Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Sharp SMO1752JS
Resumen de contenidos para Sharp SMO1752JS
- Página 1 Over-the-Range Microwave Oven: SMO1752JS INSTALLATION MANUAL...
- Página 2 Installation Instructions Adapting Microwave Blower CONTENTS – for Outside Back Exhaust....17 18 General information Mount the Microwave Oven ....19 Important Safety Instructions ........3 Recirculating ........– Electrical Requirements .......... 3 Attach Mounting Plate to Wall .... Damage – Shipment/Installation......4 Preparation of Top Cabinet ....2 Parts Included............
- Página 3 Installation Instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product requires a three-prong grounded outlet. You should have the wall receptacle and circuit checked The installer must perform a ground continuity check by a qualified electrician to make sure the receptacle is on the power outlet box before beginning the properly grounded.
- Página 4 Installation Instructions PARTS INCLUDED DAMAGE—SHIPMENT (CONT.) ADDITIONAL PARTS INSTALLATION PART QUANTITY • If the unit is damaged in shipment, return the unit to the store in which it was bought for repair or replacement. Cabinet • If the unit is damaged by the customer, repair or Template replacement is the responsibility of the customer.
- Página 5 Installation Instructions TOOLS YOU WILL NEED Ruler or tape measure and straight edge Pencil Carpenter square # Phillips screwdriver (optional) Tin snips (for cutting damper, if required) Scissors “ “ “ Electric drill with ⁄ ⁄ ⁄ (to cut template, if necessary) drill bits Filler blocks or scrap wood pieces, if needed...
- Página 6 Installation Instructions PLACEMENT OF THE MOUNTING PLATE 4 Cut the middle of the outer protective plastic bag to remove the ounting late REMOVING THE MICROWAVE Screws Screws OVEN FROM THE CARTON/ Mounting Plate REMOVING THE MOUNTING PLATE Remove the top cover board, installation instructions, use and care, exhaust adapter, turntable ring, shelf, filters, glass tray and the bag.
- Página 7 Installation Instructions DETERMINING WALL PLATE LOCATION UNDER YOUR CABINET Plate position -beneath framed Plate position -beneath flat bottom cabinet recessed cabinet bottom NOTE : IT IS VERY READ AND FOLLO IMPOR IN THE W THE TANT BEFO RE INSTA LLATIO DIREC REAR PROC...
- Página 8 Draw a horizontal line on wall at the CAUTION: Wear gloves bottom of “Rear Wall Template”. to avoid cutting fingers on sharp edges. Draw a vertical line on the wall at the center of the For proper installation, holes A and B should be NOTE: 30"...
- Página 9 Installation Instructions INSTALLATION TYPES (Choose A, B or C) This microwave oven is designed for adaptation to NOTE: This microwave is shipped assembled for the following three types of ventilation: Recirculating. Select the type of ventilation required for your installation and proceed to that section.
- Página 10 Installation Instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR EXTERNAL EXHAUST DUCTING Maximum duct length: NOTE: If you need to install ducts, note that the total duct length of 3 ⁄ ” x 10” (8.2 x 25.4 cm) rectangular or For satisfactory air movement, the total duct length of 5”...
- Página 11 Installation Instructions EXTERNAL EXHAUST DUCTING OUTSIDE TOP EXHAUST (EXAMPLE ONLY) The following chart describes an example of one possible ductwork installation. EQUIVALENT NUMBER EQUIVALENT DUCT PIECES LENGTH USED LENGTH Roof Cap 24 Ft. (7.3 m) 24 Ft. (7.3 m) 12 Ft. (3.6 m) Straight Duct 12 Ft. (3.6 m) 12 Ft.
- Página 12 Installation Instructions OUTSIDE TOP EXHAUST (Vertical Duct) INSTALLATION OVERVIEW A1. Attach Mounting Plate to Wall A2. Prepare Top Cabinet Adapting Microwave Blower for Outside Top Exhaust 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12" A4. Check Damper Operation NOTE: IT IS VERY IMPORTANT THE DIRECTIONS READ AND FOLLOW...
- Página 13 Installation Instructions USE TOP CABINET TEMPLATE 2 Carefully pull out the blower unit. The wires FOR PREPARATION OF TOP will extend far enough to allow you to adjust the blower unit. CABINET End B You need to drill holes for the top support screws, a hole large enough for the power cord to fit through, and a cutout large enough for the exhaust adaptor.
- Página 14 Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE ADAPTING MICROWAVE OVEN BLOWER FOR OUTSIDE TOP EXHAUST Secure blower unit to microwave with the screw removed in Step 1. Make sure the screw is tight. Replace blower plate with the screws removed in Step 1. Make sure the screws are tight. FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.
- Página 15 MOUNT THE MICROWAVE ADJUST THE EXHAUST OVEN (cont.) ADAPTOR Open the top cabinet and adjust the exhaust adaptor Cabinet Front to connect to the house duct. Cabinet Bottom Shelf Filler Block Back of Damper Blower Plate Microwave Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw...
- Página 16 Installation Instructions OUTSIDE BACK EXHAUST (Horizontal Duct) INSTALLATION OVERVIEW B1. Prepare Rear Wall B2. Remove Blower Plate B3. Attach Mounting Plate to Wall B4. Prepare Top Cabinet 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS...
- Página 17 Installation Instructions ATTACH THE MOUNTING PLATE TO THE WALL • Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE. • Tape it underneath the top cabinet. • Drill the holes, following the instructions on the Attach the plate to the wall using toggle bolts. TOP CABINET TEMPLATE.
- Página 18 Guide Please take care to Push in securely until it is in the lower locking remove any sharp edges created from removing tabs. Take care to assure that the damper hinge Back of mircrowave the knockout plates.
- Página 19 Installation Instructions Cabinet Front MOUNT THE MICROWAVE Cabinet Bottom Shelf OVEN Filler Block Equivalent to Depth of Cabinet Recess Self-Aligning Screw FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL Microwave Oven Top SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE Attach the microwave oven to the top cabinet. INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.
- Página 20 Installation Instructions RECIRCULATING (Non-Vented Ductless) INSTALLATION OVERVIEW C1. Attach Mounting Plate to Wall C2. Prepare Top Cabinet C3. Check Blower Plate 3/8" TO EDGE along the dotted line. Trim the rear wall template Mount the Microwave Oven 12" NOTE: IT IS VERY IMPORTANT READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INSTALLATION...
- Página 21 Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE OVEN USE TOP CABINET TEMPLATE FOR PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through. FOR EASIER INSTALLATION AND PERSONAL SAFETY, WE RECOMMEND THAT TWO PEOPLE INSTALL THIS MICROWAVE OVEN.
- Página 22 Installation Instructions MOUNT THE MICROWAVE Open the microwave door and remove the two OVEN (cont.) vent cover mounting screws located on top of the microwave using a #2 Phillips screwdriver. Remove the vent cover by pulling it out at the top Insert 2nd self aligning and then pulling out.
- Página 23 Installation Instructions Press the bottom of charcoal filter to place it into the correct position. Reinstall the vent cover by pushing the bottom into place. Push the vent top into position and hold in place. Replace the two vent cover mounting screws located on top of the microwave using a #2 Phillips screwdriver.
- Página 24 Installation Instructions BEFORE YOU USE YOUR MICROWAVE Make sure the microwave oven has been Replace house fuse or turn breaker back on. installed according to instructions. & Read the CARE Manual. Remove all packing material from the microwave oven. , coupler, Install turntable ring a nd glas s tray in...
- Página 25 Installation Instructions Operational check 1. Make sure the unit has been installed according to these instructions. 2. Remove all packing materials from the oven. 3. Replace house fuse or turn circuit breaker back on. 4. Plug power cord into receptacle . 5.
- Página 26 5. Keep the Installation Instructions for the local electrical inspector's use. ACCESSORIES Check with your dealer or order directly from the SHARP Accessories and Supplies Center. Call toll-free 1-800-BE SHARP (237-4277). 1. CHARCOAL FILTER (RK-233). Fi ter is used when hood exhaust is recirculated only.
- Página 28 Hornos de Microondas sobre : SMO1752JS MANUAL DE INSTALLACIÓN...
- Página 29 Instrucciones de Instalación Adaptación del Ventilador de CONTENIDOS Microondas para el Escape Información general Exterior Trasero ......17 – 18 Instalación del Horno de Medidas de Seguridad Importantes ....Microondas ........Requisitos Eléctricos ........Recirculación ........Fijación de la Placa de Montaje Daños - Envío/Instalación .......
- Página 30 Instrucciones de Instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este producto necesita un tomacorriente con conexión a Debe hacer que un electricista calificado verifique el tierra de tres clavijas. El instalador debe realizar una receptáculo de pared y el circuito para asegurarse de verificación de continuidad de tierra en la caja de salida que el receptáculo esté...
- Página 31 Instrucciones de Instalación PIEZAS INCLUIDAS DAÑOS - ENVÍO (CONTENIDAS) PIEZAS ADICIONALES INSTALACIÓN PIEZA CANTIDAD Si la unidad es dañada durante el envío, • devuélvalo a la tienda donde lo compró para la reparación o sustitución. Plantilla del Gabinete Si la unidad es dañada por el cliente, la •...
- Página 32 Instrucciones de Instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Regla o cinta métrica y borde recto Lápiz Escuadra de Destornillador Phillips #2 carpintero (opcional) Tijeras de hojalatero (para cortar el Tijeras amortiguador, si es Taladro eléctrico con (para cortar la plantilla, necesario) brocas de ", "...
- Página 33 Instrucciones de Instalación 1 COLOCACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE Corte la mitad de la bolsa de plástico protectora ELIMINACIÓN DEL HORNO exterior para quitar la placa de montaje. Tornillos DE MICROONDAS DE LA Tornillos Placa de Montaje CAJA/ ELIMINACIÓN DE LA PLACA DE MONTAJE Retire la placa de la cubierta superior, las instrucciones de instalación, uso y cuidado, el...
- Página 34 Instrucciones de Instalación C. DETERMINACIÓN DE LA UBICACIÓN DE LA PLACA DE PARED DEBAJO DE SU GABINETE Posición de la placa - debajo del gabinete Posición de la placa-debajo de la parte plano inferior inferior del gabinete empotrado enmarcado 12" 4"...
- Página 35 Instrucciones de Instalación D. ALINEACIÓN DE LA PLACA DE PARED 3/8" HASTA EL BORDE 12" NOTA: ES MUY IMPORTANTE LEER Y SEGUIR LAS Recorte la plantilla de la pared trasera a lo largo de la línea punteada. INDICACIONES EN LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER CON ESTA PLANTILLA DE PARED TRASERA.
- Página 36 Instrucciones de Instalación TIPOS DE INSTALACIÓN (Elija A, B o C) Este horno de microondas se diseña para NOTA: Este horno de microondas se envía adaptarse a los siguientes tres tipos de ventilación: ensamblado para la Recirculación. Elija el tipo A.
- Página 37 Instrucciones de Instalación INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA CONDUCTO DE ESCAPE EXTERIOR Longitud máxima del conducto: NOTA: Si necesita instalar conductos, preste atención a que la longitud total del conducto de 3 "×10" (8,2×25,4 cm) Para asegurar el movimiento fluido del aire, la longitud total del rectangular o 5"...
- Página 38 Instrucciones de Instalación CONDUCTO DE ESCAPE EXTERIOR ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (SOLO EJEMPLO) El siguiente cuadro presenta un ejemplo de una posible instalación de conductos. LONGITUD NÚMERO LONGITUD PIEZAS DE CONDUCTO EQUIVALENTE UTILIZADO EQUIVALENTE Tapa de Techo 24 Ft. (7,3 m) 24 Ft.
- Página 39 Instrucciones de Instalación A ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR (Conducto Vertical) PERSPECTIVA DE INSTALACIÓN A1. Fijación de la Placa de Montaje a la Pared A2. Preparación del Gabinete Superior A3. Adaptación del Ventilador de 12" Microondas para el Escape Exterior 4" Trasero A4.
- Página 40 Instrucciones de Instalación USO DE LA PLANTILLA DEL Retire atentamente la unidad del ventilador. GABINETE SUPERIOR PARA Los cables se extenderán lo suficiente para permitirle ajustar la unidad del ventilador. PREPARAR EL GABINETE SUPERIOR Extremo B Es necesario perforar orificios para los tornillos de soporte superiores, un orificio de largo suficiente para que pase el cable de alimentación y un corte de largo suficiente para el adaptador de escape.
- Página 41 Instrucciones de Instalación ADAPTACIÓN DEL INSTALACIÓN DEL HORNO VENTILADOR DE DE MICROONDAS MICROONDAS PARA EL ESCAPE SUPERIOR EXTERIOR Fije la unidad del ventilador al horno con el tornillo retirado en el Paso 1. Asegúrese de que el tornillo esté apretado. Reponga la placa del ventilador con los tornillos PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y GARANTIZAR retirados en el Paso 1.
- Página 42 Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DEL HORNO AJUSTE DEL ADAPTADOR DE MICROONDAS DE ESCAPE (continuar) Abra el gabinete superior y ajuste el adaptador de Frente del Gabinete escape para conectarlo al conducto de la casa. Estante de la Parte Inferior del Gabinete Bloque de Relleno Espalda del Horno de...
- Página 43 Instrucciones de Instalación B ESCAPE EXTERIOR TRASERA (Conducto Horizontal) PERSPECTIVA DE INSTALACIÓN B1. Preparación de la Pared Trasera B2. Eliminación de la Placa del Ventilador B3. Fijación de la Placa de Montaje a 12" 4" la Pared B4. Preparación del Gabinete Superior Darle vuelta a la hoja para consultar la versión en Español.
- Página 44 Instrucciones de Instalación FIJAR LA PLACA DE MONTAJE A LA PARED Lea las instrucciones en la PLANTILLA DEL • GABINETE SUPERIOR. • Péguelo debajo del gabinete superior. Perfore los orificios de acuerdo con las instrucciones • Fije la placa a la pared con tornillos de fiador. de la PLANTILLA DEL GABINETE SUPERIOR.
- Página 45 Instrucciones de Instalación ADAPTACIÓN DEL Reponga la unidad del ventilador en la abertura. VENTILADOR DE DESPUÉS: Abertura de MICROONDAS PARA EL Aspas del Ventilador Mirando Hacia Atrás ESCAPE EXTERIOR Extremo A TRASERO (continuar) Gire la unidad del ventilador 180° en sentido antihorario.
- Página 46 Instrucciones de Instalación Frente del Gabinete INSTALACIÓN DEL HORNO Estante de la Parte Inferior del Gabinete DE MICROONDAS Bloque de Filtro Equivalente a la Profundidad de la Ranura del Gabinete Tornillo Autoalineador PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y GARANTIZAR Parte Superior del Horno de Microondas LA SEGURIDAD PERSONAL, SE RECOMIENDA QUE LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO SEA Fije el horno de microondas al gabinete superior.
- Página 47 Instrucciones de Instalación C RECIRCULACIÓN (Sin Conductos de Ventilación) PERSPECTIVA DE INSTALACIÓN C1. Fijación de la Placa de Montaje a la Pared C2. Preparación del Gabinete Superior C3. Inspección de la Placa del Ventilador C4. Instalación del Horno de Microondas 12"...
- Página 48 Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DEL HORNO DE USO DE LA PLANTILLA DEL MICROONDAS GABINETE SUPERIOR PARA PREPARAR EL GABINETE SUPERIOR Necesita perforar agujeros para los tornillos de soporte superiores y un agujero de largo suficiente para que pase el cable de alimentación. PARA FACILITAR LA INSTALACIÓN Y GARANTIZAR LA SEGURIDAD PERSONAL, SE RECOMIENDA QUE LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO SEA REALIZADA POR...
- Página 49 Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DEL HORNO Abra la puerta del microondas y use un destornillador DE MICROONDAS (continuar) Phillips #2 para sacar los dos tornillos de montaje de la cubierta de ventilación situados en la parte superior del horno. Extraiga la cubierta de ventilación tirando Inserte el segundo tornillo de ella por la parte superior y luego tirando hacia autoalineador a través del orificio...
- Página 50 Instrucciones de Instalación Presione la parte inferior del filtro de carbón para colocarlo en la posición correcta. Instale nuevamente la cubierta de ventilación empujando la parte inferior en su posición. Empuje la parte superior de ventilación en su posición y manténgalo en su lugar.
- Página 51 Instrucciones de Instalación PRECAUCIONES ANTES DEL USO Recupere el fusible de la casa o vuelva a Compruebe que la unidad se ha instalado de encender el disyuntor. acuerdo con estas instrucciones. Lea el Manual de USO & CUIDADO. Retire todos los materiales de embalaje del horno de microondas.
- Página 52 Instrucciones de Instalación Inspección del funcionamiento 1. Compruebe que la unidad se ha instalado de acuerdo con estas instrucciones. 2. Retire todos los materiales de embalaje del horno de microondas. 3. Recupere el fusible de la casa o vuelva a encender el disyuntor. 4.
- Página 55 5. Conserve las instrucciones de instalación para el uso del inspector eléctrico local. ACCESORIOS Revise con su vendedor o pida directamente al centro de accesorios y suministros SHARP. Llame al 1-800-BE SHARP (237-4277) Filtro de carbón (RK-233). l filtro de carbón se utiliza cuando el sistema de escape del extractor es recirculado.
- Página 56 PN:16170000A96562...