Resumen de contenidos para Black and Decker BPZ12SS
Página 1
DE 30 CM (12 PO) SOPORTE DE HORNO PARA PIZZA DE 12" (30 CM) BPZ12SS Please read before returning this product for any reason. À lire avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. Lea el manual antes de devolver este producto por cualquier motivo.
Página 2
English (original instructions) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Español (traducido de las instrucciones originales)
Página 4
Componentes Partes adicionales de referencia (No incluidas) Pasador de pata ajustable Horno para pizza Camisas internas de pata Patas de horno para pizza ajustable (x4) Caja de bolsa de almacenamiento Camisas externas de pata para horno y soporte ajustable (x4) Bolsa de almacenamiento para Orificio de pasador de pata horno y soporte ajustable (6 por pata ajustable)
EsPAñOl ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de • No ajuste las patas mientras el horno está sobre seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las el soporte. advertencias e instrucciones puede provocar descargas • No utilice un estante deslizante para mover el soporte. eléctricas, incendios o lesiones graves.
EsPAñOl Fig. F Fig. C Ajuste de altura del soporte (Fig. G) ADVERTENCIA: No ajuste el soporte mientras el horno Colocación de patas ajustables para pizza u otros objetos estén sobre él. Esto podría (Fig. D – F) provocar daños o lesiones personales. NOTA: Deje todas las tuercas y tornillos sueltos hasta que el ADVERTENCIA: Asegúrese que las cuatro patas ensamble esté...
EsPAñOl Ajuste más alto Fig. I Fig. G Ajuste más bajo Fig. J Colocación de repisa inferior (Fig. H – J) NOTA: Es posible que necesite ayuda para este paso ya que el estante inferior es pesado y grande. NOTA: Deje todas las tuercas y tornillos sueltos hasta que el ensamble esté...
Página 22
EsPAñOl 3. Alinee el orificio del estante del soporte izquierdo Fig. K el orificio del soporte izquierdo del estante central . Deslice la arandela M5 sobre el tornillo del soporte M5. Deslice el tornillo del soporte M5 a través de ambos orificios. Apriete la contratuerca con brida dentada M5 al tornillo del soporte M5 con la llave hexagonal y la llave de caja.
EsPAñOl Posición Fig. P Fig. R bloqueada Posición desbloqueada Estante deslizante (Fig. Q) Para obtener espacio adicional en los estantes, extraiga el estante deslizante del costado del estante central Fig. Q Almacenamiento y Transporte ADVERTENCIA: Deje que el horno se enfríe por completo antes de desmontarlo y colocar las piezas en la bolsa.
EsPAñOl Fig. S 7. Apriete las correas horizontales de la bolsa para sujetar firmemente el horno y coloque la bolsa de 4. Cierre la caja de la bolsa de almacenamiento del horno almacenamiento alrededor del horno y el soporte como y el soporte y coloque la caja en el estante central se muestra en la Fig.
EsPAñOl Garantía limitada de dos años Para los términos de garantía, visite www.blackanddecker.com/warranty. Para solicitar una copa escrita de los términos de garantía, póngase en contacto con: Servicio al cliente en Black & Decker, 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 o llame al 1‑800‑544‑6986.