Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d' instal latio n
Introduction
Veuillez lire ces instructions
d'installation entierement et
soigneusement
Elles vous feront
economiser du temps et des efforts et
vous aideront a obtenir des
performances optimales de votre
secheqinge. Veillez a bien respecter
tous les avertissements et mises en
garde enonc6s.
Les presentes instructions d'utilisation
sont destinees _.des installateurs
qualifies. Outre le respect de ces
instructions, vous devez installer le
sechoir conformement a toutes les
reglementations locales ou bien, en
I'absence de telles recommandations:
-
Aux Etats-Unis
: conformez-vous
au National Electric Code,
ANSI/NFPA70
en son edition la
plus recente / en conformite avec
la reglementation edict6e par I'Etat
de residence, la reglementation
municipale et/ou locale.
-
Au Canada : conformez-vous au
Code Electrique Canadien C22.1
en son edition la plus recente / en
conformite avec la reglementation
edict6e par la province de
residence, la reglementation
municipale et/ou locale.
Informations
sur la mise
au rebut
Mise au rebut de I'emballage
Si I'appareil ne dolt plus jamais
servir, debranchez sa fiche m_le de
la prise de courant, coupez son
cordon d'alimentation et jetezqe
avec la fiche m_le.
Pour emp6cher que des enfants ne
s'enferment dans I'ancien appareil et
risquent leur vie, detruisez le systeme
de fermeture du hublot ou retirez ce
dernier.
Les appareils anciens ne sont pas des
dechets sans valeur! Un recyclage
respectueux de I'environnement
permet de recup6rer de precieuses
matieres premieres.
Pour connaTtre les circuits de mise au
rebut, veuillez consulter votre
revendeur ou les services competents
de votre mairie.
Avant d'installer
le seche-linge
D6ballage
de I'appareil
Ce s6che-linge est t@s Iourd.
Ne tentez pas de le so@ever.
Ne tentez pas de soulever I'appareil
par certaines parties saillantes (sa
porte par ex.). Vous risqueriez de les
casser.
Eloignez les enfants de tout carton
d'emballage et composants
d'emballage. Les feuilles en
plastique et les cartons pliants
comportent un risque
d'etouffement
Tousles materiaux composant
I'emballage sont ecologiques et
recyclables. Pour contribuer vous aussi
la protection de la nature, mettez les
materiaux d'emballage au rebut de
fa9on respectueuse
de I'environnement
Pour connaTtre les circuits de mise au
rebut, veuillez consulter votre
revendeur ou les services competents
de votre mairie.
Mise au rebut de I'ancien
appareil
Retirez soigneusement tout
I'emballage de I'appareil, ceci pour
emp_cher d'endommager des
surfaces.
Verifiez si le s6che-linge a subi
des d6g_.ts en cours de transport.
Ne branchez pas un seche linge
visiblement endommage. En cas de
doute, contactez votre revendeur.
Accessoires
fournis
Pour les Etats-Unis
L'appareil est fourni sans cordon
d'alimentation. Le branchement du
cordon d'alimentation est reserv6
uniquement _.des personnes
quali%es.
Ap@s avoir retire I'emballage, sortez
tous les objets eventuellement
presents dans le tambour.
Ce seche linge a et6 livre en tant
qu'appareil complet Vous trouverez la
notice d'utilisation et les accessoires
d'origine dans le tambour.
Lieu d'installation
N'instatlez
pas ce secheqinge
:
-
hors de Iocaux fermes par une
porte,
-
dans un environnement o@de
I'eau goutte,
-
p@s de materiaux inflammables,
-
dans des Iocaux comportant un
risque de gel,
-
dans des Iocaux pouvant contenir
du gaz, de I'essence ou d'autres
combustibles,
-
dans des placards a portes
fermant _.cle et dans des alc6ves.
Le local d'installation dolt 6tre bien
aer6, sinon le s6che-linge fonctionnera
en dessous de ses performances
optimales.
Ne faites pas marcher le secheqinge
des temperatures superieures a 104 °F
(40 °C) et inferieures a 41 °F (5 °C). Les
basses temperatures affectent le
sequencement automatique des
programmes et peuvent allonger
la duree de sechage.
La surface sur laquelle se trouve
le seche-linge dolt 6tre propre,
horizontale et dure. N'installez jamais
I'appareil sur des tapis et moquettes.
Compensez les irregularit6s du sol par
ses pieds reglables en hauteur.
Installez le sechoir, puis assurez sa
planeit6 lateralement et d'avant en
arriere. Utilisez un niveau a bulle.
N'enlevez jamais les pieds reglables en
hauteur!
Les dimensions de la surface
d'installation dependent de celles du
seche-linge. Verifiez qu'il reste
suffisamment de place pour que sa
porte puisse tourner!
24
