Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARTS LIST / LISTA DE RECAMBIOS
POS
PART. NO. / CÓD.
1
950701
2
940336
3
753104
4
853400
5
853401
6
946007
7
853600
8
853601
9
946037
10
946068
945689
11
945569
12
946607
13
753103
14
940921
15
753105
16
950033
17
946117
18
753248
19
946712
20
753204
21
946071
22
753107
23
942205
24
940388
25
853608
26
753203
27
853607
28
753106
29
945728
30
853602
31
946054
32
946018
33
853500
34
754100
35
940330
36
946743
37
534303
38
946744
39
946715
40
854432
41
853417
42
946567
43
946206
44
854449
45
893418
46
942216
47
753001
48
946556
49
946197
50
940370
51
945100
52
946601
53
946609
54
853472
55
940340
56
946170
14
853 864.300 R. 09/23
Samson Corporation • 90 Monticello Rd. Weaverville, N.C. 28787 • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
DESCRIPTION
Eye bolt
Screw
Top cover
Pilot sleeve
Sensor nut
O-ring
Back-up ring
Pilot valve
O-ring
O-ring
5339x1 pumps: 3/4" NPT-F adapter
5339x0 pumps: 3/4"BSP-F adapter
Bonded seal
Air motor body
Screw
Distributor stopper
Spool bumper
O-ring
Distributor spool
O-ring
Air distributing sleeve
O-ring
Exhaust muffler body
Spring washer
Screw
Side felt
Exhaust muffler deflector
Central felt
Exhaust muffler stopper
Plug
Motor washer
O-ring
O-ring
Motor seal
Upper flange
Screw
O-ring
Air piston assembly
O-ring
O-ring
Air motor cylinder
Transfer tube
Pneumatic seal
Slide ring
Screw
Lower flange
Spring washer
Pump body
Seal
o-ring
Screw
Plug
Bonded seal
Bonded seal
Adapter
Screw
o-ring
DESCRIPCIÓN
Cáncamo
Tornillo
Tapa superior
Tapón inversor
Casquillo sensor
Junta tórica
Aro apoyo
Casquillo piloto
Junta tórica
Junta tórica
Bombas 5339x1: adaptador 3/4" NPT-H
Bombas 5339x0: adaptador 3/4" BSP-H
Junta metaloplástica
Cuerpo motor de aire
Tornillo
Tope corredera
Amortiguador corredera
Junta tórica
Corredera
Junta tórica
Camisa corredera
Junta tórica
Cuerpo silenciador
Arandela muelle
Tornillo
Tapa fieltro
Deflector silenciador
Fieltro central
Tapa silenciador
Tapón
Arandela motor
Junta tórica
Junta tórica
Junta conformada motor
Brida superior
Tornillo
Junta tórica
Conjunto émbolo aire
Junta tórica
Junta tórica
Cilindro de aire
Tubo transfer
Junta neumática
Aro guía
Tornillo
Brida inferior
Arandela muelle
Cuerpo bomba
Junta
Junta
Tornillo
Tapón
Junta metaloplástica
Junta metaloplástica
Adaptador
Tornillo
Junta
QTY / CANT.
2
4
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
8
1
1
1
1
3
1
2
1
4
4
2
1
1
1
1
1
4
1
1
1
5
1
1
2
2
1
1
1
1
4
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
