Manuales relacionados para Hach HIAC ROC
Resumen de contenidos para Hach HIAC ROC
- Página 1 DOC026.97.80304 HIAC ROC 07/2013, Edition 4 User Manual Manuel d'utilisation Manual de usuario...
- Página 2 English ..........................3 Français .........................28 Español ..........................54...
-
Página 54: Especificaciones En La
Índice de contenidos Especificaciones en la página 54 Gestión de datos en la página 66 Información general en la página 55 Mantenimiento en la página 69 Instalación en la página 58 Solución de problemas en la página 70 Interfaz del usuario y navegación en la página 62 Piezas de repuesto y accesorios en la página 72... -
Página 55: Información General En La
Especificación Detalles Caída de presión ROC-11, ROC-41: 400 a 7000 psig con regulador de presión interna ROC-21, ROC-51: 20 a 7000 psig con válvula de verificación para controlar el flujo ROC-31, ROC-61: 20 a 200 psig sin regulador de flujo ROC-71, ROC-81: 100 a 1200 psig con regulador de flujo de presión interna moderada ROC-91, ROC-01: 20 a 200 psig con flujo interno de... -
Página 56: Etiquetas De Precaución
Etiquetas de precaución Este es un símbolo de alerta de seguridad. Obedezca todos los mensajes de seguridad que se muestran junto con este símbolo para evitar posibles lesiones. Si se encuentran sobre el instrumento, consulte el manual de instrucciones para obtener información de funcionamiento o seguridad. Este símbolo indica que hay riesgo de descarga eléctrica y/o electrocución. -
Página 57: Producto Láser De Clase
Producto láser de clase 1 Este instrumento está clasificado como producto láser de clase 1. Este producto cumple la normativa IEC/EN 60825-1:2007 y 21 CFR 1040.10, excepto para las desviaciones conforme al aviso sobre láser nº 50, con fecha del 24 de junio de 2007. Número de registro de láser de la FDA de EE. -
Página 58: Instalación Del Instrumento
Asegúrese de que las líneas de alimentación están desactivadas antes de la instalación. Nota: Para asegurarse de que el rendimiento seguro y adecuado no produce interferencias electromagnéticas, la alimentación de CC del instrumento debe derivarse de la fuente de alimentación de Hach (230-300-0001) o directamente desde el equipo que controla el instrumento. -
Página 59: Conexiones Eléctricas
A D V E R T E N C I A Peligro de incendio. Las fugas de muestras inflamables pueden provocar incendios. Asegúrese de que no se produzcan fugas de la muestra inflamable en el entorno. Asegúrese de que utiliza mangueras, tubos de microdiámetro, tuberías rígidas y conectores clasificados para la máxima presión de funcionamiento del origen de la muestra. - Página 60 Figura 5 Conexiones de cables 1 De 9 a 33 VCC 2 Controlador de alarma Para obtener información sobre cómo conectar la alarma, visite www.particle.com. Tabla 1 Cables de conexión macho (cable DB15) Número de clavijas Color Función Blanco Entrada de alimentación (de 9 a 33 VCC) Marrón Toma de tierra (retorno) Verde...
- Página 61 Tabla 2 Cables de conexión hembra (cable DB15) (continúa) Número de clavijas Color Función Gris RS232-RXD (recepción de datos) Rosa RS232-TXD (transmisión de datos) Azul — Rojo — Naranja RS232-GND (retorno de señal) Bronce RS485-A (señal A de par controlador de serie diferencial) Negro RS485-B (señal B de par controlador de serie diferencial) Violeta...
-
Página 62: Conectar A La Alimentación
Tabla 4 Cables de conexión hembra (cable DB15 a DB9) (continúa) Número de clavijas Color Función Blanco2 RS232-GND (retorno de señal) — — — — — — — — Tabla 5 Cables sin conector (cable DB15 a DB9) Número de clavijas Color Función Rojo1... - Página 63 Figura 6 Teclados, luces indicadoras y pantallas 1 Luz indicadora ISO 5 Tecla L SCROLL 9 Luz indicadora NAS (Desplazamiento izda) 2 Luces indicadoras de límite de 6 Luz indicadora STATUS 10 Luz indicadora en la versión sin código (4, 6, 14 y 21 µm) (Estado) pantalla 3 Luz indicadora ALARM (Alarma)
-
Página 64: Configuración Del Instrumento
Funcionamiento Configuración del instrumento 1. Abra la utilidad de configuración ROC. Se abre una ventana (Figura 2. Seleccione el puerto de comunicación (COM) en el ordenador conectado al contador. 3. Cambie la configuración de Node ID (ID de nodo) por el ID de nodo del instrumento. La configuración de Node ID (ID de nodo) para el nuevo instrumento es 138. -
Página 65: Configure El Contador
Configure el contador 1. En la pantalla principal, seleccione el icono Edit Settings (Editar configuración). 2. Seleccione la pestaña Counter (Contador). 3. Realice cambios en estos campos: • Node ID (ID de nodo) (138 es el valor predeterminado) • Sample Period (Período de muestra) (mm:ss) •... -
Página 66: Configuración De La Velocidad En Baudios
• Display ISO Codes (Mostrar códigos ISO) (All Codes [Todos los códigos] o Highest Code [Código más alto]) • Display NAS Codes (Mostrar códigos NAS) (All Codes [Todos los códigos] o Highest Code [Código más alto]) • Display SAE Codes (Mostrar códigos SAE) (All Codes [Todos los códigos] o Highest Code [Código más alto]) 4. -
Página 67: Transferir Datos
Figura 8 Datos de diagnóstico Transferir datos Para transferir los datos recopilados a un archivo de texto: 1. En el menú principal, haga clic en el icono Log Data (Datos de registro). 2. Indique un ID de muestra único. 3. Introduzca una nota opcional (hasta 255 caracteres). 4. -
Página 68: Para Cambiar Las Opciones Del Gráfico
Figura 9 Gráfico de tendencias 1 Icono Print graph (Imprimir gráfico) 3 Icono Graph settings (Configuración del gráfico) 2 Icono Install data from file (Instalar datos del 4 Barra deslizante archivo) Mueva la barra a la izquierda para ver los datos anteriores. Para cambiar las opciones del gráfico: 1. -
Página 69: Descripción
Figura 10 Opciones del gráfico Opción Descripción Counts Axis (Eje de recuentos) Selecciona el recuento de partículas para la escala del eje Y. Temperature Axis (Eje de temperatura) Selecciona la temperatura para la escala del eje Y. Graph Data Type (Tipo de datos del Selecciona el tipo de datos de recuento de partículas (ISO, gráfico) NAS o SAE) en el gráfico. -
Página 70: Limpieza Del Instrumento
Limpieza del instrumento A D V E R T E N C I A Peligro por exposición a productos químicos. Respete los procedimientos de seguridad del laboratorio y utilice el equipo de protección personal adecuado para las sustancias químicas que vaya a manipular. -
Página 71: Códigos De Alarma De Estado
Figura 11 Lista de errores Códigos de alarma de estado Tabla 7 ofrece los códigos hexadecimales mostrados en la pantalla del instrumento ROC. En la pantalla principal se muestran el mensaje de error y el equivalente decimal del código de error (como parte del registro). -
Página 72: Acciones Correctivas
Tabla 7 Códigos de alarma (continúa) Código hexadecimal Descripción Existe una alarma de código de 4 µm. Existe una alarma de código de 6 µm. Existe una alarma de código de 14 µm Existe una alarma de código de 21 µm. Acciones correctivas Tabla 8 muestra consejos para solucionar problemas. -
Página 73: Eliminación
Eliminación: La unidad puede contaminarse durante su utilización. Deseche el producto conforme a las normas locales y regionales. Anexo Recuento de partículas y otros códigos Códigos HIAC Tabla 10 muestra los códigos HIAC 4406 que se basan en ISO 4406. Para cambiar los códigos HIAC por códigos ISO, suprima todos los dígitos que aparecen a la derecha del separador decimal. - Página 74 74 Español...
- Página 75 Español 75...
- Página 76 76 Español...
- Página 77 Códigos NAS Tabla 11 muestra los límites de contaminación NAS 1638 originales mediante el recuento máximo de partículas por cada 100 ml de fluido o mediante el peso de la contaminación por cada 100 ml de fluido. Tabla 11 Códigos NAS 1638 para límites máximos de contaminación Rango de tamaño de las partículas Clase De 5 a 15 µm...
- Página 78 Tabla 12 Niveles de limpieza SAE AS4059 por recuento de partículas (continúa) Límites máximos de contaminación (partículas/100 ml) Clase 6 50 000 19 500 3460 Clase 7 100 000 38 900 6920 1220 Clase 8 200 000 77 900 13 900 2450 Clase 9 400 000...