Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
420010749000 Azur 30/40/60/80 Blu 120 P
FR
Avec le brûleur éteint, brancher un microamperomètre à courante continue et échelle 0÷50 ou 0÷100 µA.
Avec le brûleur en fonction, et dûment régulé, la valeur lue doit être stable et ne jamais être inférieure à 1,5
µA (DLG 976), 3µA (LME11/21).
La boîte de contrôle SATRONIC DLG 976 est dotée d'un microprocesseur qui fournit en temps réel des
informations sur la séquence de programmation du brûleur et sur les causes des éventuelles anomalies de
fonctionnement (défauts). L'information est rendue disponible grâce à la séquence de clignotements de la
LED interne de la touche de réarmement. En utilisant le module supplémentaire (en option), il est possible
d'enregistrer un bref historique des anomalies de fonctionnement précédentes et de l'afficher en format lisible.
Satronic offre 2 types de modules de contrôle supplémentaires : le Satropen, qui est un terminal de poche per-
mettant l'affichage de l'état, de la flamme et de la tension disponible et un logiciel pour PC qui permet
d'accéder aux informations actuelles et aux données enregistrées.
En cas de panne, la LED s'allume de manière fixe. Toutes les 10 secondes, l'allumage est entrecoupé par une
séquence codée de clignotements qui indique la cause de l'erreur. Les séquences, reportées ci-après, sont
répétées jusqu'à ce que l'unité soit réinitialisée.
Message
Code Clignotement
interr. contrôle air
préventilation (tv1)
pré-allumage (tvz)
temps de sécurité (ts)
retard 2ème allure (tv2)
marche
baisse de tension
fusible interne grillé
panne unité
Description
clignotement bref
clignotement long ❙
pause brève
pause longue
Schéma interne et déroulement du programme LME11...
Connection diagram and control sequence of LME11...
K1
K2/1
R / W
T
GP
AL
STB
H
Si
N
CONTROLE SYSTEME DETECTION DE FLAMME
SATRONIC DLG 976
min. 1,5 µA
1
Microammeter full-scale 50 µA
DIAGNOSTIC DE BLOCAGE
Diagnostic erreurs
❘ ❘.
Message erreur
❘ ❘ ❘ .
blocage
❘ ❘ ❘ ❘.
temps de sécurité
interrupteur contrôle air en ❙ ❙ ❘ ❘ ❘
❙ ❘.
position fermée
❙ ❘ ❘ .
temps limite interrupteur
❘ _
contrôle air
❘ ❙ ❙ _
interrupteur contrôle air
❘ ❙ _
ouvert
extinction de la flamme
❘
Code clignotement pour blocage manuel
blocage manuel/extérieur ❘ ❘ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙ ❙
.
(voir également troisième blocage et réarmement)
_
CYCLE DE FONCTIONNEMENT DU DISPOSITIF LME11
RESET
K2/2
K3
p
M
Z
V1
SATRONIC DLG 976
Code clignotement Panne possible
❘ ❙ ❙ ❙ ❙
❘ ❘ ❘ ❙ ❙
❘ ❘ ❘ ❘ ❙
❙ ❙ ❙ ❙ ❘
A
SB / R
W / GP
AL
M
Z
V1
LP
FS
EK2
EK2
tw
7101a24e/0609
pag.14
min. 3 μA
blocage flamme non allumée
dans le temps de sécurité
contact interrupteur
contrôle air collé
l'interrupteur contrôle air ne se
ferme pas dans le temps programmé
l'interrupteur contrôle air
s'ouvre à l'allumage ou
pendant le fonctionnement
extinction de la flamme
pendant le fonctionnement
B
B´
C
t10
t1
t3
t3n
t4
TSA
1
Siemens
LME11/LME21-22
D
Tabla de contenido
