Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION
The pump can be mounted directly on 50 kg (120 lb) and 185 kg (400 lb) drums. However, it is strongly recommended the use of a lifter/RAM and a coupled
plate.
Example: mounting with cover (418026+360133 / 418004) for 185/50 kg
(400/120 lb) drum. Insert the pump through the cover and fix it with
included 2" bung adapter. Insert the pump into the drum and fasten the
cover onto the drum firmly (see figure 2). For heavy greases, the use of a
follower plate is recommended (417017/417018).
It is also possible to install the pump in tanks/containers equipped with a 3"
female camlock connection, using our 3" camlock adapter kit (534900),
usually in horizontal/inclined position.
Pump can be placed on a flat surface with the available stand 534906.
GROUNDING (OPTIONAL): securely fasten grounding
cable to the body of the pump, and firmly attach the
clamp to a grounded element of the installation.
534906
Samson Corporation • 90 Monticello Rd. Weaverville, N.C. 28787 • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
OPTIONAL GROUNDING:
Securely attach the clamp of
supplied cable to a ground
element of the installation
OPTIONAL GROUNDING:
Ensure the grounding cable is
securely fastened to the
pump body
Fig. 1
534907
534900
female camlock
from bulk tank
Fig. 2
R. 09/23
EN
418026+360133 /
418004
853 864.300
3
