Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
imiento i napropiado,
modificaciones
noaprobadas o elusodepiezas q ue
nohayan s ido fabricadas oaprobadas
porelfabricante original delequipo.
Esresponsabilidad
suya elIlevar su
m_quina demotor p equefio para uso
fuera decarretera a uncentro derepa-
raci6n autorizado Sears t anpronto
como sepresente elproblem& Las
reparaciones
bajo garantia d eberan
sercompletadas
enunperiodo d e
tiempo r azonable, quenoexceda l os
30dias.Sicuenta u sted con
alguna
pregunta en relaci6n a sus derechos y
responsabilidades
de garantia, usted
deber& comunicarse
con su centro de
servicio autorizado mas cercano o Ila-
mar a Sears al 1-800-469-4663.
FE-
CHA DEL COMIENZA DE LA GA-
RANTIA: El periodo de garantia
comienza en la fecha de compra de la
mgquina de motor peque_o para uso
fuera de carretera.
DURAClON DE
LA GARANTIA:
Esta garantia cuenta
con un periodo de duraci6n de dos
afios comenzando
en la fecha inicial
de compra.
QUE CUBRE LA GA-
RANTIA: REPARACION 0 REEM-
PLAZO DE PIEZAS.
La reparaci6n o
el reemplazo de cualquier pieza ga-
rantizada ser&n desempeSados
y ofre-
cidos al dueSo sin costo alguno en un
Centro de Servicio Sears.
Si cuenta
usted con alguna pregunta en relaci6n
a sus derechos y responsabilidades
de garantia, usted deber9 comuni-
carse con su centro de servicio autori-
zado m_s cercano o Ilamar a Sears al
1-800-469-4663,
PERIODO DE GA-
RANTIA:
Cualquier pieza garantizada
que no este programada
para ser re*
emplazada como parte del mantenimi-
ento requerido, o que este programa-
da t_nicamente para inspecci6n regular
para efectos de "reparaci6n o reempla-
zo si fuera necesario" deberA garanti-
zarse por un periodo de dos aSos.
Cualquier pieza garantizada que est6
programada para ser reemplazada
como parte del mantenimiento
requeri-
do deber9 estar garantizada
por el
periodo de tiempo que comienza en la
fecha de compra inicial hasta la fecha
del primer reemplazo programado
para dicha pieza, DIAGNOSTICO:
No
se deber_ cobrar al duefio ningQn tipo
de cargos por la labor de diagn6stico
la cual determine que una pieza ga*
rantizada se encuentra
defectuosa si
el trabajo de diagn6stico
ha sido de*
sempefiado por un Centro de Servicio
Sears,
DANOS POR CONSECUE-
ClA: Sears podr_ ser responsable
de
dafios ocurridos a otras piezas del mo-
tor causados por la falla de una pieza
garantizada que se encuentre bajo el
periodo de garantia,
QUE NO
CUBRE LA GARANTIA:
Todas las fal-
las causadas por el abuso, negligem
cia o mantenimiento
inapropiado no
est_n cubiertas,
PIEZAS ANADIDAS
O MODIFICADAS:
El uso de piezas
afiadidas o la modificaci6n
de piezas
podr_n servir como base para que se
anule la reclamaci6n de garantia.
La
garantia de Sears no se responsabili-
za por el mal funcionamiento
debido a]
uso de piezas afiadidas o de piezas
modificadas.
COMO ENTABLAR
UNA RECLAMAClON:
Si cuenta
usted con alguna pregunta relaciona_
da con sus derechos y responsabili_
dades de garantia, usted deber& en-
trar en contacto con su centro de
servicio autorizado mas cercano o Ila-
mar a Sears al 1-800-469-4663,
DONDE OBTENER SERVICIO DE
GARANTIA: Servicio o reparaciones
bajo garantia debergn ser provistas en
todos los Centros de Servicio Sears.
Por favor comuniquese
al
1-800-469-4663.
MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO Y REPARACION DE
PIEZAS RELACIONADAS
CON LA
EMISION: Cualquier pieza de repues-
to Sears aprobada y utilizada en el de-
sempe_o de cualquier servicio de
mantenimiento
o servicio de repara*
ci6n bajo garantia de piezas relaciona*
das con la emisi6n ser& provisto sin
costo alguno al duefio si la pieza se
encuentra bajo garantia.
LISTA SE
PIEZAS DE CONTROL DE EMISION
GARANTIZADAS:
Carburador, Siste-
ma de Ignici6n: Bujia (cubierta hasta la
fecha de mantenimiento
programada),
M6dulo de Ignici6n, Silenciador
in-
cluyendo el Catalizador.
DECLARA
CION DE MANTENIMIENTO:
El
duefio es responsable
de adquirir todo
el mantenimiento
requerido como Io
defne en el manual de instrucciones.
51
