Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO
Cheque
la siguiente
lista para asegurarse
si en realidad
es necesario
Ilamar
para servicio.
Una referencia
rapida
a
este manual
puede
evitar
una Ilamada
para servicio
innecesaria.
EL EQUIPO
DE AIRE ACONDICIONADO
NO FUNCIONA.
El enchufe no esta.conectado en la toma de corriente de pared.
Conecteel enchufefirmementeen latomade corrientede pared.
El fusible esta.quemado o el Jnterruptor d e circuito seha disparado.
Reemplacee!fusible daSadocon unfusible deacoi6nretardadao reajusteel
Jnterruptor de circuito.
El selectordel ventiladorMODE esta_ en la posici6nde OFF.
Pongaelselectoren laposicionde COOL.
La unidad se apag6y se volvi6 a encender demasiado r_ido.
Apague launidady espere3 minutosantes de volvera encenderla.
El control de temperaturaTEMP se ajust6 m&sca.lidoque la
Ajusteel Controlde la TEMPa unatemperaturamas fria
temperatura ambiente.
El dispositivo interruptor de corriente est& desconectado.
Presione el botSn RESET situado en el enchufe del cable de alimentaci6n
Si el bot6n RESET no permanece activo, suspenda el uso del aire
acondicionado y p6ngase en contacto con un tecnico de servicio
cualificado.
EL AIRE DE LA UNIDAD
NO SALE BASTANTE
FRJO.
El selectora una posici6nm&s LOW COOL.
Coloque el control de TEMPERATURA en un numero m&s alto.
La temperatura ambiente esta por debajo de los 70° F (21°C)
El tubo sensor de temperatura est&tocando el serpentin frio que est&
situado detr&sdel filtro del aire.
ELAJRE ACONDICIONADO
ENFRJA,
PERO L AHABITACION
SE SIENTE DEMASIADO
CALIDA;
SE FORMA HIELO E NEL SERPEN_'N
DE ENFRIAMIENTO
DETRAS
DEL PANEL DECORATIVO
FRONTAL.
Latemperatura ambiente en elexterior e s_ pordebajode los700F(21°C).
Gire el selector a una posici6n HIGHCOOL.
Ajusteel Controlde laTEMP a unatemperatura m&s fria.
No puede producirseel enfriamiento hasta que latemperatura ambiente suba
por encima de los 70° F (21°C).
Enderece el tubo aleja.ndolodel serpentin.
El filtro del aire puede estar sucio.
El control de temperatura se ajust6 demasiado frio para el
enfriamiento nocturno.
Para descongelarel serpentin Ileveel selectora la posicionFAN.
Seguidamente, g ireel controlde temperatura TEMPen el sentidode lasagujas
delreloj paraIlevarlohasta una9raduaci6nm&scalida.
Umpie el filtro. Consultela secci6n "Mantenimiento".Para descongelar,Ileve el
selectora la posicion FAN.
Para descongelarla bobina, ajusteel MODO a FAN (Ventilador)o "Frio alto"
con el control TEMPa una temperatura m_.scaJida.
ELAIRE ACONDICIONADO
ENFRJA,
PERO LA HABITACION
SE SIENTE D EMASIADO
CALIDA; NO SEFORMA H IELO ENELSERPENTIN
DE
ENFRIAMIENTO
DETRAS DEL PANEL DECORATIVO
FRONTAL..
El filtro delaireest,. suciocon Io quese restringeelflujo delaire.
Limpieel fi_rodel aire.Consultela secci6n"Mantenimiento".
El controlde temperaturaTEMPsegradu6en posici6ndemasiadodtlida.
Ajustee! Controlde la TEMP a unatemperatura m&sfria.
La partefrontalde la unidadest,. bloqueadaporcortinas,persianas,
Elimineel bloqueoenfrentede la unidad.
mueblesetc. que restringenla distribuciondelaire.
Las puertas,ventanas,rejillasde calefaccion,etcetera,esta.nabiertascon
Cierrelas puertas, v entanas,rejillasde calefaccion, e tcetera.
Io quese permiteelescapedel airefrio.
La unidadacabade encenderseen una habitaci6n caliente.
Permitaquetranscurraun poco m&sdetiempo paraeliminarel "caloralmacenado"
en las paredes,eltecho, el pisoy los muebles.
EL EQUlPO DE AIRE ACONDICIONADO SE APAGA Y SE ENCIENDE R.&PIDAMENTE.
I Latemperaturaexteriores extremadamente caliente.
I Ajusteel MODOen lavelocidadALTApara hacerqueel aire pase por labobina
I
de refrigeraci6nm&sr@ido.
SE ESCUCHAN RUIDOS CUANDO LA UNIDAD EST.& ENFRIANDO.
t El s°nid° delventilad°r alch°car contrael aguade' sistema
deeliminacion
de humedad.
[ Est° es n°rmalcuand° la humedadesalta' Cierrelas puertas'ventanasy
rejillasde
calefacoion.
Vibraci6nde la ventana;instalaci6n deficiente.
Lealas instrucciones de instalaci6no consulteal instalador.
EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA HABITACION CUANDO LA UNIDAD EST.& ENFRIANDO.
I Instalaci6n inadecuada.
I Incline ligeramente e lequipodeaireacondicionado h acialaparteexterior p arapermitir e l
drenajede agua. L ea as nstrucc onesde nstaJacbn o consu teal nstaJador.
EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD EST.& ENFRIANDO.
La unidadesta extrayendograndescantidadesde humedadde una
I Estoes algo normaldurantelos diss excesivamente hOmedos.
habitaci6nhomed&
I
- 27 -
