National RQ-209DS Manual De Servicio página 6

Grabador magnetico tipo cassette en estado solido
(A)
DISASSEMBLY
INSTRUCTIONS
How to remove
bottom
case
1. Remove the battery cover (A).
2. Remove 5 screws (B) which hold the bottom case.
INSTRUCCIONES PARA DESARMAR
EL APARATO
Para quitar la caja inferior
1. Quitar la tapa de las pilas (A).
2.
Quitar los 5 tornillos (B) que sujetan la caja inferior.
INSTRUCTIONS
POUR
LE
DEMONTAGE
Dépose
du
fond
1. Enlever le couvercle de la batterie (A).
2. Enlever les 5 vis (B) qui fixent le fond du boitier.
AUSBA-UANLEITUNG
Abnahme
des Bodengehiuses
1.
Nehmen Sie den Batteriedeckel (A) ab.
2.
Schrauben Sie die 5 Schrauben (B) ab, die den Gehauseboden halten.
oF el 2 GR abt AA
SR ZRH
1. RARE
(A).
2. RARER
(B) —FE 5 fH.
loading