JENN-AIR JGC8430 Guia Del Usuario página 16

,. JARANTIE DE LA
Garantie complete d'une annie - Pi&ces et
rnain-d_oeuvre
Ouran_une p@iode d_un (m)an _ compterde [a date
de 'achat initiaLtoute piece q uise reve[erait ddectueuse
dans [es condkuons norma[es d usage menager sera
repar
Garantie [im[t@e - p[@cesseu_ement
Deux[_.me annie - Apr_s [a premi@e annee suivant
[a date de ['achat initial route pu@equi se r@_ierak
ddectueuse dans des conditions norma[es d'usage
m_nagerserareparee ou remp[ac@gramutement (pi{_ce
seu[emen_;; [e propri@aire devra assumer mus [es
autres frais, y compris [es frais de mainod'oeuvreode
De [a tro[si&me _ [a c[nqu[&me ann@e a comp_er
de [adate de ['achat Mtia[ au d_tai[ [espieces de [a[iste
ci-dessous qui se r@deraient d_fectueuses dans des
conditions norma[es d'usage manager seron[ reparees
ou remp[ac_es gratuitement ,pieces seu[ement); [e
proprietaire devra assumer tous [es autres frais, y
compris [esfrais de main-d'oeuvre, de d@[acemen_et
de transport.
• Brfi[eurs _ gaz sce[[_s
R_s[dents canad[ens
Les garanties ci-dessus couvren_ un apparei[ insta[[_ au
Canadaseuiement s'i[a &t_ agr&_par [esagencesde test
habi[it@s (v@ificauon de [a conformit@ a une norme
nationa[e du Canada),saul si ['apparei[ a&t& introduit au
Canada &['occasion d'un changement de r(_sidencedes
_atsoUnis vers [e Canada.
6arant[e [im[t_e bars des Etats-Un[s et du
Canada - Pi&ces seu[ement
Pendant deux _7_ans i compter de [a date de ['achat
initial au d_taiLtoute pu@equi se r@6[erait ddectueuse
dans des conditions norma[es d'usage m_nager sera
reparee ou remp[ac6e gratuitement (pi@ceseu[ement
[e propri&taire devra assumer tous[es autres frais. 'y
compris lesfrais de main-d'oeuvre, de d@lacement et
de transport.
Lesgarandes sp&i_quesformul_escidessus sontlesSEULES
que le f@ricant at@r@. Cede garantie vousconf@edes
draftsj.,tidiques sp_d_iques et w)uspouvez_dement jou_r
d'autres drdts variablesd'un @at d/'durra.
M:E
SeNT PAS COUVERTS PAIR CETTE
1. Les dominates ou d_rangements dus _:
aobtise en service, [ivraison ou entretien effectu_s incorrectement.
b.Toute r@aration, modification, alteration et tout r6g[age non autoris_s par
[e fabricant ou par un prestataire de service apr_s-vente agr_&
c°Accidents, mauvaise uti[isation ou usage abusif ou d_raisonnab[e.
doA[imentation 6[ectrique (tension, intensit&) incorrecte.
e° R%[age incorrect d'une commande.
2. Les garanties ne peuvent 6tre honor6es si [es hum@as de s6rie d'origine ant _te
eniev_s, modifies ou ne sont pas faciiement [isibies.
3. Appareiis achet&s aux fins d'usage commercial ou industrie[.
4. Les frais de visite d'un prestataire de service ou de service apr&s-vente encourus
pour [es raisons suivantes:
aoCorrection d'erreurs de raise en service.
bo[nitiation de ['utiiisateur _ ['emp[oi de ['apparei[.
coTransport de ['apparei[ aux [ocaux du prestataire de service.
5o Dommages secondaires ou indirects subis par route personne suite au non-
respect de [agarantie. Certains _tats ne permettent pas ['exdusion ou [a [imitation
des dominates secondaires ou indirects; par consequent [es [imitations ou
exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appiiquer _ votre cas.
SI INIERVEN FI,}N D UN RE[AR£FEUR EST
• Contacter le revendeur chez qui I'appareil a _t_ achet6, ou contacter Playtag
Appliances Sales Company/service-client Jenn-Air au 1-800-688-1100, pour
obtenir [es coordonn_es d'une agence de service agr_e.
• Veiiier _ conserver [afacture d'achat pour justifier de [a vaiidirA de [a garantie. Pour
d'autres informations en ce qui concerne [es responsabiiites du propri_taire
i'6gard du service sous garantie, voir le texte de la GARANT[E
° gi [e revendeur ou ['agence de service apr&s-vente ne peut r_soudre [e probi_me,
4crire _ blaytag Appliances Sales Company, attention
CAIR®
Center,
P.O. Box
2370, Cleveland, TN 37320-2370 ou td@honer au 1-800-608-II OO.
REMARQUE: Lors de tout contact concernant unprobi_me, fournir ['information
suivante:
aoNora, adresse et num@o de t&i@hone du client;
boNum_ro de module et num_ro de s_rie de ['apparei[;
c° Nora et adresse du revendeur ou de ['agence de service;
doDescription claire du probi_me observe;
eoPreuve d'achat (facture de vente).
° Les guides d'utiiisation, [es manueis de service et [es renseignements des pi&ces
sont disponibies aupr&s de PJaytagAppliances SalesCompany, service-ciientJenn-
Air.
JS