Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_{9<xi_ssai es 9)u_
v_
:
...................................
[
.......
Votre grille-pain KitchenAid ® est couvert par
une garantie limitee d'un an & compter de la
date d'achat. KitchenAid paiera pour les
pieces de rechange et les frais de main-
d'ceuvre pour corriger les vices de
materiaux et de fabrication. Le service doit
_tre fourni par un centre de reparation agre6
KitchenAid.
Apporter le grille-pain ou I'expedier port
paye et assure a un centre de reparation
KitchenAid agre6. Votre grille-pain repar6
sera retourne port paye et assur& Si le
service que vous obtenez de cette maniere
n'est pas satisfaisant, composez le
1-800-541-6390
pour connaitre I'adresse
d'un Centre de reparation proche de votre
domicile.
Avant de demander une intervention de
depannage par telephone, veuillez consulter
la section "Depannage".
Pour des informations
concernant
toute
intervention
de d_pannage
dans les 50
I_tats des I_tats-Unis, le district f_d_ral de
Columbia
et Porto Rico,
composer le numero sans frais
1-800-541-6390.
Ou ecrire a I'adresse suivante :
Centre de satisfaction clientele
Appareils portatifs KitchenAid
RO. Box 218 St. Joseph, MI 49085-0218
Ou contacter un centre de reparation agree
proche de votre domicile.
Pour des informations
concernant
toute
intervention
de d_pannage
au Canada,
composer le numero sans frais
1-800-807-6777.
Ou ecrire a I'adresse suivante :
Centre pour I'eXperience de la clientele
KitchenAid Canada
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, ON L5N 0B7
Consulter le revendeur KitchenAid local ou
Pour des informations
concernant
toute
le detaillant aupres duquel le grille-pain a
intervention
de d_pannage
au Mexique,
ete achete pour obtenir la marche & suivre
composer le numero KitchenAid ®
en cas d'intervention
de depannage
01-800-002-2767
necessaire.
....
""
" "" "
*';"
*riO"
Pour commander des accessoires ou des
pi_ces de rechange pour le grille-pain
dans les 50 Etats des Etats-Unis, le
district f_d_ral de Columbia et Porto
Rico,
composer le numero sans frais
1-800-541-6390
du lundi au vendredi, de
8 h 00 & 20 h 00 (heure de I'Est), ou le
samedi de 10 h 00 & 17 h 00.
Ou ecrire & I'adresse suivante :
Customer Satisfaction Center,
KitchenAid Portable Appliances,
PC. Box 218,
St. Joseph, MI 49085-0218
Pour commander des accessoires ou des
pi_ces de rechange pour le grille-pain au
Canada,
composer le numero sans frais
1-800-807-6777.
Ou ecrire a I'adresse suivante :
Centre pour I'eXperience de la clientele
KitchenAid Canada
200 - 6750 Century Ave.
Mississauga, ON L5N 0B7
Pour commander des accessoires ou des
pi_ces de rechange pour le grille-pain au
Mexique,
composer le numero KitchenAid ®
01-800-002-2767
30
