Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para KitchenAid 5KMT221
Resumen de contenidos para KitchenAid 5KMT221
- Página 1 5KMT221 5KMT421...
- Página 3 English ................5 Deutsch ................19 Français ................33 Italiano ................47 Nederlands ..............61 Español ................75 Português ................. 89 Ελληνικά ................. 103 Svenska ................117 Norsk ................131 Suomi ................145 Dansk ................159 Íslenska ................173 Русский ................187 Polski ................
-
Página 75: Instrucciones De La Tostadora
Antes de utilizarla por primera vez ..............80 Uso de la tostadora ..................80 Uso de las funciones especiales de tostado .............82 cuIdado Y lIMPIeZa ..................85 solucIón de ProbleMas ................86 Garantía Y servIcIo Garantía de la tostadora Kitchenaid ..............87 Planificación del servicio ..................87 Atención al cliente ...................87... -
Página 76: Seguridad De La Tostadora
seGurIdad de la tostadora Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás. -
Página 77: Requisitos Eléctricos
Voltaje: 220-240 voltios ADVERTENCIA Frecuencia: 50/60 hercios Potencia: 1100 vatios para el modelo para 2 rebanadas 5KMT221 1800 vatios para el modelo para 4 rebanadas 5KMT221 NOTA: Si el cable de alimentación sufre algún daño, debe ser sustituido por el Peligro de descarga eléctrica fabricante o su representante de servicio Enchúfela en una salida con toma... -
Página 78: Tratamiento De Residuos De Equipos Eléctricos
seGurIdad de la tostadora tratamiento de residuos de equipos eléctricos tratamiento del material del paquete - El símbolo en el producto o en El material del paquete es 100 % reciclable la documentación indica que no puede y viene etiquetado con el símbolo que así ser tratado como residuos domésticos lo indica . -
Página 79: Accesorios Opcionales
coMPonentes Y FuncIones componentes de la tostadora Modelo para 4 rebanadas Los mismos componentes y funciones que el modelo para 2 rebanadas, con dos cuadros de mandos independientes que le permiten seleccionar funciones distintas para cada par de ranuras. accesorios opcionales Hay disponibles una rejilla para bollos (modelo 5KTBW21) y una rejilla para sándwiches (modelo 5KTSR1) que pueden adquirirse como accesorios opcionales para uso con las tostadoras para 2 y 4 rebanadas. -
Página 80: Funciones De La Tostadora
coMPonentes Y FuncIones Funciones de la tostadora ranuras extraanchas recogecable en la base Admite fácilmente rebanadas de pan gruesas, Mantiene el cable oculto y organizado. panecillos o bollos. exterior elegante rejillas de pan con centrado automático Superficies de acero inoxidable y acero Centra perfectamente rebanadas gruesas pintado robustas y elegantes. - Página 81 FuncIonaMIento de la tostadora uso de la tostadora nota: para tostar uniformemente en modelos para 2 rebanadas, utilice un solo tipo de pan y grosor cada vez. Para los modelos para 4 rebanadas, con mandos dobles independientes, si se desea tostar dos tipos distintos de pan, asegúrese de tostar un solo tipo de pan en cada par de ranuras.
-
Página 82: Uso De Las Funciones Especiales De Tostado
FuncIonaMIento de la tostadora uso de las funciones especiales de tostado Antes o justo después de pulsar el botón Tostar/Cancelar para iniciar el proceso de tostado, puede seleccionar las funciones especiales de tostado mediante el botón apropiado. Tras completar un ciclo de tostado, todas las funciones quedan desactivadas. Función Mantener caliente ( Asegúrese de que el alimento recién Pulse el botón Mantener caliente tostado sigue en la ranura o vuelva a ponerlo en la tostadora. - Página 83 FuncIonaMIento de la tostadora uso de las funciones especiales de tostado Pulse el botón Bollos Pulse el botón Tostar/Cancelar para comenzar a tostar. Para cancelar el proceso de tostado en cualquier momento, pulse de nuevo Tostar/Cancelar . La tostadora eleva el bollo y se apaga. Función congelados ( Introduzca la pieza congelada en la Ajuste el control de intensidad ranura para pan. Utilice esta función...
-
Página 84: Función Recalentar
FuncIonaMIento de la tostadora uso de las funciones especiales de tostado Pulse el botón Congelados Pulse el botón Tostar/Cancelar para comenzar a tostar. Para cancelar el proceso de tostado en cualquier momento, pulse de nuevo Tostar/Cancelar . La tostadora eleva la tostada y se apaga. Función recalentar ( Inserte el alimento en la ranura de la Pulse el botón Recalentar tostadora. -
Página 85: Cuidado Y Limpieza
FuncIonaMIento de la tostadora uso de las funciones especiales de tostado nota: No se necesita ningún ajuste de intensidad – la función Recalentar anula cualquier nivel de intensidad que haya elegido. P ulse el botón Tostar/Cancelar Para cancelar el proceso de recalentado para comenzar a recalentar. en cualquier momento, pulse de nuevo Tostar/Cancelar . La tostadora eleva la tostada y se apaga. -
Página 86: Solución De Problemas
KitchenAid no recomienda el uso de fundas para tostadoras. solucIón de ProbleMas • si su tostadora no funciona, ADVERTENCIA compruebe lo siguiente: 1. -
Página 87: Garantía Y Servicio
KItcHenaId no asuMe nInGuna resPonsabIlIdad Por daÑos IndIrectos. Planificación del servicio Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano. atención al cliente rIver InternatIonal , s.a. KItcHenaId euroPa, Inc. C/Beethoven 15 PO BOX 19 08021 Barcelona (España)