Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore 580.75119
Resumen de contenidos para Kenmore 580.75119
-
Página 18: Español
ÍNDICE Características ........29 ............18 ÍNDICE Uso del aparato de aire acondicionado ..29 ..........18 GARANTÍA Características del aparato de aire ........... 19 SEGURIDAD acondicionado ........30 Instrucciones importantes de seguridad ... 19 ........ 32 MANTENIMIENTO ..... 20 REQUISITOS ELÉCTRICOS Limpieza del filtro de aire ....... -
Página 19: Seguridad
SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Las instrucciones de seguridad que se indican abajo le dirán cómo utilizar su aparato de aire acondicionado para evitar daños a sí mismo y daños a su APARATO DE AIRE ACONDICIONADO. PARA SU SEGURIDAD Evite los peligros de incendio o de electrocución. No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos ni gases No utilice un cable extensor ni un enchufe adaptador. -
Página 20: Requisitos Eléctricos
REQUISITOS ELECTRICOS RESPETE TODOS LOS CÓDIGOS Y MÉTODO RECOMENDADO DE CONEXIÓN A REGLAMENTOS. TIERRA Por su propia seguridad este aparato debe BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE, conectarse a tierra. Este aparato viene equipado QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXIÓN A con un cable de alimentación y una clavija de tres TIERRA DE ESTA CLAVIJA. -
Página 21: Instalación
(FIG.1) Con el alojamiento Kenmore, puede mantener el máximo rendimiento de su nuevo aparato de aire acondicionado. 2 opciones de tamaño "... -
Página 22: Artículos En El Equipo De Instalación
Prepare el alojamiento de pared para la instalación de la unidad. Si corre el riesgo de un rendimiento pobre o de fallo del producto. Este hecho piensa utilizar el alojamiento ya existente, y no es de la marca Kenmore, no está cubierto bajo los términos de la garantía de KENMORE. -
Página 23: Procedimiento A
INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO A Si está utilizando un nuevo soporte de pared (incluido opcionalmente con su unidad), salte al paso 3. Si no es así, instale la rejilla plástica. Corte la rejilla plástica a 25-1/2" de ancho y 15-1/4” de alto. Coloque la rejilla plástica en el interior del soporte de pared en la pestaña posterior. -
Página 24: Procedimiento B
INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO B Coloque la dirección de la rejilla en la parte posterior del Extraiga la parte posterior de la tira de Aislamiento alojamiento de la pared en un ángulo de 60° según se horizontal de 3,5 x 1,60 x 69,06 cm (1 x 27 ) y fíjela muestra en la FIG 7. - Página 25 INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO B Retire el envoltorio de los bloques de apoyo y acóplelos al interior del soporte de pared como muestra la FIG. 12. Deslice la compuerta en las ranuras de los bloques de apoyo. " Pared Soporte Compuerta de pared Frontal Bloque de apoyo...
-
Página 26: Procedimiento C
INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO C Extraiga la parte posterior de la tira de Aislamiento horizontal de 3,5 x 3,5 x 69,06 cm (13/8 x 13/8 x Coloque la dirección de la rejilla en la parte posterior del 273/16) y fíjela a la parte inferior interna del alojamiento alojamiento de la pared en un ángulo de 60°... - Página 27 INSTALACIÓN PROCEDIMIENTO C PRECAUCIÓN Para lograr una pendiente de posterior para el • Los aires acondicionados tratados en este manual drenaje de la unidad, retire el envoltorio de las representan un peligro por peso excesivo. Son cuñas de 13" y acóplelas según se muestra a necesarias dos o más personas para desplazar e continuación en la FIG.
-
Página 28: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO CÓMO Y PORQUE Vibraciones Este aire acondicionado incluye un manual de instrucciones Es posible que la unidad vibre y emita ruidos debido a la para hacer más agradables las condiciones de habitabilidad construcción deficiente de las en estaciones calurosas. paredes o de las ventanas. -
Página 29: Características
FUNCIONAMIENTO CARACTERISTICAS UTILIZACIÓN DELAPARATO DE AIRE ACONDICIONADO LA UNIDAD Antes de utilizar esta unidad, lea las instrucciones acerca de la seguridad para evitar riesgos de fuegos, sacudida eléctrica o daños a personas. Siga estos pasos para empezar a utilizar el aire acondicionado después de su instalación: 1. -
Página 30: Controles
FUNCIONAMIENTO CONTROLES : Apaga el aire acondicionado. FAN ONLY : Permite el funcionamiento del ventilador a baja velocidad sin enfriar (calentar). LOW COOL : Permite el enfriamiento con el funcionamiento del ventilador a baja velocidad. HIGH COOL : Permite el enfriamiento con el funcionamiento del ventilador a alta velocidad. -
Página 31: Ajuste De La Dirección Horizontal Del Aire
FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LA DIRECCIÓN HORIZONTAL DEL AIRE • La dirección horizontal del aire se ajuste moviendo la persiana vertical. • Los elevadores del control de la persiana vertical se ubican a la derecha y a la izquierda de la descarga de aire. FIG. -
Página 32: Mantenimiento
MANTENIMIENTO LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE CÓMO EXTRAER LA REJILLA FRONTAL El filtro de aire se podrá ensuciar al quitar el polvo de la parte interna. Se deberá lavar al menos cada dos semanas. Si el • Abra la rejilla de entrada. filtro de aire sigue estando sucio, el flujo de aire disminuirá... -
Página 33: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ANTES DE LLAMAR PARA SERVICIO Cheque la siguiente lista para asegurarse si en realidad es necesario llamar para servicio. Una referencia rapida a este manual puede evitar una llamada para servicio innecesaria. EL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO NO FUNCIONA. Compruebe si…... - Página 34 NOTA - 34 -...
-
Página 35: Master Protection Agreements
Master Protection Agreements Contratos de protección maestra Congratulations on making a smart purchase. Your new Felicitaciones por su compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore product is designed and manufactured for Kenmore ® está diseñado y fabricado para muchos años de ®...