Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LIGHT OIL BURNERS
MAX P 15 AB HS
MAX P 25 AB HS
Technical data
Dati tecnici
Données techniques
Datos técnicos
Технические характеристики
Operating instructions
Istruzioni per l'uso
Notice d'emploi
Manual de uso
Руководство по эксплуатации
Electric and hydraulic diagrams
Schemi elettrico e idraulico
Schémas électrique et hydraulique
Esquemas eléctrico e hidráulico
Электрические и гидравлические схемы
Spare parts list
Pièces de rechange
Parti ricambi
Piezas de recambio
Запчасти
www.ecoflamburners.com
MAX P 15 AB HS TC LMO
MAX P 15 AB HS TL LMO
MAX P 25 AB HS TC LMO
MAX P 25 AB HS TC
MAX P 25 AB HS TL LMO
24-09-2019
EN
IT
FR
ES
RU
3146907
3146908
3146909
3144509
3146910
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ecoflam MAX P 15 AB HS Serie
Resumen de contenidos para Ecoflam MAX P 15 AB HS Serie
- Página 1 LIGHT OIL BURNERS MAX P 15 AB HS MAX P 25 AB HS Technical data Dati tecnici Données techniques Datos técnicos Технические характеристики Operating instructions Istruzioni per l’uso Notice d’emploi Manual de uso Руководство по эксплуатации Electric and hydraulic diagrams Schemi elettrico e idraulico Schémas électrique et hydraulique...
- Página 3 Overview Panoramica Vue d'ensemble Descripción Обзор 420010355104 www.ecoflamburners.com...
- Página 4 420010355104...
- Página 5 420010355104 www.ecoflamburners.com...
- Página 42 Los quemadores Ecoflam se han diseñado y construido de acuerdo con las normativas y directivas corrientes. Todos los quemadores responden a las normativas sobre la seguridad y sobre el ahorro energético en el límite del campo de trabajo declarado. La calidad del producto está...
-
Página 43: Contenidos Generales
KIT & ACS disponibles y entregados Embalaje por separado CB : QUEMADOR COMPLETO - 1 bolsa - manual técnico multilingüe. - filtro y latiguillos. - espina wieland. - inyector y clave para inyector. - tornillo, tuercas y arandelas. 103B 420010355104 www.ecoflamburners.com... -
Página 44: Funciones Generales De Seguridad
Inyector - Las electroválvulas de gasóleo se cierran y la llama se apaga. - El motor del quemador se detiene. - El quemador está listo para funcionar. MAX P 15 AB HS MAX P 25 AB HS www.ecoflamburners.com 420010355104... - Página 45 ▲ ❍ «Cuadro de códigos de error») Rojo intermitente ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Diagnóstico de interfaz Luz roja parpadeante ▲ ❑ Referencias: ..Funcionamiento constante Rojo verde ❍ ● Apagado Amarillo 420010355104 www.ecoflamburners.com...
- Página 46 AT...:La bomba es del tipo con dos regímenes de presión. Durante la prueba final es calibrada a 10÷11 bar en llama baja y a 15÷16 bar en llama alta. www.ecoflamburners.com 420010355104...
-
Página 47: Instalación
Con el fin de evitar posibles emisiones A = 50-100 mm. acústicas desagradables, se recomienda Calderas en tres pasos : evitar las piezas de conexión con ángulos A1 = 50-100 mm. rectos durante la conexión de la caldera a la chimenea. 420010355104 www.ecoflamburners.com... - Página 48 • El regulador de temperatura, el ser estanco, de tal forma que los regulador de presión, la protección contra resultados de medición no se falseen. la falta de agua y el resto de dispositivos de limitación y de seguridad que puedan www.ecoflamburners.com 420010355104...
- Página 49 1100m. H fictive = 1m H réelle 2m. H corrigée en aspiration 2 + 1 = 3m. H corrigée en charge 2 - 1 = 1m. Choisir dans le tableau le Ø de la tuyauterie en fonction de la longueur développée entre la citerne et la pompe. Si H corrigée en aspiration dépasse 4m ; prévoir une pompe transfert. (pression max 2bar). 420010355104 www.ecoflamburners.com...
-
Página 50: Puesta En Servicio
Existe riesgo de deflagración: controle constantemente el CO, el CO2 y las emisiones de humo durante el ajuste. En caso de formación de CO, optimice los valores de combustión. El contenido de CO no debe ser superior a 50 ppm. www.ecoflamburners.com 420010355104... -
Página 51: Ajuste Del Quemador Ajuste De La Presión De Gasóleo
Rendimiento arranque y una vez transcurrido el tiempo de seguridad, el cajetín de control y de Acción correctiva seguridad debe moverse anomalía. Nombre del operador Empresa 420010355104 www.ecoflamburners.com... -
Página 52: Mantenimiento
(estanqueidad, desgaste) y cambiados si es preciso. • Comprobar las conexiones eléctricas y los cables y sustituirlos en caso necesario. • Comprobar el filtro de la bomba y limpiarlo si es preciso. www.ecoflamburners.com 420010355104... -
Página 53: Posibles Inconvenientes
- El precalentador de aceite falló cinco veces durante la operación de prepurga. 9 destellos encendido Libre 10 destellos apagado Falla en el cableado o falla interna, contactos de salida, otros defectos. encendido 3 veces: falla temporal de los contactos de salida. 420010355104 www.ecoflamburners.com... - Página 71 Dichiarazione di conformità Déclaration de conformité pour burners per bruciatori a gasolio brûleurs fuel Nous, Noi, Ecoflam Bruciatori S.p.A. Ecoflam Bruciatori S.p.A. Ecoflam Bruciatori S.p.A. déclarons sous notre responsabilite, declare under our sole responsibility dichiariamo sotto la nostra que les brûleurs fuel that the light oil burners named responsabilità, che i bruciatori a gasolio...
- Página 72 Ecoflam Bruciatori S.p.A. reserves the right to make any adjustments, without prior notice, which is considered necessary or useful to its products, without affecting their main features Ecoflam Bruciatori S.p.A. si riserva il diritto di apportare ai prodotti le modifiche che riterrà necessarie o utili, senza pregiudicarne le caratteristiche principali.