DeWalt DW716 Manual De Instrucciones página 28

3.Pour r _gler l equart d edegr_ restant, presser ledis-
positif deblocage d ubrasd'onglet, puisd_placer le
bras& DROITE d emani_re & ce quele rep_re du
vernier pour _ degr_ s 'aligne avec lerep_re d udegr_
LEPLUS PRES deI'_chelle &onglets. Dans c etexem-
pie,le rep_re d udegr_ le plusprossurI'_chelle &
onglets setrouve _ tre celui d e25degr_s. Lafigure V 2
montre u nr_glage d'onglet de24,5 degr_s & droite.
Pour l er_glage desdegr_s p artiels ( 1/4, 1 /2, 3 /4degr_),
aligner lerep_re d evernier avec lerep_re d udegr_ l eplus
pros surI'_chelle &onglets, comme i lestindiqu_ ci-apr_s.
(Laplaque e nplastique deI'_chelle &vernier affiche l es
rep_res inscrits pour l es1/4,1/2, 3 /4et1degr_s. Seuls,
les1/2 et1degr_s pr_sentent unnum_ro.)
POUR L'ASSEMBLAGE ENONGLET A DROITE
Pour a ugmenter I'angle d 'onglets durant I'assemblage en
onglet &droite, d_placer lebras demani_re &aligner le
rep_re microm_trique avecle rep_re le plusprossur
I'_chelle &onglets, &droite. Pour r _duire r angle d 'onglets
durant I'assemblage enonglet &droite, d_placer lebras de
mani_re & aligner l e bonrep_re microm_trique avecle
rep_re l eplus pros surI'_chelle &onglets, &gauche.
POUR L'ASSEMBLAGE ENONGLET A GAUCHE
Pour a ugmenter I'angle d 'onglets durant I'assemblage en
onglet &gauche, d_placer lebras demani_re &aligner le
bonrep_re m icrom_trique avec le
rep_re l eplus pros surI'_chelle &onglets, &gauche. Pour
r_duire I 'angle d 'onglet durant I 'assemblage enonglet &
gauche, d_placer le brasde mani_re & aligner l e bon
rep_re microm_trique avecle rep_re le plusprossur
I'_chelle &onglets, &droite.
DleCOUPE DEMOULURES D'EMBASE
TOUJOURS EFFECTUER UNESSAI _,BLANC SANS
ALIMENTATION AVANT D'ENTAMER TOUTE C OUPE.
Coupes droites & 90degr_s :
Placer lebois contre leguide etlemaintenir enplace
comme il estillustr_ & lafigure 16.Mettre lascieen
marche, laisser la lame atteindre sonpleinr_gime e t
abaisser doucement lebras dans lacoupe
COUPE D E MOULURES D'EMBASE D'UNE
€'PAISSEUR MAXIMALE DE 152,4 MM (6 PC)
A LA VERTICALE, CONTRE LE GUIDE
Placer le mat_riau comme il est illustr_ & la figure 16.
Toutes les coupes doivent _tre r_alis_es de mani_re & ce
que rarri_re de la moulure soit contre le guide et la base
de la moulure contre la base.
COIN INTI2RIEUR :
C6t_ gauche
1. Onglet gauche & 45 °
2. Conserver le c6t_ gauche de la coupe
FIG. 13
A
FIG. 14
FIG. 15
FIG. Vl
PLAQUE
DE TRAIT
DE SCIE
ANGLE
D'ONGLETS
LE REP#RE CENTRAL DE L'C:CHELLE/_ VERNIER
S'ALIGNE AVEC L'ANGLE ENTIER VOULU SUR
L'C:CHELLE/_ ONGLETS (ONGLET DROIT/_, 24 °)
FIG. V2
LE REPERE MICROME_TRIQUE DE 1/4 ° S'ALIGNE AVEC
LE REPERE DE DEGRE_ ENTIER LE PLUS PRES SUR
L'C:CHELLE/_, ONGLETS (ONGLET DROIT DE 24,5 °)
C6t_ droit
1. Onglet droit & 45 °
2. Conserver le c6t_ droit de la coupe
COIN EXTI2RIEUR :
C6t_ gauche
1. Onglet droit & 45 °
2. Conserver le c6t_ gauche de la coupe
C6t_ droit
1. Onglet gauche & 45 °
2. Conserver le c6t_ droit de la coupe
Tout mat_riau d'une _paisseur maximale de 152,4 mm
(6 pc) peut _tre coup_ comme il est indiqu_ ci-dessus
DI_COUPE DE MOULURE COURONNC'E
La scie & onglets est mieux adapt_e & la t&che de
d_coupe de moulures couronn_es qu'aucun autre outil.
Afin de s'ajuster correctement, les moulures couronn_es
doivent _tre d_coup_es & onglets mixtes avec une pre-
cision extr6me.
Les deux surfaces plates d'un morceau de moulure
couronn_e donn_ sont & des angles dont la somme est
exactement de 90 degr_s. La majoritY, mais non la total-
itS, des moulures couronn_es ont un angle arri_re
sup_rieur (la section qui s'adapte & plat contre le pla-
fond) de 52 degr_s et un angle arri_re inf_rieur (la partie
qui s'adapte & plat contre lemur) de 38 degr_s.
La scie & onglets comporte des points de Ioquet d'onglet
pr_d_finis & 31,62 degr_s & gauche et & droite pour
d_couper des moulures couronn_es & I'angle ad_quat,
et des cliquets de butte de biseau & 33,85 degr_s &
gauche et & droite. L'_chelle de biseau comprend aussi
un rep_re & 33,85 degr_s.
Le tableau situ_ & la page 28 indique les param_tres
appropri_s pour la d_coupe de moulures couronn_es.
(Les chiffres donn_s pour les r_glages de I'onglet et du
biseau sont tr_s precis et ne sont pas faciles & r_gler
pr_cis_ment sur la scie). Comme les angles de la plupart
de pi_ces ne sont pas exactement de 90 degr_s, il vous
faudra dans tousles cas ajuster vos r_glages.
IL EST EXTRI_MEMENT IMPORTANT
D'EFFECTUER DES TESTS PRleLIMINAIRES SUR
DES CHUTES DE MOULURE !
DIRECTIVES POUR LA COUPE DE MOULURES
COURONNleES REPOSANT A PLAT ET L'UTILISATION
DES FONCTIONS MIXTES :
1. Moulure dont la large surface arri_re est & plat sur la
table & scier (figure 17).
2. Les r_glages ci-dessous s'appliquent aux moulures
couronn_es standard (E-U) pr_sentant des angles
de 52 ° et 38 °.
27