Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Anleitung HEC 440
D
2. Technische Daten
Netzanschluß
Leistungsaufnahme
Schnittlänge
Zahnabstand
Schnitte/min n
0
Schalleistungspegel LWA
Schalldruckpegel LPA
Vibration a w
Schutzisoliert
3. Erklärung des Schildes (siehe Bild 2)
Pos. 1+3:
Achtung! Vor dem Benutzen des
Gerätes aufmerksam die Bedienungsan-
leitung lesen.
Pos. 2:
Tragen Sie einen Gehörschutz
Pos. 4:
Bei Beschädigung oder Durchschneiden
der Anschlußleitung sofort Netzstecker
ziehen.
Pos. 5:
Verwenden Sie das Gerät nicht bei
Regen, in feuchter Umgebung oder bei
nassen Hecken.
4. Aufbau (siehe Bild 1)
1 Schwert
2 Handschutz
3 Führungshandgriff mit Schalttaste
4 Handgriff mit Schalttaste
5 Einhängeöse für Verlängerungsleitung
Ein Betreiben der Schere ohne Handschutz ist
nicht zulässig.
5. Netzanschluß
Die Maschine kann nur an Einphasen-Wechselstrom
mit 230V 50Hz Wechselspannung betrieben werden.
Sie ist schutzisoliert und darf deshalb auch in
Steckdosen ohne Schutzleiter angeschlossen wer-
den. Achten Sie vor Inbetriebnahme darauf, daß die
Netzspannung mit der Betriebsspannung lt.
Maschinenleistungsschild übereinstimmt.
6. Inbetriebnahme und Bedienung
Achtung! Diese Heckenschere ist zum Schneiden
von Hecken, Büschen und Sträuchern geeignet.
Jede andere Verwendung, die in dieser Anleitung
nicht ausdrücklich zugelassen wird, kann zu
Schäden an der Heckenschere führen und eine
6
31.10.2001 11:51 Uhr
Seite 6
HEC 440
230 V ~ 50 Hz
420 W
40 cm
14 mm
3200
95 dB(A)
87 dB(A)
2,2 m/s
2
ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.
Die Heckenscheren sind mit einer Zweihand-
Sicherheitsschaltung ausgestattet.
Sie arbeitet nur, wenn mit der einen Hand die
Schalttaste am Führungshandgriff (3) und mit der
anderen Hand der Schalter am Handgriff (4) ge-
drückt werden.
Wird ein Schaltelement losgelassen, bleiben die
Schneidmesser stehen.
Bitte achten Sie dabei auf den Auslauf der
Schneidmesser.
-
Prüfen Sie bitte die Funktion der Schneidmesser.
Die beidseitig schneidenden Messer sind gegen-
läufig und garantieren dadurch eine hohe
Schneidleistung und ruhigen Lauf.
-
Befestigen Sie vor dem Gebrauch das Verlänge-
rungskabel im entsprechenden Kabelhalter (siehe
Bild 3)
-
Für den Betrieb im Freien sind dafür zugelassene
Verlängerungsleitungen zu benutzen.
7. Arbeitshinweise
Außer Hecken kann eine Heckenschere auch
für den Schnitt von Sträuchern und Gebüsch
eingesetzt werden.
Die beste Schneidleistung erreichen Sie, wenn
die Heckenschere so geführt wird, daß die
Messerzähne in einem Winkel von ca. 15° zur
Hecke gerichtet sind. (siehe Bild 4)
Die beidseitig schneidenden gegenläufigen
Messer ermöglichen ein Schneiden in beiden
Richtungen. (siehe Bild 5)
Um eine gleichmäßige Heckenhöhe zu errei-
chen, wird das Spannen eines Fadens als
Richtschnur entlang der Heckenkante empfoh-
len. Die überstehenden Zweige werden abge-
schnitten. (siehe Bild 6)
HEC 500
230 V ~ 50 Hz
420 W
50 cm
14mm
3200
95 dB(A)
87 dB(A)
2,2m/s
2
