Manuales relacionados para TCL 40 XE 5G
Resumen de contenidos para TCL 40 XE 5G
- Página 1 Manual de Usuario T609DL...
- Página 2 Tabla de contenidos 10.3 Red móvil......................55 10.4 Conexiones ......................55 10.5 Pantalla de inicio y pantalla de bloqueo ............... 57 El teléfono ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 10.6 Pantalla ........................ 57 Teclas y conectores ....................4 10.7 NXTVISION ......................57 Puesta en marcha ....................7 10.8 Sonido y vibración ....................
- Página 3 El teléfono ������������������������������������������ 1�1 Teclas y conectores Cámara frontal Pantalla táctil Aplicaciones Atrás recientes Este producto respeta el límite SAR nacional aplicable de 1,6W/kg. Los valores SAR máximos específicos se encuentran en la sección Inicio "Información sobre SAR". Conector de auriculares Al transportar el producto o al utilizarlo llevarlo sobre el cuerpo, utilice un accesorio aprobado, tal como una funda.
- Página 4 Cámara trasera Flash Aplicaciones recientes • Toque para abrir una lista de miniaturas de las aplicaciones con las que ha trabajado recientemente. Toque una miniatura para abrir una aplicación. Deslice hacia arriba en la pantalla para eliminar una miniatura concreta de la lista, o toque ELIMINAR TODO para borrar todas las miniaturas de la lista.
- Página 5 1�2 Puesta en marcha Para reducir el consumo y el gasto de energía, cuando la batería esté cargada completamente, desconecte su cargador del teléfono, desconecte el Wi-Fi, GPS, Bluetooth o demás aplicaciones secundarias cuando no estén en uso; disminuya el tiempo de la luz 1�2�1 Configurar de fondo, etc.
- Página 6 1�3 Pantalla de inicio 1�3�1 Uso de la pantalla táctil Puede mover los elementos que utiliza con más frecuencia (aplicaciones, atajos, carpetas y widgets) Toque a la pantalla de Inicio, para acceder rápidamente a ellos. Toque la tecla de Inicio para acceder de forma instantánea a esta pantalla.
- Página 7 1�3�2 Barra de estado Panel de notificaciones Cuando haya notificaciones, arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de En la barra de estado puede ver tanto el estado del teléfono como la información de las notificaciones. notificaciones y leer la información detallada.
- Página 8 1�3�3 Barra de búsqueda Panel de ajustes rápidos Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo para abrir el panel de ajustes rápidos, desde el que El teléfono dispone de una función de búsqueda que puede utilizarse para localizar información en podrá...
- Página 9 1�3�4 Bloquear/Desbloquear la pantalla 1�3�5 Personalizar la pantalla de Inicio Para proteger su teléfono y su privacidad, puede bloquear la pantalla del teléfono creando distintos Añadir patrones, PIN, contraseñas, etc. Toque y mantenga pulsada una carpeta, una aplicación o un widget para moverlo y arrastrar el Para bloquear la pantalla del teléfono elemento a la pantalla de inicio.
- Página 10 Entrada de texto �������������������������������� 2�1 Uso del teclado en pantalla Ajustes del teclado en pantalla Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de inicio y seleccione Ajustes > Sistema > Idiomas y entrada de texto > Teclado virtual para que se muestre un conjunto de ajustes disponibles para seleccionarlos.
- Página 11 2�2 Edición de texto Es posible editar el texto ingresado� Llamadas telefónicas, Registro de • Toque y mantenga presionado o toque dos veces el texto que desee editar. llamadas y Contactos ������������������������ • Aparecerán las siguientes opciones: Cortar, copiar y compartir. 3�1 Teléfono ������������������������������������������������������������������������...
- Página 12 3�1�4 En el transcurso de una llamada Para colgar una llamada, pulse Para ajustar el volumen durante una llamada, pulse la tecla Subir o bajar el volumen. Llamadas internacionales Para realizar una llamada internacional, toque y mantenga pulsado para ingresar el signo “+”; a continuación, ingrese el prefijo de país internacional seguido del número de teléfono completo y, por último, toque Llamada de emergencia...
- Página 13 3�1�5 Gestionar varias llamadas Llamadas asistidas Toque aquí para activar la asistencia para llamadas. Este celular permite gestionar varias llamadas simultáneas. Importante: Las llamadas asistidas predicen y añaden el código del país cuando llame durante sus Alternar llamadas viajes por el extranjero. Cuando acepte dos llamadas, toque el icono para pasar de una línea a otra.
- Página 14 • Configuración avanzada: 3�2 Contactos �������������������������������������������������������������������� Bloqueo de identidad del emisor Contactos permite acceder de forma rápida y fácil a las personas con las que desee ponerse en Toque para permitir al dispositivo leer en voz alta el nombre y el número del emisor cuando contacto.
- Página 15 3�2�2 Añadir un contacto Esta opción sólo está disponible cuando el contacto tiene más de un número. Toque para crear un nuevo contacto. Establecer un tono para un contacto Deberá ingresar el nombre del contacto junto con otra información. Para pasar de un campo a otro, En la pantalla de detalles del contacto, toque para establecer el tono.
- Página 16 3�2�5 Importación, exportación y uso compartido de contactos Desde la pantalla de Contactos, toque Solucionar y gestionary, a continuación, seleccione Importar Mensajes ��������������������������������������� desde archivo, Exportar a archivo o Ajustes. Comparta uno o varios contactos con otras personas enviando la información del contacto a través de Bluetooth, Gmail, etc.
- Página 17 Envío de un mensaje multimedia Los mensajes MMS le permiten enviar videos, imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos Cámara ������������������������������������������ a otros dispositivos móviles compatibles y a direcciones de correo electrónico. Un SMS se convertirá automáticamente a MMS cuando se adjunten archivos multimedia (imagen, video, audio, diapositivas, etc.), un asunto o direcciones de correo electrónico.
- Página 18 • Una captura: Una captura es un proceso de hacer varios tipos de fotos con una pulsación Toque para poner la grabación del video en pausa y toque para continuar con la grabación. mediante IA. Puede capturar 5, 10 o 15 segundos de video al mismo tiempo y, finalmente, obtener Toque para detener la grabación.
- Página 19 • Sonido del disparador: Pulse el botón para activar/desactivar el sonido disparador al realizar una fotografía o video. Gmail �������������������������������������������� • Marca de agua: Toque para activar o desactivar la marca de agua. • Restablecer ajustes: Toque para restablecer la cámara a su configuración predeterminada de fábrica.
- Página 20 Puede buscar un mensaje de correo electrónico por remitente, por asunto, por etiqueta, etc. Toque aquí para establecer la notificación del correo electrónico. • Toque la barra Buscar correo desde la pantalla Bandeja de entrada. • Cambiar etiquetas • Toque para decir algo o ingrese la palabra clave que desee buscar en el cuadro de búsqueda Toque para cambiar la etiqueta del mensaje del correo electrónico o la conversación.
- Página 21 • Ocultar la navegación inferior al desplazarse • Categorías de bandeja de entrada Marque la casilla para ocultar la navegación inferior al desplazarse. Establezca la categoría de la bandeja de entrada como Principal, Promociones o Social. • Acciones de deslizar •...
- Página 22 • Seguimiento de envíos • Imágenes Esta función permite que Google monitorice el estado de su paquete y le envíe la información Toque aquí para establecer que siempre se muestren las imágenes o para preguntar antes de a través de Gmail. mostrarlas.
- Página 23 7�2 Reloj ���������������������������������������������������������������������������� Calendario y alarma �������������������������� El teléfono móvil tiene un reloj incorporado. Para ver la hora actual, deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de Inicio y, a continuación, toque 7�1 Calendario �������������������������������������������������������������������� Reloj. Use el calendario para realizar un seguimiento de las reuniones, citas importantes, etc. 7�2�1 Alarma Para acceder a esta función, desde la pantalla de inicio, toque Google...
- Página 24 • Establezca el tiempo. Toque para iniciar la cuenta atrás. Cómo conectarse ������������������������������� • Toque para pausar. • Toque para reiniciar. 7�2�4 Cronómetro Para conectarse a Internet con este teléfono, puede utilizar las redes 5G o Wi-Fi, según le convenga. En la pantalla del reloj, toque Cronómetro para acceder.
- Página 25 > Bluetooth > Vincular nuevo dispositivo; en esta pantalla se mostrará su dispositivo y otros disponibles. Se recomienda utilizar auriculares Bluetooth de TCL, ya que se ha probado que son compatibles con este teléfono. Para obtener más información sobre los auriculares Bluetooth...
- Página 26 8�3 Conexión a una computadora Cómo compartir la conexión de datos del teléfono a través del Bluetooth • Toque Ajustes > Conexiones > Punto de acceso Wi-Fi y módem� Con el cable USB, puede transferir archivos multimedia y otros archivos entre su computadora y el •...
- Página 27 Para editar o suprimir una VPN Para editar una VPN: Aplicaciones de Google ����������������� • Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de inicio. • Toque Ajustes > Conexiones > VPN. • Las VPN añadidas aparecerán en la lista; toque junto a la VPN que desee editar.
- Página 28 YouTube Archivos YouTube es una aplicación para compartir videos en línea con la que los usuarios pueden cargar, ver La opción Archivos muestra todos los datos almacenados en el teléfono, tanto en el almacenamiento y compartir videos. Los contenidos disponibles incluyen videoclips, clips de TV, videos musicales y interno como en la tarjeta SD externa, como las aplicaciones, los archivos multimedia descargados otros contenidos como video blogging, cortos originales y videos educativos.
- Página 29 10�4�2 Punto de acceso Wi-Fi y módem Esta función permite compartir la conexión de datos de su teléfono móvil a través de USB o como Ajustes ���������������������������������������� un punto de acceso de zona Wi-Fi (consulte "8�4 Sharing your phone's mobile data connection"). 10�4�3 Uso de datos Para acceder a esta función, deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de inicio y toque Ajustes...
- Página 30 10�4�8 Imprimir • Modo lectura Toque para optimizar la pantalla y que la experiencia de lectura sea tan cómoda como con los Toque Imprimir para activar los servicios de impresión. Puede seleccionar su Servicio de libros en papel. impresión predeterminado. •...
- Página 31 10�12 Smart Manager 10�15 Privacidad Smart Manager asegura que su teléfono funcione en forma óptima al analizar y optimizar Para proteger su privacidad, puede establecer que una aplicación pueda acceder o tenga prohibido automáticamente el uso de datos para preservar los niveles de la batería, gestionar el almacenamiento el acceso a su ubicación, SMS, teléfono, etc., además de si mostrar o no contraseñas o elegir las y protegerse contra las amenazas a la seguridad.
- Página 32 10�20 Bienestar digital y controles parentales • Respaldo Actívelo para realizar un respaldo de seguridad de los ajustes del teléfono y de otros datos de En este menú puede consultar cuánto tiempo ha pasado usando el teléfono e incluso cada aplicación. aplicaciones en servidores de Google.
- Página 33 Sin prejuicio de lo anterior, también se entiende que TCL Mobile y sus filiales no se hacen responsables de ningún uso de la información consultada ni de los resultados que se deriven de dicho uso, y que usted utiliza esa información por su cuenta y riesgo.
- Página 34 Información sobre salud y precauciones de seguridad Este símbolo en su teléfono, batería y accesorios indica que deberá llevarlos a un punto de recolección cuando finalice su vida útil: importantes • Centros de eliminación de residuos municipales, con contenedores especiales para este A utilizar este producto deben tomarse las precauciones de seguridad especificadas a continuación tipo de equipos.
- Página 35 No utilice el equipo en puntos de reabastecimiento de combustible ni en estaciones de servicio, y Utilice únicamente una antena integral suministrada. El uso de antenas no autorizadas o modificadas recuerde que es necesario que respete las restricciones acerca del uso de la radio en depósitos de puede reducir la calidad de las llamadas, dañar el teléfono, conllevar una pérdida del rendimiento, combustible, plantas químicas y en sitios donde se lleven a cabo voladuras.
- Página 36 AVISO: al trasladar el dispositivo de una condición de temperaturas bajas a un entorno más Respete los distintivos de mantenimiento cálido o viceversa, deje que el dispositivo se aclimate a la temperatura ambiente antes Excepto en los casos explicados en otros apartados de la documentación de funcionamiento o de encenderlo.
- Página 37 B, según el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer directrices de exposición a radiofrecuencia de la FCC si se usa con los accesorios de TCL Mobile una protección razonable en contra de la interferencia dañina cuando el equipo se opera en un Limited.
- Página 38 Declaración de exposición a la radiación de radiofrecuencia de la FCC TCL se asocia con Call2Recycle® para ofrecer un programa de reciclaje de baterías seguro y práctico. Para obtener más información sobre nuestro programa de reciclaje de baterías, visite ...