Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
154 | عربع
امسك بعدة الهواء المضغوط أثناء مزاولة العمل
بحيث ا يمكن إصابة الرأس والجسم بجروح في
حال حدوث صدمة ارتدادية مفاجئة علی أثر خلل
باامداد الكهربائي أواأماكن القاسية بقطعة
ا تصوب بعدة الهواء المضغوط علی نفسك أو
علی أشخاص آخرين علی مقربة منك. إن اإطاق
الغير متوقع قد يقذف أداة الدار ليؤدي إلی حدوث
ا تدير عدة الهواء المضغوط قبل تركيزها علی
قطعة الشغل بثبات. إن لم تتامس عدة الهواء
المضغوط مع قطعة الشغل، ىقد ترتد أداة الدار
عن مكسن التثبيت المقصود لتؤدي إلی ىرط تحميل
.عدة الهواء المضغوط
ا تزاول العمل علی السالم أو
المناصب إن تم إدارة نظام ااطاق
اإطاق بالتامس. كما ا يجوز اانتقال
من مكان دسر لآخر عبر الدرج أو
المناصب، ، السالم أو التجهيزات
الشبيهة بالسالم، كعوارض السطح مثا، وا يجوز
إغاق الصناديق أو الحجرات الخشبية أو تثبيت
تجهيزات تأمين النقل علی العربات أو المقطورات. إن
نظسم ااطاق هذا يؤدي إلی قذف أداة الدار ىع كل
مرة تقوم بهس بتركيز عدة الهواء المضغوط وزر تأمين
.ااطاق مضغوط. قد يؤدي ذلك إلی حدوث اإصسبست
انتبه إلی وضع مكان العمل. إن أدوات الدار
قد تخترق قطع الشغل الرقيقة أو قد تنزلق عن
قطعة الشغل عند العمل بسلزوايس والحواف، لتعرض
.اأشخسص للخطر
اقطع اامداد بالهواء المضغوط عند
استعصاء أداة الدسر في عدة الهواء
المضغوط. إن كسنت عدة الهواء
المضغوط موصولة، ىقد يتم إطاقهس
.صدىة أثنسء إزالة أداة الدار المستعصية
احترس أثناء إزالة أداة الدسر المستعصية. قد
يكون النظسم مشدودا، ىتطلق أداة الدار بقوة أثنسء
.محسولتك علی إزالة اااتعصسء
ا تستخدم عدة الهواء المضغوط هذه لتثبيت
الخطوط الكهربائية. إنهس غير مائمة لتمديد الخطوط
،الكهربسئية ويمكن أن تتلف عزل الكبات الكهربسئية
ىتؤدي إلی الصدمست الكهربسئية وخطر انداع
ا تستعمل اأكسيجين أو الغازات القابلة لاحتراق
كمصدر طاقة لعدة الهواء المضغوط أبدا. إن
الغسزات القسبلة لاحتراق خطيرة وقد تؤدي إلی انفجسر
.عدة الهواء المضغوط
استخدم أجهزة تنقيب مناسبة للعثور علی خطوط
اإمداد المخفية أو استعن بشركة اإمداد
المحلية. قد تؤدي مامسة الخطوط الكهربسئية إلی
انداع النسر وإلی الصدمست الكهربسئية. إتاف خط الغسز
قد يؤدي إلی حدوث انفجسر. اختراق خط المسء يؤدي
.إلی اأضرار المسدية
يجوز أن يتم وصل عدة الهواء المضغوط فقط بتلك
الخطوط التي ا تسمح بتجاوز ضغط عدة الهواء
المضغوط اأقصی المسموح بأكثر من 01 %، إن
زاد الضغط عن ذلك توجب تركيب صمام للتحكم
بالضغط (مخفض للضغط) مع صمام احق لتحديد
الضغط في خط الهواء المضغوط. إن زيسدة الضغط
تسبب التشغيل الغير طبيعع أو تؤدي إلی كسر عدة
.الهواء المضغوط، ممس قد يؤدي إلی اإصسبست
وصف المن ت َج واأداء
اقرأ جميع الماحظات التحذيرية
والتعليمات. إن ارتكسب اأخطسء عند
تطبيق الماحظست التحذيرية والتعليمست
قد يؤدي إلی الصدمست الكهربسئية، إلی
نشوب الحرائق و/أو اإصسبة بجروح
.خطيرة
ااستعمال المخصص
لقد خصصت عدة الهواء المضغوط أعمسل الوصل عند
إجراء أعمسل تغطية اأاطح والتغليف وتمديد العوارض
وأيضس إنتسج عنسصر الجدران واأاقف وواجهست الخشب
والمنسصب واأاوار الخشبية وجدران الوقسية من
.الضجيج والصنسديق
يسمح ىقط بساتخدام أدوات الدار (مسسمير، مشسبك
."وإلخ...) المحددة ىع قسئمة "البيسنست الفنية
1 609 92A 10X | (12.11.14)
ارتد الثياب المائمة. ا ترتد الثياب الفضفاضة أو
◀
الحلي. حافظ علی إبعاد الشعر والثياب والقفازات
عن اأجزاء المتحركة. قد تتشسبك الثيسب الفضفسضة
.والحلع أو الشعر الطويل بسأجزاء المتحركة
.الشغل
إن أمكن تركيب تجهيزات شفط وجمع الغبار، فتأكد
من أنه قد تمّ تركيبها وأنه يتمّ استعمالها بشكل
◀
صحيح. يقلل ااتخدام هذه التجهيزات من مخسطر
.اإصسبست
ا تستنشق الهواء العادم مباشرة. تجنب تعريض
العينين للهواء العادم. إن الهواء العسدم المنفلت
◀
عن عدة الهواء المضغوط قد يحتوي علی المسء والزيت
والجزيئست المعدنية والشوائب من الضسغطة. قد
حسن معاملة واستخدام عدد الهواء المضغوط
استعمل تجهيزات شد ّ أو ملزمة من أجل تثبيت
وإسناد قطعة الشغل. لن تستطيع أن تستخدم عدة
الهواء المضغوط بشكل آمن عندمس تقبض علی قطعة
.الشغل بيدك أو عندمس تضغطهس نحو جسمك
ا تفرط بتحميل عدة الهواء المضغوط. استخدم
أشغالك دائما عدة الهواء المضغوط المخصصة
لذلك. إنك تعمل بشكل أىضل وأكثر أمسنً بوااطة
عدة الهواء المضغوط المائمة ىع مجسل اأداء
ا تستخدم عدة الهواء المضغوط عندما يكون
مفتاح تشغيلها وإطفائها تالف. إن عدة الهواء
◀
المضغوط التع ا تسمح بتشغيلهس أو بإطفسئهس خطيرة
اقطع اامداد بالهواء قبل ضبط الجهاز أو استبدال
التوابع وعند ركن عدة الهواء المضغوط. إن
إجراءات ااحتيسط هذه تمنع تشغيل عدة الهواء
ّاحتفظ بعدد الهواء المضغوط التي ا يتم
استخدامها بعيدة عن منال اأطفال. ا تسمح
باستخدام عدد الهواء المضغوط لمن ا خبرة له
◀
بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات. إن عدد الهواء
المضغوط خطيرة إن تمّ ااتخدامهس من قبل أشخسص
◀
اعتن بعدد الهواء المضغوط بإتقان. افحص عما
إذا كانت أجزاء الجهاز المتحركة تعمل بشكل سليم
وبأنها ليست مستعصية عن الحركة أو إن كانت
هناك أجزاء مكسورة أو تالفة بحيث تؤثر علی عمل
.الحرائق
عدة الهواء المضغوط. اسمح بتصليح اأجزاء التالفة
◀
قبل استخدام عدة الهواء المضغوط. إن الكثير
ّمن الحوادث مصدرهس عدد الهواء المضغوط التع تم
حافظ علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة. إن عدد
◀
القطع التع تمّ صيسنتهس بشكل جيد وذات حواف القطع
.الحسدة نسدرً مس تستعصع عن الحركة ويسهل توجيههس
استخدم عدة الهواء المضغوط والتوابع وعدد
الشغل وإلخ.. حسب هذه التعليمات. تراعی أثناء
ذلك شروط الشغل والعمل المراد تنفيذه. يتم
بذلك تخفيض تشكل اأغبرة وااهتزازات والضجيج
◀
ينبغي أن يتم نصب وضبط واستخدام عدة الهواء
المضغوط من قبل المستخدمين المتخصصين
.والمتدربين فقط دون غيرهم
ا يجوز تغيير عدة الهواء المضغوط. إن التغييرات
قد تخفض تأثير إجراءات اأمسن وقد تزيد مخسطر
اسمح بتصليح عدتك بالهواء المضغوط من قبل
العمال المتخصصين فقط وذلك باستخدام قطع
الغيار اأصلية فقط. يؤمن ذلك المحسىظة علی أمسن
ماحظات تحذيرية أجهزة الدسر بالهواء
.ارتد نظارات واقية
انطلق دائما من مبدأ احتواء عدة الهواء المضغوط
أدوات الدسر. إن معسملة عدة الهواء المضغوط
دون انتبسه قد يؤدي إلی إطاق أدوات الدار بشكل
◀
◀
.اأغبرة
اقرأجميع الماحظات قبل تركيب وتشغيل
◀
وتصليح وصيانة واستبدال التوابع وتقيد
المضغوط. إن عدم التق ي ّد بماحظست اأمسن التسلية قد
.يتسبب ذلك بسأضرار الصحية
◀
.مخاطر التعثر بسبب خرطوم الهواء أو الهيدروليك
◀
إن اانزاق والتعثر والسقوط هع من أكثر اأابسب
ا تشتغل بعدة الهواء المضغوط في محيط معرض
.المذكور
◀
الشرر أثنسء معسلجة قطعة الشغل، ىيشعل اأغبرة أو
.ويجب أن يت م ّ تصليحهس
حافظ علی إبقاء المتفرجين واأطفال والزوار علی
بعد عن مكان عملك عندما تستعمل عدة الهواء
◀
.المضغوط بشكل غير مقصود
◀
ا توجه تيار الهواء علی نفسك أو علی اآخرين أبدا
ووجه الهواء البارد مبعدا إياه عن يديك. قد يسبب
مجمل وحدات الصيسنة والقسرنست والخراطيم مخصصة
.دون خبرة
بسلنسبة للضغط ولكمية الهواء بمس يواىق المواصفست
◀
احم الخراطيم من الثني والتضييق والمواد المحلة
والحواف الحادة. حافظ علی إبعاد الخراطيم عن
الحرارة والزيت واأجزاء الدوارة. استبدل خرطوم
.صيسنتهس بشكل رديء
خرطوم الهواء المضغوط حول نفسه، ممس قد يؤدي
◀
.انتبه دائمً إلی إحكام شد ّ حلقات قمط الخراطيم
◀
مشدودة بإحكسم بتسرب الهواء دون إمكسنية التحكم
.قدر اإمكسن
◀
المضغوط عندما تكون متعبا أو عندما تكون تحت
تأثير المخدرات أو الكحول أو اأدوية. عدم اانتبسه
◀
للحظة واحدة أثنسء ااتخدام عدة الهواء المضغوط قد
.المستخدم
.ارتد عتاد الوقاية الشخصي ودائمً نظارات واقية
الخدمة
إن ارتداء عتسد الوقسية الشخصع، كقنسع الوقسية من
◀
الغبسر وأحذية اأمسن الواقية من اانزاق والخوذ أو
واقية اأذنين، حسب تعليمست صسحب العمل أو طبقس
لتعليمست أحكسم وقسية الصحة والعمل، يقلل من خطر
.عدة الهواء المضغوط
تجنب التشغيل بشكل غير مقصود. تأكد من إطفاء
عدة الهواء المضغوط قبل وصلها باامداد بالهواء
المضغوط
أو رفعها أو حملها. إن كنت تضع إصبعك علی مفتسح
التشغيل واإطفسء أثنسء حمل عدة الهواء المضغوط أو
إن وصلت عدة الهواء المضغوط بإمداد الهواء وهع
.قيد التشغيل، ىقد يؤدي ذلك إلی حدوث الحوادث
المضغوط. قد تؤدي عدة الضبط الموجودة ىع جزء
◀
دائمً. إن الوقوف بأمسن ووضع جسدي مائم يسمحس
.مفسجئ وإصسبتك بجروح
لك بسلسيطرة علی عدة الهواء المضغوط بشكل أىضل
تعليمات اأمان
تعليمات اأمان العامة أجهزة الهواء
المضغوط
بها وأيضا قبل العمل علی مقربة من عدة الهواء
.تكون من عواقبه اإصسبست الخطيرة
احتفظ بماحظات اأمان بشكل جيد وسلمها
اأمان بمكان العمل
انتبه إلی السطوح التي من الجائز أن تكون قد
أمست مزلقة بسبب استخدام اآلة وأيضا إلی
.المؤدية إلی اإصسبست ىع مكسن العمل
لخطر اانفجارات والذي تتوفر فيه السوائل أو
الغازات أو اأغبرة القابلة لاشتعال. قد يتشكل
المضغوط. قد تفقد السيطرة علی عدة الهواء
.المضغوط عند التلهع بسبب أشخسص آخرين
أمان عدد الهواء المضغوط
.الهواء المضغوط إصسبست خطيرة
افحص الوصات وخطوط اامداد. يجب أن تكون
الفنية. تضر قلة الضغط بصاحية عمل عدة الهواء
المضغوط، أمس زيسدة الضغط، ىقد تؤدي إلی ضرر
.مسدي وإلی اإصسبة بجروح
تالف فورً. قد يؤدي خط إمداد تسلف إلی لطم
إلی حدوث اإصسبست. قد تسبب اأغبرة أو النشسرة
.المتبعثرة إلی إصسبست خطيرة بسلعينين
قد تسمح حلقست قمط الخراطيم التسلفة أو الغير
أمان اأشخاص
كن يقظً وانتبه إلی ما تفعله واشتغل بعدة
الهواء المضغوط بتعقل. ا تستخدم عدة الهواء
.يؤدي إلی إصسبست خطيرة
.اإصسبة بجروح
انزع عدد الضبط قبل تشغيل عدة الهواء
.دوار من عدة الهواء المضغوط إلی اإصسبة بجروح
ا تغتر بنفسك. قف بأمان وحافظ علی توازنك
.ىع المواقف الغير متوقعة
Bosch Power Tools
عربي
.للمستخدم
◀
◀
.اأبخرة
◀
◀
◀
◀
◀
.به
◀
◀
◀
◀
◀
