Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Aseg_rese dequehaya suficiente
espacio p ara lacafda del & rbol.
Mantenga una distancia equivalente
a dosveces y medio d el l argo del
_rbol y lapersona mgs cercana u
otros objetos. Elruido delmotor
puede impedir que seescuchen las
advertencias
gritadas.
• Retire latierra, l aspiedras, lacorteza
suelta, losclavos, lasgrampas yel
alambre quepueda haber enel_rbol
enellugar d el c orte.
Planifique
una ruta
predeterminada
y
despejada
de retroceso.
....
(
_--_""_-
Direccion de
"
_
la Caida
TECNICAS PARA TUMBAR
ARBOLES
(con di&metro de 15 cm (6 pulgadas) o
m_s)
Se usa el m6todo de carte de muesca
para los &rboles grandes, La muesca es
un carte en el lado del &rbol hacia el
cual se desea que caiga. Despu6s de
hacer el corte de tumbado del lado op-
uesto, el &rbol tendr_ la tendencia de
caer hacia el lado en que se ha hecho
el corte de muesca.
AVlSO: Si el _rbol tiene raices grandes
de apoyo, retirelas antes de hacer la
muesca, Si us6 la sierra para quitar
raices grandes de apoyo, prevenir la ca*
dena de entrar en contacto con la tierra
esto le previene de perder el filo.
CORTE DE MUESCA Y TUMBADO
DEL ARBOL
• Haga el carte de muesca cortando
primero la base de la muesca. Haga
que el corte atraviese un tercio del an-
cho del tronco, Luego complete el
carte de muesca cortando en &ngulo
como se muestra en la ilustraci6n.
Una vez completo el corte de muesca,
retire la cu#a de madera del &rboL
Corte de
Primer corte
5 cm
I
tumbado
"_
.._ I,_,_
agui
Muesca
* '
-_--
2/"
cor[e
• Despu6s de retirada la cuSa de mad-
era del muesca, del lado opuesto al
corte de muesca haga el corte de
tumbado. El corte de tumbado debe
quedar a 5 cm (2 pulgadas) mas arri-
ba que la base del corte de muesca.
Este procedimiento
dejar& suficiente
madera sin cortar entre el eorte de
tumbado y la muesca para formar
una bisagra. Esta bisagra ayudar& a
evitar que el &rbol ciaga en la direc-
ci6n equivocada.
La bisagra sostiene el brbol en el toc6_
y ayuda a controlar Ia caida.
Abertura del corte
de tumbado
Cierl_de
AVISO: Antes de completar el
tumbado, use cuSas para abrir el
corte, si sea necesario, para controlar
la direcci6n de la caida. Use cu_as de
madera o de plgstico, pero nunca de
acero o de hierro, para evitar que la
sierra recule y para evitar da_os a la
cadena.
• Est6 alerta a los indicios de que el
_rbol est9 por caer: los crujidos, el
ensanchamiento
del corte de tumba-
do y los movimientos de las ramas
superiores,
• En el instante en que el Arbol com-
ienza a caer, pare la sierra, ap6yela
en el suelo y retroceda rapidamente,
por la trayectoria
de retroceso pre-
vista.
• NO corte un &rbol parcialmente caido
con la sierra. Tome extremo cuidado
con los &rboles parcialmente tumba-
dos que tienen apoyo precario.
Cuando el &rbol no cae totalmente,
ponga la sierra de lado y use un
montacargas
a cable, un aparejo de
poleas o un tractor para bajarlo.
CORTE DE UN ARBOL TUMBADO
(SECCIONAMIENTO)
El termino seccionamiento
significa
cortar un &rbol tumbado en secciones
del largo deseado.
35
