Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seulement
tes combinaison
de modeles
suivante
d'appareits
de jardinage
blec-moteur
et
leurs accessoires
respectives
ont ete classifiees
par Underwriters
Laboratories,
inc., selon
les conditions
de securite
applicables.
Bloc-moteur
incluant
I'accessoire
de coupe=broussailles/coupe-herbe
....
PPB300
Accessoire
facultatif
de souffleuse
...................................
PPB3000B
L'accessoire
suivant est homologue
par Underwriter's
Laboratories,
Inc., conformement
& Ia
Norme
UL 1602, "Moteurs
& Essence,
Rigide Decoupage
Membre,
Coupe-bordures
et
Coupe-herbes."
Accessoire
facultatif
de coupe-bordures
..............................
PPBt000E
_AVERTISSEMENT:
Lorsque vous
employez n'importe quel outit de jardinage, i] fau-
dra toujours
respecter des precautions fonda-
mentales
de securite afin de reduire le risque
d'incendie et de blessures graves.
DANGER:
Cet appareil a moteur peut
devenir dangereux!
L'utilisateur a la responsabi-
lite
d'observer
routes
les
instructions
et
avertissements.
Lisez le manuet d'instructions
completement
avant d'uti]iser I'appareil! Famiiia-
risez-vous
profondement
avec les contr61es et
avec
rutilisation correcte
de I'appareil. Umitez
I'utilisation de cet appareil aux personnes qui oct
lu. qui comprennent
et que peuvent
bien re-
specter les instructions et avertissements
qui se
trouvent dans le manuel et sur I'appareil. Ne per-
mettez jamais que les enfants utilisent cet appa-
reil.
iNFORMATION DE
SECURITE SUR UAPPAREIL
A
DAN GE R: La
lame
peutseprojeter
v io-
lemment
hors de materiaux
qu'e_le ne coupe
pas.
Cette projection peut causer 1'amputation
de bras ou jambes.
Tenez les gens et les aei-
maux eloignes de 15 metres (50 pieds).
DANGER:
La fil de coupe ou la lame
peut projeter violemment
ies objets.
Vous ris-
quez d'etre aveug]e ou bless&
Veillez & vous
proteger
les yeux et les jambes.
PORTEZ
TOUJOURS
:
Lunettes de @
securite
jetes
rid
Protege-
• •
jambes
Bottes
_
_AVERTISSEMENT:
Zone de dan-
ger des objet projetes.
Le fil de coupe
ou la
lame peuvent
projeter violemment
ies objets.
Vous
risquez
d'aveugler
ou de blesser
des
personnes
tiers. Ne laissez
ni personnes
ni
animaux
s'approcher
& moins de 15 metres.
Zone de
danger
_lkAVERTISSEMENT:
N'utilisez
pas
la t&te de coupe pour attacher
ia lame.
aAVERTISSEMENT:
La lame conti-
nue & tourner apres avoir rel&che I'eccelerateur
ou arr6te le moteur. La lame en rotation peut pro-
jeter des objets ou vous
couper gravement
si
touchez.
Arr6tez la lame en touchant la matiere
coupee avec le c6te droite de la lame en rotation.
Arr_tez
la _ame
_
en action au
%. ._
croo!!act de la
_--
®
SECURITE
DE L'UTILISATEUR
• Equipez-vous
bien. Quand vous uti_isez ou
entretenez
votre outil, portez
toujours
des
lunettes de securite
ou une protection
des
yeux
similaire
(lunettes
de securite
dispo-
42
