CYBEX SENSORSAFE SOSR3 Guia Del Usuario página 11

INSTALLATION AND DEINSTALLATION
The dongle acts as a communication bridge between the clip
and the smartphone. Please plug the 16PIN OBDII port in your
vehicle (1). The socket is usually located close to the steering
wheel. Refer to your vehicle owner's manual for exact location
or contact the car manufacturer.
The SENSORSAFE clip needs to be attached to the harness
system of the seat. Both parts of the clip have slots for
connecting it to the harness system.
For installation of both parts please proceed as follows:
• Grasp the harness under the shoulder pads and guide it
from back to front through the upper slot of the clip (2).
• Guide the harness behind the clip and insert it from back to
front in the lower slot.
NOTE! Make sure the harness straightly runs through both
slots and is not twisted (3).
To uninstall the clip, push the harness together and guide it
out of the slots.
INSTALLAZIONE E DISINSTALLAZIONE
Il dongle funziona da ponte di comunicazione tra la clip e lo
smartphone. Collegarlo alla porta 16PIN OBDII del veicolo (1).
La presa si trova vicino al volante. Per conoscere la posizione
esatta, consultare il manuale del veicolo.
La clip SENSORSAFE deve essere attaccata al sistema di
imbracatura del seggiolino. Entrambe le parti della clip hanno
fessure per connetterla al sistema di imbracatura.
Per l'installazione di entrambe le parti, proseguire come segue:
• Afferrare l'imbracatura sotto le imbottiture delle spalle e
accompagnarla dal dietro al davanti attraverso la fessura
superiore della clip (2).
• Accompagnare l'imbracatura dietro la clip e inserirla dal
dietro al davanti nella fessura inferiore.
NOTA BENE! accertarsi che l'imbracatura scorra agevol-
mente attraverso entrambe le fessure e che non sia
attorcigliata (3).
Per disinstallare la clip, spingere l'imbracatura e
accompagnarla al di fuori delle fessure.
11
loading