente
los dos gan hos de ajuste
Sa ar el integrado en z
Sa ar la tapa superior del nuevo
sustituir el integrado an logo prestando
aten i n al sentido de introdu i n el pin del
integrado al que est
pantalla de e estar orientado ha ia el ta lero de
ornes
no ha ia el
i ro ontrolador
Colo ar nueva ente la tapa
A ENCIÓN des u s de la sustituci n de
la memoria el número de serie del nuevo
Digitalizador se transforma autom ticamente
en el número del Viejo Digitalizador modi car
manualmente la indicaci n
etiquetas (10).
Ali entar el nuevo Digitalizador.
no
a
M
DS10 8-01
ERFEC O
sti a
sti a signi a que el
I UCIÓN
u has te las es
olo arlo en el nuevo
alo
dulo
u ha
soldado el
a le de la
resente en las
