DeWalt DCS334 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DCS334
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DCS334 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DCS334:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCS334, DCS335
20V Max* Brushless Jig Saw
Scie sauteuse sans balai 20 V max*
Sierra caladora sin escobillas 20 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
final page size: 8.5 x 5.5 in
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DCS334

Resumen de contenidos para DeWalt DCS334

  • Página 31 FRAnçAis...

  • Página 32: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en daños a la propiedad. Fig. A DCs334 Gatillo de velocidad variable (DCS334), Interruptor On/ ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de Off (DCS335) seguridad e instrucciones. El incumplimiento Botón de bloqueo de apagado (sólo DCS334)
  • Página 33 EsPAñOl Fig. A DCs335...

  • Página 34: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Futuras Consultas

    EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.

  • Página 35: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica

    EsPAñOl 4) Uso y Mantenimiento de la originar riesgo de incendio si se utiliza con otro paquete de baterías. Herramienta Eléctrica b ) Utilice herramientas eléctricas sólo con paquetes a ) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la de baterías específicamente diseñados. El uso de herramienta eléctrica correcta para el trabajo cualquier otro paquete de baterías puede producir que realizará.

  • Página 36: Instrucción Adicional De Seguridad

    EsPAñOl plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de o contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y productos químicos peligrosos. puede llevar a la pérdida del control. ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta •...

  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Importantes

    EsPAñOl Instrucciones de Seguridad Importantes daña, no la introduzca en el cargador. No triture, deje caer o dañe la unidad de batería. No use una Para Todas las Unidades de Batería unidad de batería o un cargador que haya sido ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de golpeado, dejado caer, atropellado o dañado en seguridad y todas las instrucciones para la...

  • Página 38: Unidades De Batería Con Indicador De Carga (Fig. B)

    (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web: • Cuando opere un cargador al exterior, hágalo www.dewalt.com. siempre en un lugar seco y use un alargador apropiado para uso al exterior. El uso de un alargador El sello RBRC® apropiado para uso al exterior reduce el riesgo de El sello RBRC®...

  • Página 39: Carga De Una Batería (Fig. C)

    EsPAñOl mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre unidad de batería se triza o rompe, llévela a un centro 16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable de de servicio para su reciclaje un calibre insuficiente causará una caída en la tensión ATENCIÓN: Peligro de quemaduras.

  • Página 40: Montaje En La Pared

    EsPAñOl alejado de las esquinas u otras obstrucciones que puedan DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 impedir el flujo de aire. Utilice la parte de atrás del cargador Unidad en Proceso de Carga como plantilla para la ubicación de los tornillos de montaje en la pared.

  • Página 41: Componentes (Fig. A)

    El botón de bloqueo en apagado se ilumina en rojo para indicar cuando el interruptor está en su posición desbloqueada. Para arrancar la sierra caladora DCS334, presione el gatillo de velocidad variable   1 ...

  • Página 42: Para Retirar Una Cuchilla

    EsPAñOl Fig. E Fig. D Acción de corte – Orbital o recto (Fig. F) Esta sierra de vaivén viene equipada para cortar de cuatro formas, tres tipos de corte orbital y uno recto. La acción orbital tiene un movimiento más agresivo de hoja y está diseñado para cortar materiales blandos como madera o Para retirar una cuchilla plástico.

  • Página 43: Cubierta Removible De Zapata De Protección (Fig. I)

    Fig. H Ajuste Electrónico de Velocidad de Cubierta removible de zapata de Aserrado(Fig. A, K) protección (Fig. I) DCS334 La cubierta de zapata de protección  debe usarse  16  Para preajustar la velocidad de corte, gire la carátula de al cortar superficies que se rayan fácilmente, como el control de velocidad ...

  • Página 44: Luces De Trabajo

    Para encender las luces de trabajo, presione el gatillo ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal (DCS334) o el interruptor en el interruptor on/off (DCS335). grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una Las luces de trabajo permanecerán encendidas 20 segundos reacción repentina.

  • Página 45: Mantenimiento

    EsPAñOl Corte al Ras Un corte al ras es necesario cuando se terminen cortes que irán contra una pared u obstáculo, como un respaldo. Una de las formas más sencillas de hacer el corte al ras es usando una hoja para cortes al ras. La hoja para cortes al ras ofrece el alcance necesario para cortar hasta el borde delantero de la base de la sierra de vaivén.

  • Página 46: Reparaciones

    Sello o firma del Distribuidor. Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Nombre del producto: __________________________ web: www.dewalt.com. Mod./Cat.: ___________________________________ Reparaciones Marca: _____________________________________ El cargador y las unidades de batería no pueden Núm.

  • Página 47: Especificaciones

    Solamente para propósito de México: www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más Importado por: D WALT Industrial Tool Co. S.A. de C.V. cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños...
  • Página 48 WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (JUN18) Part No. N577652 DCS334, DCS335 Copyright © 2018 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Este manual también es adecuado para:

Dcs335

Tabla de contenido