Table of contents
Safety instructions ........................................................................................... 3
About these instructions ................................................................................................ 3
Keep electrical equipment out of reach of children ........................................................ 3
Setting up the appliance safely ...................................................................................... 3
Mains connection .......................................................................................................... 3
If damage occurs ........................................................................................................... 4
In the event of functional damage ................................................................................. 4
Safe handling of batteries .............................................................................................. 5
Cleaning the unit........................................................................................................... 5
Preparation ..................................................................................................... 6
Check package contents ................................................................................................ 6
Unpacking ..................................................................................................................... 6
Overview of the device ..................................................................................... 7
Front ............................................................................................................................. 7
Top ............................................................................................................................... 8
Back .............................................................................................................................. 8
Remote control .............................................................................................................. 9
Setting up the device ..................................................................................... 10
Insert batteries into the remote control........................................................................ 10
Establishing sound output ........................................................................................... 10
Mains power ............................................................................................................... 10
Phono operation ............................................................................................ 11
Set up the record player .............................................................................................. 11
Install the pick-up arm counterweight ...................................................................... 11
Anti-skating .............................................................................................................. 11
Additional steps ....................................................................................................... 12
Play records. ................................................................................................................ 12
Check and adjust play speed ....................................................................................... 13
Adjust the movement radius of the pick-up arm .......................................................... 13
Dubbing and copying .................................................................................... 14
Using memory media .................................................................................................. 14
USB operation .......................................................................................................... 14
Card operation ......................................................................................................... 14
USB and card ........................................................................................................... 14
AUX-IN operation ..................................................................................................... 14
Copy record to a memory medium ............................................................................. 15
Bit rate ..................................................................................................................... 15
Track separation ....................................................................................................... 15
Procedure ................................................................................................................ 15
Copy from memory media .......................................................................................... 16
Copy an individual track .......................................................................................... 16
Copy the whole medium ......................................................................................... 16
Table of contents
ES
EN
DE
EN
ES
PT
DK
1