RESTRAINING THE CHILD WITH HARNESS AND CLIP
Adjust the seat according to the instructions in the user guide
of the seat. Restrain your child as described in the user guide
of the seat (see chapter: "STRAPPING WITH HARNESS
SYSTEM").
After closing the belt buckle please also proceed with the
following additional steps:
• Close the clip with an audible CLICK (4).
• Push the closed clip down first – towards the buckle.
• Pull cautiously on central adjustment belt in order to tighten
shoulder belts until they fit your child's body (5).
• Position the clip directly beneath the shoulder pads (6).
NOTE! Please make sure the harness system is tightened
and not twisted.
To open the clip please press the button in the middle and pull
both parts apart (7).
AGGANCIARE IL BAMBINO CON L'IMBRACATURA E
LA CLIP
Regolare il seggiolino in base alle istruzioni riportata nella
relativa guida per l'utente. Agganciare il bambino nel modo
descritto nella guida per l'utente del seggiolino (vedere il
capitolo: "LEGARE CON IL SISTEMA DI IMBRACATURA").
Dopo avere chiuso la fibbia della cintura, eseguire le altre
procedure sotto elencate:
• Chiudere la clip; la chiusura è confermata da uno SCATTO
(4).
• Per prima cosa spingere in giù la clip chiusa verso la fibbia.
• Tirare attentamente la cintura di regolazione centrale in
modo da stringere le cinture delle spalle finché non si
adattano al corpo del bambino (5).
• Posizionare la clip direttamente dietro le imbottiture delle
spalle (6).
NOTA BENE! verificare che il sistema di imbracatura sia
abbastanza stretto e non sia arrotolato.
Per aprire la clip, premere il pulsante posto nel mezzo e tirare
entrambe le parti (7).
13
