Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
principal se modifica tal y como se indica en la fig. 30c. Proceder con
la configuración de las dos temperaturas, utilizando las dos teclas "+"
y "-" superiores para modificar la temperatura de trabajo de la zona
izquierda, utilizar los dos teclas "+" y "-" inferiores para modificar la
temperatura de trabajo de la zona derecha.
Todas las funciones del horno en el modo "2 temperaturas"
permanecen activas y válidas según las instrucciones descritas en este
manual.
NOTA:
El cambio de visualización puede realizarse también
con el horno en cocción.
prestar atención a que las temperaturas de setpoint sean las
deseadas y si es necesarios, volver a configurarlas.
NOTA:
Para la gestión de los programas de cocción siguen
siendo válidas las instrucciones descritas en el apartado 3.6.7, con
la diferencia de que si se memoriza un programa en modo "2
temperaturas" será posible diferenciar la temperatura izquierda
de la derecha.
Para volver a la visualización estándar con una temperatura, acceder
de nuevo al menú "Visualización", seleccionar "1 temperatura" y
presionar OK.
3.6.14 CONFIGURACIÓN FECHA/HORA
(sólo para T75G-TT98G)
Para la configuración de hora y fecha, presionar MENÚ y con las
teclas flecha arriba/abajo seleccionar "Fecha/hora" y presionar OK.
Utilizar las teclas flecha arriba/abajo para desplazarse por el campo
que debe modificarse. Utilizar las teclas "+" y "-" para
aumentar/disminuir el campo seleccionado. Presionar la tecla OK
para confirmar la modificación. Presionar RETURN para volver a la
pantalla anterior sin confirmar las modificaciones.
El formato de representación de la hora es HH:MM. El formato de
representación de la hora es DD/MM/AA.
3.6.15 CONFIGURACIÓN IDIOMA
(sólo para T75G-TT98G)
Para la configuración del idioma, presionar MENÚ y con las teclas
flecha arriba/abajo seleccionar "Idioma" y presionar OK. Utilizar las
teclas flecha arriba/abajo para desplazarse por la lista hasta el idioma
deseado y confirmar con la tecla OK. Presionar RETURN para
volver a la pantalla anterior sin confirmar las modificaciones.
3.6.16 CONFIGURACIÓN °C/°F
El horno prevé la posibilidad de configurar/visualizar las
temperaturas en grados centígrados (°C) o en grados Fahrenheit (°F).
T75G-TT98G
La configuración corriente puede visualizarse en la pantalla principal,
a la derecha de la temperatura, con el símbolo correspondiente.
Para modificar la configuración corriente, presionar MENÚ y con las
teclas flecha arriba/abajo seleccionar "°C/°F" y presionar OK.
Desplazarse por la lista con las teclas abajo/arriba hasta el contenido
deseado y confirmar con la tecla OK. Presionar RETURN para
volver a la pantalla anterior sin confirmar las modificaciones.
T64G:
Acceder
a
las
configuraciones
simultáneamente las teclas "Lock" + "p/Hotkey" (fig.31b ref.20+18).
Utilizar las teclas "Flecha derecha" o "Flecha izquierda" (fig.31b
ref.14 y 15) para seleccionar el parámetro "SCLt" en la pantalla de
estado (fig.31b ref. D). Usar las teclas "Flecha arriba"/"Flecha abajo"
(fig.31b ref.14 y 15) para seleccionar en la "pantalla del tiempo de
cocción" (fig. 31b ref.C):
-
dEGC grados Centígrados
-
dEGC grados Fahrenheit
Presionar OK para salir y memorizar las configuraciones.
3.6.17 ASISTENCIA
(sólo para T75G-TT98G)
Este menú enumera las operaciones necesarias en fase de Asistencia.
Para acceder presionar MENÚ y con las teclas flecha arriba/abajo
seleccionar "Asistencia" y presionar OK.
En la pantalla, desplazándose por la lista con las teclas flecha
arriba/abajo se pueden seleccionar las siguientes funciones:
-
"Info": muestra la información relativa al Servicio, a la versión
de software instalada y a la configuración actual del horno. Esta
pantalla es útil en caso de solicitud de asistencia.
¡ATENCIÓN!
Los siguientes procedimientos están
reservados a personal capacitado y autorizado por el Fabricante
En el cambio de un modo a otro,
generales,
presionando
porque las operaciones pueden comprometer el correcto
funcionamiento del aparato.
-
"Actualizar software": pone en marcha el procedimiento para la
actualización del software;
-
"Reset": inicia el procedimiento de reajuste de los parámetros (se
preservarán los posibles Programas presentes)
-
"Default fábrica": inicia el procedimiento por defecto general
¡ATENCIÓN!
en la memoria se eliminarán, por lo tanto es necesario
ejecutar el procedimiento "EXPORTAR USB" descrito en
3.6.7 si
se deben almacenar los programas antes de proceder con
los parámetros por Defecto. Después de realizar el
procedimiento por Defecto, se puede volver a introducir los
programas
almacenados
"IMPORTAR USB" descrita en el apartado 3.6.7.
-
"Parámetros gas": visualiza los parámetros de gas de la
configuración corriente. Ejecutar las instrucciones del punto
3.4.4 para configurar parámetros de gas diferentes.
-
"Alinear": inicia el procedimiento de alineación de la gráfica.
Utilizar las teclas flecha arriba/abajo para mover la gráfica
correspondiente. Presionar RETURN para volver a la pantalla
anterior.
-
"Alarmas": visualiza posibles errores presentes.
flecha arriba/abajo permiten desplazarse por la lista de las
alarmas.
-
"Log file": inicia el almacenamiento de posibles registros de
datos presentes en la memoria en un soporte USB externo.
Introducir el soporte USB y presionar OK para realizar la
transferencia de datos.
-
"Formatear": procedimiento reservado al Fabricante
Proceder confirmando la selección con la tecla "OK" y observar las
instrucciones.
Presionar RETURN para volver a las pantallas
anteriores sin confirmar las modificaciones.
Mensaje LIMPIEZA FILTRO (T75G): consultar el punto 4.3
3.6.18 VISUALIZACIÓN ALARMAS/SEÑALES
T64G
En la pantalla de estado (fig.31 ref. D), si se produce una anomalía
detectada, se pueden visualizar los siguientes tipos de ALARMA.
- ALL1 – Alarma general (ventilador de cocción, sobretemperatura en
el compartimento del motor, sobretemperatura máxima en la cámara
de cocción) (ver 3.6.19 puntos A-B-C)
- ALL2 - Alarma termopares (ver 3.6.19 punto G)
- ALL3- Alarma sobretemperatura del panel eléctrico (ver 3.6.19
punto N)
- ALL brn BLOC - Quemador boqueado (ver 3.6.19 punto D)
- ALL GAS FAN - Alarma ventilador quemador en avería (ver 3.6.19
punto I)
- ALL 7 - Quemadores en bloque permanente (ver 3.6.19 punto D)
T75G-TT98G
El aparato incorpora un avanzado sistema de autodiagnóstico.
En situaciones de anomalías detectadas, la pantalla puede visualizar
las siguientes ALARMAS:
- Alarma para ventilador parado
- Alarma para alojamiento motores (sólo TT98G)
- Alarma para superación de la temperatura máxima de
seguridad
- Quemador bloqueado/Hornilla permanente del bloque
- Error en la comunicación de las fichas electrónicas
- Alarma termopar
- Alarma para cinta parada
- Alarma ventilador quemador en avería (T75G)
- Alarma para ventilador del quemador/presóstato averiado
(TT98G)
- Alarma anomalía en la ficha electrónica
Cuando se produce una de estas alarmas, la pantalla indica el tipo de
alarma que se ha producido y enfría el horno. Se visualiza una
pantalla similar a la en la fig. 33 caracterizada por un icono que
representa el error en el centro de la pantalla (fig 33 pos. A) debajo
del que aparece un mensaje de texto explicativo (fig. 33. pos B).
La señal permanece hasta que se pulse la tecla OK.
La señal de alarma no desaparece aunque efectivamente deje de
existir la condición de alarma. Si se supone que, por ejemplo, la
temperatura supere por un momento el umbral máximo previsto,
ES/13
Los posibles Programas presentes
con
el
procedimiento
Las teclas
