32 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com ÍNDICE DE MATERIAS Información sobre seguridad Programas de lavado Instrucciones de seguridad Programas de secado Descripción del producto Mantenimiento y limpieza Panel de mandos Qué hacer si… Primer uso Datos técnicos...
33 • Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para ni- ños, se recomienda activarlo. SEGURIDAD GENERAL • Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. • No cambie las especificaciones de este aparato.
34 electrolux • Asegúrese de no provocar daños en el Si detiene el aparato antes de que termi- enchufe ni en el cable de red. Póngase ne el ciclo de secado, retire inmediata- en contacto con un electricista o con el mente y distribuya todas las prendas, de servicio técnico para cambiar un cable de...
35 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA DESECHO Advertencia Podría sufrir lesiones o Advertencia Existe riesgo de lesiones dañar el aparato. o asfixia. • No utilice pulverizadores ni vapor de • Desconecte el aparato de la red. agua para limpiar el aparato.
36 electrolux DEPÓSITO DOSIFICADOR DE DETERGENTE Compartimento del detergente para la fase de prelavado y remojo o del quitaman- chas utilizado durante la fase antimanchas (si está disponible). El detergente de prela- vado y remojo se deposita al principio del programa de lavado.
37 Piloto indicador de puerta bloquea- TIEMPO DE SECADO Para utilizar un programa de secado tem- TIME MANAGER teclas porizado, presione esta tecla hasta que en el indicador aparezca el tiempo de secado SELECTOR DE PROGRAMAS que quiera aplicar en función del tejido (al- godón o sintético).
Página 38
38 electrolux PANTALLA En la pantalla se muestra la siguiente infor- mensaje Err durante unos segundos y el mación: piloto de la tecla 8 empieza a parpadear. 7.1: • Fin de programa • Duración del programa seleccionado Cuando el programa finaliza, aparecen...
39 7.4: Bloqueo de seguridad para niños (consulte «Bloqueo de seguridad para niños»). TABLA DE SÍMBOLOS = Lavado en frío = Puerta bloqueada = Sin centrifugado = Seguridad para niños └ ┘ = Agua en la cuba PRIMER USO •...
40 electrolux Tire del depósito dosificador hasta el tope. Al final del programa, el selector debe Mida la cantidad de detergente necesaria y situarse en la posición para apagar viértala en el compartimento de lavado prin- la lavadora. cipal o en el compartimento adecuado si Precaución Si gira el selector hasta...
41 Consulte la compatibilidad de los pro- Para interrumpir un programa en marcha, gramas de lavado con las opciones en pulse la tecla 8: el piloto verde comienza a el capítulo "Programas de lavado". parpadear. Para reiniciar el programa a partir del punto SELECCIONE EL INICIO DIFERIDO de interrupción, pulse de nuevo la tecla 8.
42 electrolux sea cambiar la opción Time Manager, de- unos minutos podrá abrir la puerta (preste berá cancelar el programa en curso y repe- atención al nivel del agua y a la tempe- tir la selección). ratura). El cambio de un programa en marcha sólo Una vez cerrada la puerta, deberá...
43 la o conectarse a la tubería de desa- 7. Gire el selector de programas hasta O güe. para apagar la máquina. 1. Cargue la ropa. 8. Saque las prendas del tambor. 2. Para obtener los mejores resultados, Nota:...
44 electrolux 3. Seleccione las opciones necesarias 4. Seleccione el tiempo de secado con la con las teclas apropiadas. tecla 5. La pantalla muestra la duración Siempre que sea posible, no selec- total del programa de lavado y el ciclo cione una velocidad de centrifuga- de secado seleccionado.
45 perficie suave y quite la mancha con la ye- • detergente en polvo para todo tipo de ma de los dedos y un trapo de algodón. prendas Óxido: utilice ácido oxálico disuelto en • detergente en polvo para prendas delica- agua caliente o un quitamanchas para óxi-...
46 electrolux CONSEJOS DE SECADO PREPARACIÓN DEL CICLO DE Si se utiliza detergente líquido, debe selec- SECADO cionar un programa sin prelavado. La lavadora incorpora un sistema de recir- Como secadora, la máquina funciona se- culación que garantiza un aprovechamiento gún el principio de condensación.
47 PROGRAMAS DE LAVADO Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimiento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- disponibles del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada Algodón CENTRIFUGADO 90° - 30° SIN CENTRIFUGADO Lavado principal - Aclarado AGUA EN LA CUBA Velocidad máxima de centrifugado a velocidad máxi-...
Página 48
48 electrolux Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimiento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- disponibles del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada Descarga Descarga del agua de lavado Carga máxima 7 kg Para vaciar el agua del último aclarado en programas que se detienen con la opción seleccionada con agua...
49 Programa - Temperaturas máxima y mínima - Compartimiento Descripción del ciclo - Velocidad de centrifuga- disponibles del detergente do máxima - Carga máxima - Tipo de colada O = APAGADO Permite cancelar el programa en marcha o apagar el aparato.
50 electrolux DESINCRUSTACIÓN El agua corriente que utilizamos suele con- tener cal. Se recomienda utilizar periódica- mente en la lavadora un producto en polvo descalcificador del agua. Realice esta tarea con independencia de cualquier ciclo de la- vado y de acuerdo con las instrucciones del fabricante del producto descalcificador.
51 1. Retire los depósitos de óxido del tam- 2. Si es necesario, espere hasta que el bor con un agente de limpieza para agua se enfríe. acero inoxidable. 2. Ponga en marcha un ciclo de lavado sin introducir ropa para limpiar los resi- duos del agente de limpieza.
52 electrolux 6. Retire los cuerpos extraños y limpie las Nunca extraiga la tapa de la bomba duran- pelusas del filtro y del rotor de la bom- te un ciclo de lavado; espere siempre a que el aparato haya terminado el ciclo y esté va- Asegúrese de que el rotor de la bomba...
53 jo de 0 °C, tome las siguientes precaucio- 1. desenchufe el aparato; nes: 2. cierre la toma de agua; 1. Cierre la toma de agua. 3. si es necesario, espere a que el agua 2. Desconecte el tubo de entrada de se enfríe;...
Página 54
54 electrolux Problema Causa y soluciones posibles La puerta no está cerrada. E40 • Cierre bien la puerta. El enchufe no está correctamente insertado en la toma de corrien- • Inserte el enchufe en la toma. No hay tensión en la toma de corriente.
Página 55
55 Problema Causa y soluciones posibles Se ha utilizado poco detergente o un detergente inadecuado. • Aumente la cantidad de detergente o utilice otro. No se han tratado las manchas difíciles antes de lavar la ropa. Los resultados del lavado •...
57 VALORES DE CONSUMO Fases del Consumo energético Consumo de agua Duración del progra- (KWh) (litros) ma (minutos) Algodón 60° 1.35 Compruebe la dura- ción de los progra- Programa Algodón 1.05 mas en la pantalla ECO 60° del panel de control.
58 electrolux 4. Deslice los separadores de plástico pa- ra quitarlos. Un nivelado correcto evita las vibraciones, el ruido y el desplazamiento de la lavadora durante el funcionamiento. 5. Tape el orificio superior más pequeño y Precaución No coloque cartón, los dos más grandes con los tapones...
59 2. Conecte el tubo a la lavadora mediante ocurre, cierre la toma de agua y pida a su la conexión en ángulo. No coloque el Centro de servicio técnico local que sustitu- tubo de entrada hacia abajo. Sitúelo a ya el tubo.
60 electrolux La manguera de descarga debe extenderse hasta un máximo de 4 metros. En el Centro de servicio técnico local encontrará disponibles una manguera de descarga y una pieza de unión adicionales. EMPOTRADO DESCRIPCIÓN GENERAL La puerta debe tener las siguientes medi- das: Este aparato está...
61 (disco de acero con anillo de goma) por el Fig. 4 lado interno de la puerta. Su posición debe coincidir con el imán B del aparato (fig. 6). Advertencia No quite el tornillo C. Fig. 6 c) Montaje de la puerta Fije las bisagras al aparato con los tornillos M5x15.
62 electrolux SÓLO LAVADO • La ropa que no esté demasiado sucia se puede lavar con un programa que no in- Los materiales marcados con el símbolo cluya prelavado a fin de ahorrar deter- son reciclables. gente, agua y tiempo (y proteger el me- >PE<=polietileno...