MODELOS POR CORTINA DE AIRE
Información importante sobre seguridad (cont.)
Advertencias sobre el refrigerante de hidrocarburo
Los equipos TRUE utilizan refrigerante de hidrocarburo (R-290/513A/600a). Compruebe la etiqueta del número de serie para determinar el
refrigerante del aparato. La ubicación de la etiqueta del número de serie varía según el modelo.
¡Riesgo de incendio o explosión! Uso de refrigerante inflamable.
• Todos los trabajos de servicio y mantenimiento están reservados a técnicos cualificados. Esto tiene como fin minimizar el
riesgo de incendio o lesiones personales por piezas incorrectas o un servicio inadecuado.
• Compruebe la etiqueta del número de serie para determinar el refrigerante del aparato. La ubicación de la etiqueta del
número de serie varía según el modelo.
•
NO
dañe el sistema de refrigeración durante el transporte y la instalación.
• Si el aparato presenta daños, verifique que la integridad del sistema de refrigeración no esté afectada antes de continuar.
• No use nunca objetos o herramientas afilados para quitar el hielo o la escarcha.
acelerar la descongelación.
• Elimine los residuos conforme a las leyes, códigos y reglamentos aplicables. Observe todas las precauciones de seguridad
relativas a la manipulación de refrigerantes inflamables.
•
NO
utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos de los aparatos, a menos
que sean del tipo recomendado por el fabricante.
Advertencias sobre la eliminación del aparato
¡Riesgo de que los niños se queden atrapados!
Los niños pueden quedarse atrapados en los aparatos desechados y asfixiarse.
No elimine nunca un aparato sin tomar precauciones para evitar que los niños se
queden atrapados, incluso si el aparato solo permanece sin supervisión durante
un tiempo breve.
Algunas precauciones para evitar que los niños queden atrapados son las siguientes:
• Quite todas las puertas (o cajones en el caso de los aparatos tipo cajonera).
• Deje todos los cajones y estantes interiores en su lugar para dificultar el acceso
(y reducir el espacio) dentro del aparato.
¡Riesgo de incendio o explosión!
Uso de refrigerante y aislamiento inflamables. Elimine los residuos conforme a las leyes,
códigos y reglamentos aplicables. Observe todas las precauciones de seguridad relativas a la manipulación de refrigerantes y
aislamientos inflamables.
NO
elimine el aparato junto con los residuos domésticos.
Página 6 de 36
¡PELIGRO!
NO
utilice dispositivos mecánicos para
¡PELIGRO!
¡PELIGRO!
RIESGO DE QUE LOS NIÑOS
SE QUEDEN ATRAPADOS
12/14/2023
P#975542
TEC_TM_174 | REV. B | ES
truemfg.com
Información importante sobre seguridad (cont.)
Advertencias de seguridad eléctrica
¡Riesgo de descargas eléctricas, quemaduras o incendio!
• El propietario del aparato es responsable de asegurar que la conexión eléctrica cumpla los reglamentos de construcción
aplicables. El incumplimiento de los requisitos de dichos reglamentos puede tener como consecuencia daños en el aparato,
incendios, descargas eléctricas o quemaduras, lesiones personales graves o la muerte.
• Antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica, verifique que la tensión de alimentación y la capacidad del circuito
sean adecuadas para el aparato. Corrija de inmediato cualquier tensión de alimentación o tamaño de circuito incorrectos.
• Antes de conectar el aparato a la alimentación eléctrica, verifique que esta esté correctamente conectada a tierra. Si la
alimentación eléctrica no está conectada a tierra, conéctela de inmediato. TRUE recomienda contratar a un electricista
cualificado que inspeccione la toma de pared y el circuito para asegurarse de que estén debidamente conectados a tierra.
•
NO
limpie el aparato con un equipo de lavado a presión ni con una manguera. NO sumerja el cable de alimentación en
agua.
• Al apagar un sistema de control electrónico o ajustar los controles de temperatura a 0 (posición «off»), no se elimina la
energía eléctrica de todos los componentes. Desenchufe el aparato o desconecte la alimentación eléctrica antes de la
instalación o el servicio.
• El aparato debe recibir la alimentación eléctrica de un circuito eléctrico propio. Esto asegura un rendimiento óptimo y evita
la sobrecarga de la alimentación eléctrica.
•
El cable de alimentación del fabricante del equipo original (OEM) tiene un enchufe de puesta a tierra para minimizar la
posibilidad de descargas eléctricas.
• ¡No quite nunca la clavija de puesta a tierra del cable de alimentación! Por su seguridad personal, el equipo debe
conectarse a tierra correctamente.
•
¡No use nunca cables de prolongación!
cable de alimentación OEM para conectarlo a una fuente de alimentación.
•
¡No use nunca enchufes adaptadores!
conectarlo a una fuente de alimentación.
•
No utilice nunca cables de alimentación que presenten grietas o daños por abrasión a lo largo del cable o en alguno de
sus extremos.
• Un técnico cualificado debe sustituir de inmediato los cables de alimentación OEM dañados por componentes OEM en
perfecto estado.
• No desenchufe nunca el aparato tirando del cable de alimentación. Agarre siempre el enchufe y tire de él para extraerlo
de la toma.
• Cuando se desplace el aparato evite que ruede por encima del cable de alimentación y/o lo dañe.
• No use nunca el cable de alimentación para evitar que el aparato se mueva. Utilice siempre medios adecuados para
mantener el aparato en su sitio sin transmitir tensión al cable de alimentación.
• Mantenga el cable de alimentación alejado de las superficies calientes.
•
NO
deje el cable de alimentación colgando de bordes de mesas o mostradores.
•
NO
doble excesivamente el cable de alimentación ni coloque objetos pesados sobre él.
TRUE no garantizará lo siguiente:
• Fallos en el compresor debidos a una tensión de entrada inadecuada.
• Aparato con cables de alimentación OEM modificados.
• Aparato conectado a adaptadores o cables de prolongación.
Para obtener más información, consulte la declaración de garantía de TRUE.
TEC_TM_174 | REV. B | ES
MODELOS POR CORTINA DE AIRE
¡ADVERTENCIA!
Un cable de prolongación es cualquier componente que agrega longitud al
Un enchufe adaptador modifica la configuración del enchufe OEM para
¡ATENCIÓN!
12/14/2023
truemfg.com
Página 7 de 36
