_
Solutions
pnstlques
de s_urit6
de marche
pour tondeuse
b h6tice horizontate
p4destre
AI"rENTION:
Ce tracteur de pelo use est capable d'amputer mains ou pleds et de proJeter des obJets.
I'lnobeervatlon des r_gles de seourlt6 cl-deesous peut 6tre la cause de blessures s6deuess volre mortelles.
I. Pr_autlons d'utlllsatlon
• Llseztoutesles Instructions solgneusement. F amllla-
dsez vous avec les commandespour apppmndreh
utilisarefficecementcette machine.
• Ne jamais autodserlee enfantsou iss pemonnesqul
n'auralentpas lu ce manueld'utllisatlon h utillserca
*
tracteurde peloues.La r_glementation localepeutde
plusInterdireI'utlllsatlon de tells machineau-dessous
d'un certain{ige.
• NeJamalstondrahpro)dmltl_deparsonnss,
d'enfants°
ou d'hnlmaux.
• Ne pasoubller quatout utillsateur
ou proprldtalre
d'un
tracteurde palouse eat responsabis des accidentsou
•
dommagesceuses h une personneou a ses biens.
II. Pr6paratlon
• Pendantlatonte,neporterquadesohausauras solldes
et despantalonslongs.NeJamals tondmpledsnusou
chauss6 de sandales.
• Contreisz systemaflquement et solgneusement 1'etat
de la surface h tondreat retirertous iss objeis sus-
cepUblas de devenirdes projectilesloredu passage
de la machine.
• ATTENTION- Le carburantest trbs Inflammable.
"
- Pourtransporterou stockerle cadourant, n 'utiliser
exclusivementque des r_ciplentscongus et ap-
"
prouvespour ces usages.
- Toujoummmpllr le reservoir de carburant h ralr libra
et ne pas fumer pendantIs remptlssage.
- Rempllrle reservoir de carburant e vent de demarrer
le moteur.Ne Jamalsretirerle bouchondu reservoir "
at nejamalsrajouter de carburant t antque le moteur
esten foctlonnement o u qu'll est encorechaud.
- SI du cerburant a 6t6 ranverse, ne pas tenter de
deraarrer le tracteur,mals le pousser hors de la
zone o0 le carburanta 6td renvera6et 6viter de
crest una quelconqua sourcede chaleurevent que
les vapeurade carburantne se soientdissipees.
- Refermeravecpreceutionslesbouchonsdesrdser- .
voiraou des recipients contenantducarburantpour
garantirla s6cufit_.
• Remplacerles pots d'echappementdefectueux.
• Aventd'utillserun tracteurde pelouse,toujoursveri-
tier qua les lames, les boulonsde lame et le carter
"
de coupene sontpas usesou endommages.Toujours
remplacarleslameset lesboulonssimultandment d e
fagon_ 6viter tout probl_mad'_qullibrage.
• Surlestracteurs depelousemulti-lames, nepasoublier
quelarotaUond'unelame peutentrainercelledesautres.
III. Utillsatlon
Ne jamals demarrarun moteur h rlntedeur dans un
espace confind o0 des _manations dangereuces de
monoxydede carbonepourraients'accumul_es.
• Tondrauniquementh la lumi_redu jour ou avec une
bonneluml_reartiftcielle.
• I_viterde fairs fonctionner I'dqulpementsur le gazon
mouiJle, sl possible.
• Soyez toujours sQm de bien prendra pied sur les
pentes.
• Marchez,ne courrazJamais.
• Pourles machinesmtattves h roues,tondreh travers •
los surfacesdes pentes,jamais de haut en bas.
• Soyeztr_sprudentslomquavouschangezdedirection •
sur ISSparties.
• Ne tondezpas excasstvement l es pentes escarpees. •
• Soyez extr_mement prudents Iorsque vous faites
marchearrl_raou tirezla tondeusehgazonversvous.5
Uti_lsezone butee d'an'etafln de malntenlr ta tame
immobile sllatondeusehgazondolt6traInclinespour
le transportIorsqu'elletraversedes surfacesautras
qua legazon,at Iorsquevoustransportsz la tondeuse
gazon d'un endmR_,I'autra.
N'utlllsezJamaisla tondeuseh gazon avec des pro-
tectionsd_fectueusesou sansdlsposltlf de sdcudte,
comme par exampledes deflecteurs ou bacsh herbs,
en place.
Conserveria regimede rotation du motaur at nejamais
le fairs fonctionner au dessusde son r_glmenominal
car cala paul _tra dangeraux.
Debrayar routesiss tames et actionnert'embrayage
event de mettrale moteur en marohe.
Mettez le moteut" en mamhe ou mettez le contact
avec soln selon les instructions, l es pleds 61oign_s
des lames.
N'lnclinezpas la tondeuse_ gazon lots de la missen
marche ou de contactdu mcteur,sauf si la tondeuse
h gazon dolt_tra Ino[inde pour ca faira. Dans ca cas,
n'lnclinezpas plusqua n6caesalraet soulevezseuis-
ment la partle 61olgn6e de I'op6rateur.
Ne mettezpaslemoteur enmarcheIorsquevousvous
trouvezde/ant la goulotted'6jection.
Ne mettez pas les mains ou les pieds pr6s ou sous
les partiesrotatlves. T enez-vous toujours h rdcart de
roriflca de sortie
Ne ramassezou ne transporter jamals la tondeuseh
g_on pendantson fonctionnement
Arr_tez la machineet d6brancherle c_ble de bougie.
- avant de reUrarI'insartbroyeurou avantde retirar
is 9ouIotted'_ctton pour _anettoyer.
- avantdecontr_ler, n ettoyer ou travailler surle carter
de coupe,
- avantde retirerun obJet coinc6dens le tracteurde
pelouce.
- sl la machinecommence h vibreranormalement.
Arr_tez la machine.
- en tous temps Iorsquevous vous dloignez de la
tondeuseh gazon
- aventle ravitalllement e n combustible.
Lorsquela tonteeattermln6e,r_dulrelesgaz avantde
cuperle moteur el, s_latracteur d epe_ouse est _loip_e
d'un robinetd'arrOtdu carburant,farmer calul-cL
•
RalentissezIorsquevous utilisezun si_ge arri_re.
IV. Entretien et Entreposage
• S'assurerque touslesdcrous, boulons et vissontbien
serr6s pour _tre certainque r6quipement est pr_t h
fonctionner de nouveau,dans de bonnesconditions.
•
Ne jamals entreposer le tracteurde pelouse avec
du carbumntdens le r_servoir,dens un bAtiment ob
les vapeumpourmient s'enflammerau contactd'une
flarnmeou d'une dtincelle de rallumage.
• Attendmle refroidissementdu moteuravantd'entreposer
_a tondeuse autoport6e dans un espace terrn_.
• Poursupprimer lesrlsques d'incendie s'assurerque le
moteur, l epotd'dchappement, leIogement d ela batterle
et du r_servoir decarburantnesontpasencrass_spar
de t'herbe,desfeuitissou des surplusde graisse.
V6dflersouventle bac ou le collecteurpour vousas-
surerqu'llest propraet qu'll n'est pasendommagd.
Pour plus de sdcurlt6,ramplacarsyst_maUquement
les pli_ces us6esou d6t_rior6es.
SI le r6servolr decarburant dolt_trevldeng_,proc6der
h cette op6rationh I'ext6rleur.
